വാഷിംഗ്ടൺ: ഇറാനുമായുള്ള സംഘർഷം അവസാനിപ്പിക്കാൻ യുഎസ് പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് നടത്തിയ അപ്രതീക്ഷിത നീക്കം ഇസ്രായേൽ പ്രധാനമന്ത്രി ബെഞ്ചമിൻ നെതന്യാഹുവിനെ ഞെട്ടിച്ചു (US-Israel Tension). ഇറാനുമായുള്ള കരട് ധാരണയ്ക്ക് ടെഹ്റാനിലെ നേതൃത്വം അംഗീകാരം നൽകിയെന്നും, ഇതോടെ ഇറാനെതിരെ നടത്താനിരുന്ന ആക്രമണങ്ങൾ റദ്ദാക്കിയെന്നും ട്രംപ് പ്രഖ്യാപിച്ചത് നെതന്യാഹുവിനെ അറിയിക്കാതെയായിരുന്നുവെന്ന് റിപ്പോർട്ടുകൾ വ്യക്തമാക്കുന്നു. ഈ കരാറുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കാര്യങ്ങളിൽ താൻ പൂർണ്ണമായും ഇരുട്ടിലാണെന്ന് നെതന്യാഹു തിരിച്ചറിഞ്ഞതായി ‘ആക്സിയോസ്’ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു.
തുടക്കത്തിൽ ഇറാൻ വിഷയത്തിൽ ഒരേ നിലപാടിലായിരുന്ന ട്രംപും നെതന്യാഹുവും ഇപ്പോൾ ഭിന്നമായ പാതകളിലാണ്. നവംബറിൽ നടക്കാനിരിക്കുന്ന യുഎസ് ഇടക്കാല തെരഞ്ഞെടുപ്പിന് മുന്നോടിയായി ഇന്ധനവില കുറയ്ക്കാനും യുദ്ധം വേഗത്തിൽ അവസാനിപ്പിക്കാനുമാണ് ട്രംപ് ശ്രമിക്കുന്നത്. എന്നാൽ, ഇസ്രായേലിൽ ഈ വർഷം നടക്കാനിരിക്കുന്ന തെരഞ്ഞെടുപ്പിന് മുന്നോടിയായി ഇറാനെയും അവരുടെ സഖ്യകക്ഷികളെയും പൂർണ്ണമായും തകർക്കുക എന്ന ലക്ഷ്യമാണ് നെതന്യാഹുവിനുള്ളത്. ഈ ലക്ഷ്യത്തിലേക്ക് എത്താൻ ദീർഘകാല യുദ്ധം ആവശ്യമാണെന്ന് അദ്ദേഹം വിശ്വസിക്കുന്നു.
ഇസ്രായേൽ പ്രധാനമന്ത്രിയുമായുള്ള ബന്ധത്തിൽ വിള്ളലുകൾ വീണതായി നേരത്തെ തന്നെ റിപ്പോർട്ടുകളുണ്ടായിരുന്നു. അടുത്തിടെ നടന്ന ഒരു ഫോൺ സംഭാഷണത്തിൽ, ഇസ്രായേൽ നടത്തുന്ന ആക്രമണങ്ങളിൽ ട്രംപ് കടുത്ത അതൃപ്തി പ്രകടിപ്പിക്കുകയും നെതന്യാഹുവിനെ രൂക്ഷമായി വിമർശിക്കുകയും ചെയ്തിരുന്നു. തന്നെ കൊണ്ടാണ് താൻ (നെതന്യാഹു) ജയിലിൽ പോകാതിരിക്കുന്നതെന്നും, ഇപ്പോൾ എല്ലാവരും ഇസ്രായേലിനെ വെറുക്കുന്നുവെന്നും ട്രംപ് തുറന്നടിച്ചതായി വാർത്തകളുണ്ട്.
യുഎസുമായുള്ള ഈ ധാരണയിൽ താൻ കക്ഷിയല്ലെന്ന് ഇസ്രായേൽ പ്രധാനമന്ത്രിയുടെ ഓഫീസ് അറിയിച്ചു. എന്നാൽ, ഇറാൻ ആണവായുധങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കുക, മിസൈൽ നിർമ്മാണം നിർത്തുക തുടങ്ങിയ കാര്യങ്ങളിൽ ട്രംപിന്റെ നിലപാടിനെ ഇസ്രായേൽ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നുമുണ്ട്. യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കാനുള്ള ട്രംപിന്റെ സമ്മർദ്ദം നെതന്യാഹുവിനെ കടുത്ത പ്രതിസന്ധിയിലാക്കിയിരിക്കുകയാണ്. തങ്ങളുടെ ഏറ്റവും അടുത്ത സഖ്യകക്ഷിയായ അമേരിക്കയുടെ സമ്മർദ്ദവും, യുദ്ധം തുടരണമെന്ന് ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഇസ്രായേലി ജനതയുടെ വികാരവും ഒരുപോലെ കൈകാര്യം ചെയ്യേണ്ട അവസ്ഥയിലാണ് ഇപ്പോൾ നെതന്യാഹു.
Summary: Tensions have surfaced between US President Donald Trump and Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu after Trump unilaterally suspended planned strikes on Iran, citing a new draft agreement. While Trump seeks a swift resolution to the conflict to stabilize oil prices ahead of US midterms, Netanyahu continues to push for the total dismantling of Iranian military capabilities. Reports indicate that Netanyahu was kept in the dark regarding the deal, underscoring the growing divergence in strategic goals between the two long-time allies.
