Description
Digital Voice of Kerala
Wednesday, May 13, 2026

Digital Voice of Kerala
HomeWorldഅമേരിക്കക്കാരുടെ സാമ്പത്തിക ബുദ്ധിമുട്ടുകളല്ല, ഇറാന്റെ ആണവപദ്ധതി തടയുന്നതിനാണ് മുൻഗണനയെന്ന് ട്രംപ് |...

അമേരിക്കക്കാരുടെ സാമ്പത്തിക ബുദ്ധിമുട്ടുകളല്ല, ഇറാന്റെ ആണവപദ്ധതി തടയുന്നതിനാണ് മുൻഗണനയെന്ന് ട്രംപ് | Trump Iran Nuclear Policy

🎙️ Latest Podcast

വാഷിംഗ്ടൺ: ഇറാന്റെ ആണവപദ്ധതികൾ തടയുക എന്നതാണ് തന്റെ ഏറ്റവും വലിയ ലക്ഷ്യമെന്നും ഇതിനായി അമേരിക്കൻ ജനതയുടെ സാമ്പത്തിക ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ കണക്കിലെടുക്കില്ലെന്നും പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ്. ചൈന സന്ദർശനത്തിനായി വൈറ്റ് ഹൗസിൽ നിന്ന് പുറപ്പെടുന്നതിന് മുൻപാണ് ട്രംപ് നിലപാട് വ്യക്തമാക്കിയത്. (Trump Iran Nuclear Policy)

ഇറാൻ യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കാനുള്ള ചർച്ചകളിൽ അമേരിക്കക്കാരുടെ സാമ്പത്തിക പ്രതിസന്ധി ഒരു ഘടകമാണോ എന്ന ചോദ്യത്തിന് “ഒരു ശതമാനം പോലും അല്ല” എന്നായിരുന്നു ട്രംപിന്റെ മറുപടി. “ഇറാൻ ആണവായുധം നിർമ്മിക്കാൻ പാടില്ല എന്നത് മാത്രമാണ് എന്റെ ചിന്ത. മറ്റാരെക്കുറിച്ചും മറ്റൊന്നിനെക്കുറിച്ചും ഞാൻ ചിന്തിക്കുന്നില്ല,” ട്രംപ് പറഞ്ഞു. യുദ്ധം കാരണം അമേരിക്കയിൽ ഇന്ധനവില വർദ്ധിക്കുകയും പണപ്പെരുപ്പം മൂന്ന് വർഷത്തെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന നിരക്കിലെത്തുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. നവംബറിൽ നടക്കാനിരിക്കുന്ന ഇടക്കാല തെരഞ്ഞെടുപ്പിൽ ഇത് വലിയ ചർച്ചയാകുമെന്ന് ഉറപ്പാണ്. യുദ്ധം മൂലമുണ്ടാകുന്ന സാമ്പത്തിക ആഘാതം തെരഞ്ഞെടുപ്പിൽ ജനവികാരം എതിരാക്കുമെന്നും ജനപ്രതിനിധി സഭയുടെയും സെനറ്റിന്റെയും നിയന്ത്രണം നഷ്ടപ്പെടുമെന്നും റിപ്പബ്ലിക്കൻ പാർട്ടി നേതാക്കൾ ഭയപ്പെടുന്നു.

അമേരിക്കക്കാരുടെ സുരക്ഷ ഉറപ്പാക്കുക എന്നതാണ് പ്രസിഡന്റിന്റെ പരമമായ കടമയെന്നും ഇറാൻ ആണവായുധം നേടുന്നത് അമേരിക്കയ്ക്ക് വലിയ ഭീഷണിയാണെന്നും വൈറ്റ് ഹൗസ് കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻ ഡയറക്ടർ സ്റ്റീവൻ ചിയാങ് വ്യക്തമാക്കി. യുദ്ധം തുടങ്ങി രണ്ട് മാസം പിന്നിട്ടിട്ടും ഇറാന്റെ ആണവശേഷിയിൽ വലിയ മാറ്റങ്ങളൊന്നും വന്നിട്ടില്ലെന്നാണ് യുഎസ് രഹസ്യാന്വേഷണ ഏജൻസികളുടെ വിലയിരുത്തൽ. ആണവായുധം നിർമ്മിക്കാൻ ഇറാൻ ഇനിയും ഒൻപത് മാസം മുതൽ ഒരു വർഷം വരെ എടുക്കുമെന്നാണ് കണക്കാക്കുന്നത്.

തങ്ങളുടെ ആണവപദ്ധതി സമാധാനപരമായ ആവശ്യങ്ങൾക്കുള്ളതാണെന്ന് ഇറാൻ ആവർത്തിക്കുമ്പോഴും, അത് ബോംബ് നിർമ്മാണത്തിനാണെന്നാണ് പാശ്ചാത്യ ശക്തികളുടെ ആരോപണം.

Summary: U.S. President Donald Trump emphasized that stopping Iran’s nuclear program is his top priority, overriding the economic struggles of Americans. Despite rising inflation and fuel costs impacting the cost of living, Trump stated that economic concerns do not influence his war strategy. This hardline stance comes ahead of his trip to China and amid growing pressure from Republicans worried about the upcoming midterm elections.

Clickable Info Box
ഇവിടെ പോസ്റ്റു ചെയ്യുന്ന അഭിപ്രായങ്ങൾ ടൈംസ് കേരളയുടേതല്ല. അഭിപ്രായങ്ങളുടെ പൂർണ ഉത്തരവാദിത്തം രചയിതാവിനായിരിക്കും. കേന്ദ്ര സർക്കാരിന്റെ ഐടി നയപ്രകാരം വ്യക്തി, സമുദായം, മതം, രാജ്യം എന്നിവയ്ക്കെതിരായി അധിക്ഷേപങ്ങളും അശ്ലീല പദപ്രയോഗങ്ങളും നടത്തുന്നത് ശിക്ഷാർഹമായ കുറ്റമാണ്. ഇത്തരം അഭിപ്രായ പ്രകടനത്തിന് നിയമനടപടി കൈക്കൊള്ളുന്നതാണ്.