മുംബൈ: ബോളിവുഡിലെ എക്കാലത്തെയും മികച്ച പ്രണയചിത്രങ്ങളിലൊന്നായ ‘ഫനാ’ റിലീസ് ചെയ്തിട്ട് 20 വർഷം തികയുന്ന വേളയിൽ, ചിത്രീകരണത്തിനിടെ താൻ അനുഭവിച്ച കഠിനമായ ഓർമ്മകൾ പങ്കുവെച്ച് നടി കാജോൾ. ചിത്രത്തിലെ ഒരു ഗാനരംഗം മൈനസ് 27 ഡിഗ്രി സെൽഷ്യസ് തണുപ്പിൽ പോളണ്ടിൽ വെച്ച് ചിത്രീകരിച്ചപ്പോഴുള്ള അനുഭവമാണ് താരം ഇൻസ്റ്റാഗ്രാമിലൂടെ ആരാധകരുമായി പങ്കുവെച്ചത്.(Kajol Recalls Freezing Poland Shoot As Fanaa Completes Twenty Years)
അമീർ ഖാനും കാജോളും ഒന്നിച്ചഭിനയിച്ച ഈ റൊമാന്റിക് ത്രില്ലർ ചിത്രം 2006 മേയ് 26-നാണ് തീയേറ്ററുകളിലെത്തിയത്. പോളണ്ടിലെ അതികഠിനമായ തണുപ്പിൽ, മഞ്ഞുറഞ്ഞ തടാകത്തിന് മുകളിൽ വെച്ചായിരുന്നു ഗാനരംഗം ചിത്രീകരിച്ചത്. ആദ്യദിനം അവിടെ താപനില മൈനസ് 27 ഡിഗ്രിയായിരുന്നു. ഈ കൊടും തണുപ്പിലും കാജോളിന് ധരിക്കേണ്ടി വന്നത് മെലിഞ്ഞ ഷിഫോൺ സൽവാർ കമീസായിരുന്നു. എന്നാൽ ഒപ്പമുണ്ടായിരുന്ന നായകൻ അമീർ ഖാൻ പ്രാദേശിക മാർക്കറ്റിൽ നിന്ന് വാങ്ങിയ കട്ടിയുള്ള നല്ലൊരു ജാക്കറ്റ് ധരിച്ചാണ് ക്യാമറയ്ക്ക് മുന്നിലെത്തിയത്.
ചുറ്റുമുള്ള അണിയറപ്രവർത്തകർ മുഴുവൻ തണുപ്പിനെ പ്രതിരോധിക്കുന്ന വലിയ കോട്ടുകൾ ധരിച്ചപ്പോൾ താൻ മഞ്ഞിൽ വിറച്ചുനിൽക്കുകയായിരുന്നുവെന്ന് കാജോൾ ഓർത്തെടുത്തു. അമീറിന്റെ മുഖത്ത് സാധാരണ ഭാവമായിരുന്നപ്പോൾ തന്റെ മുഖത്ത് തണുപ്പ് കാരണം പ്രകൃതിദത്തമായ ‘വേദനയുടെ ഭാവം’ ആയിരുന്നുവെന്നും നടി തമാശയായി കുറിച്ചു. എന്നാൽ ഇതിലും വലിയ ട്വിസ്റ്റ് മറ്റൊന്നായിരുന്നു. പോളണ്ടിലെ കൊടും തണുപ്പിൽ കഷ്ടപ്പെട്ട് ചിത്രീകരിച്ച ആ ഗാനം പിന്നീട് സിനിമയുടെ അന്തിമ പതിപ്പിൽ നിന്ന് പൂർണ്ണമായി ഒഴിവാക്കുകയാണുണ്ടായത്. മുംബൈയിൽ തിരിച്ചെത്തിയ ശേഷം ഈ ഗാനം അണിയറപ്രവർത്തകർ മറ്റൊരു രീതിയിൽ വീണ്ടും ചിത്രീകരിച്ചു. കഷ്ടപ്പെട്ട് ചെയ്തത് വെറുതെയായ ആ അനുഭവമാണ് ഈ ഓർമ്മകളിലെ ഏറ്റവും വലിയ കോമഡിയെന്ന് കാജോൾ പറയുന്നു.
Story Summary
As the iconic Bollywood film ‘Fanaa’ completes 20 years, actress Kajol recalled the grueling experience of shooting a song in Poland at minus 27 degrees Celsius. Despite the freezing weather on a frozen lake, she had to wear a thin chiffon salwar kameez while co-star Aamir Khan was bundled up in a thick jacket, only for the entire song to be later scrapped and reshot in Mumbai.

