Follow on Google News
വാഷിംഗ്ടൺ: ഇറാനുമായുള്ള യുദ്ധത്തിൽ പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപിന്റെ സൈനിക അധികാരാവകാശങ്ങൾ പരിമിതപ്പെടുത്താൻ ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള പ്രമേയം യുഎസ് സെനറ്റിൽ നാലാം തവണയും പരാജയപ്പെട്ടു (US Senate Iran War Resolution). കോൺഗ്രസിന്റെ മുൻകൂർ അനുമതിയില്ലാതെ ഇറാനെതിരെയുള്ള സൈനിക നടപടികൾ തുടരുന്നത് തടയാനായിരുന്നു ഡെമോക്രാറ്റുകൾ ഈ പ്രമേയം അവതരിപ്പിച്ചത്.
47-നെതിരെ 52 വോട്ടുകൾക്കാണ് പ്രമേയം തള്ളപ്പെട്ടത്. റിപ്പബ്ലിക്കൻ പാർട്ടിക്ക് ഭൂരിപക്ഷമുള്ള സെനറ്റിൽ ഭൂരിഭാഗം അംഗങ്ങളും ട്രംപിനെ പിന്തുണച്ച് വോട്ട് ചെയ്തപ്പോൾ, ഡെമോക്രാറ്റുകൾ പ്രമേയത്തിന് അനുകൂലമായി നിന്നു. റിപ്പബ്ലിക്കൻ സെനറ്റർ റാൻഡ് പോൾ മാത്രമാണ് ഡെമോക്രാറ്റുകൾക്കൊപ്പം ചേർന്ന് വോട്ട് ചെയ്തത്. 1973-ലെ വാർ പവേഴ്സ് റെസല്യൂഷൻ പ്രകാരം, കോൺഗ്രസിന്റെ അനുമതിയില്ലാതെ 60 ദിവസത്തിൽ കൂടുതൽ സൈനിക നടപടികൾ തുടരാൻ പാടില്ല. ഫെബ്രുവരി 28-നാണ് യുഎസ്-ഇസ്രായേൽ സംയുക്ത ആക്രമണം ആരംഭിച്ചത്. ഏപ്രിൽ അവസാനത്തോടെ ഈ കാലാവധി അവസാനിക്കും. ദേശീയ സുരക്ഷാ കാരണങ്ങൾ ചൂണ്ടിക്കാട്ടി വൈറ്റ് ഹൗസിന് ഇത് 30 ദിവസം കൂടി നീട്ടാൻ സാധിക്കും. ഓരോ ആഴ്ചയും ഇത്തരത്തിൽ പ്രമേയം അവതരിപ്പിക്കാനാണ് ഡെമോക്രാറ്റുകളുടെ തീരുമാനം. യുദ്ധത്തോടുള്ള ഓരോ ജനപ്രതിനിധിയുടെയും നിലപാട് ജനങ്ങൾക്ക് മുൻപിൽ തുറന്നുകാട്ടാനാണ് ഇതിലൂടെ ലക്ഷ്യമിടുന്നത്.
യുദ്ധം ഉടൻ അവസാനിക്കുമെന്ന് ട്രംപ് അവകാശപ്പെടുമ്പോഴും ഇറാൻ തുറമുഖങ്ങളിൽ ഏർപ്പെടുത്തിയ നാവിക ഉപരോധം തുടരുകയാണ്. യുദ്ധം നീണ്ടുപോയാൽ ഇന്ധനവില വർദ്ധനവ് ഉൾപ്പെടെയുള്ള പ്രതിസന്ധികൾ അമേരിക്കയിലെ ജനങ്ങളെ ബാധിക്കുമെന്ന ആശങ്കയും ശക്തമാണ്.
Summary: A resolution aimed at limiting President Donald Trump’s authority to wage war against Iran has failed in the US Senate for the fourth time. The measure, which sought to halt military action without congressional approval, was rejected 52-47, primarily along party lines. While the 1973 War Powers Act requires approval for conflicts lasting over 60 days, Republicans continue to support the current military blockade. Democrats have vowed to reintroduce the measure weekly to hold lawmakers accountable, as the war—which began on February 28—approaches its legal deadline.
