Description
Digital Voice of Kerala
Thursday, May 14, 2026

Digital Voice of Kerala
HomeWorldഅമേരിക്കയുടെ സമാധാന നിർദ്ദേശം തള്ളി ഇറാൻ; ഇറാൻ്റെ മറുപടി 'അംഗീകരിക്കാനാവില്ലെന്ന്' ട്രംപ്...

അമേരിക്കയുടെ സമാധാന നിർദ്ദേശം തള്ളി ഇറാൻ; ഇറാൻ്റെ മറുപടി ‘അംഗീകരിക്കാനാവില്ലെന്ന്’ ട്രംപ് | Trump Rejects Iran Peace Proposal

🎙️ Latest Podcast

വാഷിംഗ്ടൺ: ഇറാൻ-അമേരിക്ക യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കാനായി അമേരിക്ക മുന്നോട്ടുവെച്ച സമാധാന നിർദ്ദേശങ്ങളിൽ കടുത്ത അനിശ്ചിതത്വം തുടരുന്നു. അമേരിക്കയുടെ നിർദ്ദേശങ്ങൾക്ക് മറുപടിയായി ഇറാൻ സമർപ്പിച്ച ബദൽ നിർദ്ദേശങ്ങൾ ‘പൂർണ്ണമായും അംഗീകരിക്കാനാവില്ലെന്ന്’ പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് വ്യക്തമാക്കി. ഇതോടെ പത്ത് ആഴ്ച പിന്നിടുന്ന യുദ്ധം ഇനിയും നീളുമെന്ന ആശങ്ക ശക്തമായിരിക്കുകയാണ്. (Trump Rejects Iran Peace Proposal)

അമേരിക്കൻ നിർദ്ദേശങ്ങൾക്ക് ഞായറാഴ്ച നൽകിയ മറുപടിയിൽ കടുത്ത നിബന്ധനകളാണ് ഇറാൻ മുന്നോട്ടുവെച്ചത്:

  • ലേബനൻ ഉൾപ്പെടെയുള്ള എല്ലാ മേഖലകളിലും യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കണം.
  • ഇറാനെതിരെയുള്ള നാവിക ഉപരോധം പിൻവലിക്കുകയും എണ്ണ വിൽപനയ്ക്കുള്ള വിലക്ക് നീക്കുകയും വേണം.
  • യുദ്ധക്കെടുതികൾക്ക് നഷ്ടപരിഹാരം നൽകണം.
  • ഹോർമുസ് കടലിടുക്കിന്മേ ലുള്ള ഇറാൻ്റെ പരമാധികാരം അംഗീകരിക്കണം.

ട്രംപിൻ്റെ പ്രതികരണം:

ഇറാൻ്റെ ഈ ആവശ്യങ്ങൾ തള്ളിക്കൊണ്ട് ട്രൂത്ത് സോഷ്യലിലൂടെയാണ് ട്രംപ് തന്റെ നിലപാട് വ്യക്തമാക്കിയത്. ഇറാൻ പരാജയപ്പെട്ടെങ്കിലും അവർ ഇപ്പോഴും പിന്മാറാൻ തയ്യാറായിട്ടില്ലെന്ന് ട്രംപ് പറഞ്ഞു. അതേസമയം, ഇറാനിലെ സമ്പുഷ്ടീകരിച്ച യുറേനിയം നീക്കം ചെയ്യുന്നതുവരെ യുദ്ധം അവസാനിക്കില്ലെന്ന് ഇസ്രായേൽ പ്രധാനമന്ത്രി ബെഞ്ചമിൻ നെതന്യാഹുവും വ്യക്തമാക്കി.

 

ചർച്ചകൾ വഴിമുട്ടിയതോടെ ആഗോള വിപണിയിൽ എണ്ണവില ബാരലിന് 3 ഡോളർ വർദ്ധിച്ചു. ഹോർമുസ് കടലിടുക്ക് വഴിയുള്ള ഗതാഗതം തടസ്സപ്പെട്ടത് ആഗോള ഊർജ്ജ പ്രതിസന്ധിക്ക് കാരണമായിട്ടുണ്ട്. ഈ ആഴ്ച ചൈന സന്ദർശിക്കുന്ന ട്രംപ്, പ്രസിഡന്റ് ഷി ജിൻപിങ്ങുമായി ഈ വിഷയം ചർച്ച ചെയ്യും. ഇറാനെ ചർച്ചയ്ക്ക് പ്രേരിപ്പിക്കാൻ ചൈനയുടെ സ്വാധീനം ഉപയോഗിക്കാനാണ് ട്രംപിൻ്റെ നീക്കം. തിരഞ്ഞെടുപ്പ് അടുത്തിരിക്കെ അമേരിക്കയിൽ ഇന്ധനവില വർദ്ധിക്കുന്നത് ട്രംപിന് രാഷ്ട്രീയ വെല്ലുവിളിയാകുന്നുണ്ട്. അതിനിടെ, ഹോർമുസ് കടലിടുക്കിന് സമീപം ഡ്രോൺ ആക്രമണങ്ങളും സംഘർഷങ്ങളും തുടരുന്നത് മേഖലയെ കൂടുതൽ യുദ്ധഭീതിയിലാക്കുന്നു.

Summary: US President Donald Trump rejected Iran’s counterproposal for peace as “totally unacceptable,” leading to a spike in global oil prices. Iran’s demands included lifting the naval blockade, ending sanctions, and compensation for war damages. Trump is expected to discuss the crisis with Chinese President Xi Jinping during his visit to Beijing this week.

Clickable Info Box
ഇവിടെ പോസ്റ്റു ചെയ്യുന്ന അഭിപ്രായങ്ങൾ ടൈംസ് കേരളയുടേതല്ല. അഭിപ്രായങ്ങളുടെ പൂർണ ഉത്തരവാദിത്തം രചയിതാവിനായിരിക്കും. കേന്ദ്ര സർക്കാരിന്റെ ഐടി നയപ്രകാരം വ്യക്തി, സമുദായം, മതം, രാജ്യം എന്നിവയ്ക്കെതിരായി അധിക്ഷേപങ്ങളും അശ്ലീല പദപ്രയോഗങ്ങളും നടത്തുന്നത് ശിക്ഷാർഹമായ കുറ്റമാണ്. ഇത്തരം അഭിപ്രായ പ്രകടനത്തിന് നിയമനടപടി കൈക്കൊള്ളുന്നതാണ്.