വാഷിംഗ്ടൺ ഡിസി: അമേരിക്കയിലെ പ്രശസ്തമായ ‘ജോൺ എഫ്. കെനഡി മെമ്മോറിയൽ സെന്റർ ഫോർ ദി പെർഫോമിംഗ് ആർട്സിന്റെ’ മുൻഭാഗത്ത് നിന്ന് പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപിന്റെ പേര് നീക്കം ചെയ്ത നടപടി ശരിവെച്ച് യുഎസ് അപ്പീൽ കോടതി (Kennedy Center controversy). പേര് മാറ്റം നിയമവിരുദ്ധമാണെന്ന് നേരത്തെ കീഴ്ക്കോടതി കണ്ടെത്തിയിരുന്നു. ഈ വിധിക്കെതിരെ ട്രംപ് ഭരണകൂടം നൽകിയ അപ്പീൽ തള്ളിക്കൊണ്ടാണ് കോടതി ഇപ്പോൾ കെനഡി സെന്ററിൽ ട്രംപിന്റെ പേര് വീണ്ടും സ്ഥാപിക്കാനുള്ള നീക്കത്തിന് തടയിട്ടത്.
കഴിഞ്ഞ മാസം യുഎസ് ജില്ലാ ജഡ്ജി ക്രിസ്റ്റഫർ കൂപ്പറിന്റെ ഉത്തരവിനെത്തുടർന്നാണ് സെന്ററിന്റെ മുൻഭാഗത്ത് നിന്നും സൈനേജുകളിൽ നിന്നും ട്രംപിന്റെ പേര് നീക്കം ചെയ്തത്. സെന്റർ നവീകരണത്തിനായി അടച്ചിടാനുള്ള ട്രംപിന്റെ പദ്ധതികളെയും കോടതി തടഞ്ഞിരുന്നു. ഈ ഉത്തരവ് സ്റ്റേ ചെയ്യണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടുകൊണ്ട് ട്രംപ് ഭരണകൂടം നൽകിയ അപേക്ഷ മൂന്നംഗ ബെഞ്ച് തള്ളുകയായിരുന്നു. പേര് നീക്കം ചെയ്യുന്നത് ഫണ്ട് സമാഹരണത്തെ ബാധിക്കുമെന്നായിരുന്നു ബോർഡ് ഓഫ് ട്രസ്റ്റീസിന്റെ വാദം. എന്നാൽ, ഇതിന് മതിയായ തെളിവുകൾ ഹാജരാക്കാൻ ബോർഡിന് കഴിഞ്ഞില്ലെന്ന് കോടതി വിലയിരുത്തി.
2025-ൽ അധികാരമേറ്റ ശേഷം ട്രംപ് കെനഡി സെന്ററിന്റെ ബോർഡ് ഓഫ് ട്രസ്റ്റീസിനെ പിരിച്ചുവിട്ട് പുതിയ അംഗങ്ങളെ നിയമിക്കുകയും സ്വയം ചെയർമാനായി സ്ഥാനമേൽക്കുകയും ചെയ്തിരുന്നു. ഇതിനുപിന്നാലെയാണ് സെന്ററിന്റെ പേര് ‘ദി ഡൊണാൾഡ് ജെ. ട്രംപ് ആൻഡ് ദി ജോൺ എഫ്. കെനഡി മെമ്മോറിയൽ സെന്റർ ഫോർ ദി പെർഫോമിംഗ് ആർട്സ്’ എന്നാക്കി മാറ്റിയത്. വാഷിംഗ്ടൺ ഡിസിയിൽ തന്റെ പദമുദ്ര പതിപ്പിക്കാനുള്ള ട്രംപിന്റെ ശ്രമങ്ങളുടെ ഭാഗമായാണ് ഈ നടപടിയെന്ന് വിമർശകർ ചൂണ്ടിക്കാട്ടിയിരുന്നു.
ഈ വിധി ഭരണകൂടത്തിന്റെ നീക്കങ്ങൾ നിയമവിരുദ്ധമാണെന്ന് വീണ്ടും വ്യക്തമാക്കുന്നതായി കേസിലെ ഹർജിക്കാരിൽ ഒരാളായ ഡെമോക്രാറ്റിക് പ്രതിനിധി ജോയ്സ് ബീറ്റി പ്രതികരിച്ചു. അമേരിക്കൻ ജനതയ്ക്ക് അവകാശപ്പെട്ട ഈ സ്മാരകത്തിൽ നിന്ന് ട്രംപിന്റെ പേര് നീക്കം ചെയ്തത് വലിയ വിജയമാണെന്നാണ് ഇവരുടെ പക്ഷം. കോടതിയുടെ അപ്പീൽ തീരുമാനത്തോടെ ട്രംപിന്റെ പേര് കെനഡി സെന്ററിൽ നിന്ന് തൽക്കാലം മാറിനിൽക്കും.
Summary: A US appeals court has ruled that Donald Trump’s name must remain removed from the Kennedy Center for the Performing Arts while legal proceedings continue. The court rejected the administration’s request to pause a previous ruling that deemed the attempt to rename the cultural landmark illegal and blocked plans for its renovation.
