ബീഹാർ: മൂന്ന് പതിറ്റാണ്ടിലേറെ നീണ്ട നിയമപോരാട്ടത്തിനൊടുവിൽ ബീഹാറിലെ ഈസ്റ്റ് ചമ്പാരൻ ജില്ലയിൽ 103 വയസ്സുകാരിയായ ഹബീബൻ ഖാത്തൂൺ തന്റെ ഭൂമി തിരികെ സ്വന്തമാക്കി. 1994 മുതൽ നീണ്ടുനിന്ന ഭൂമി തർക്കത്തിലാണ് കോടതി ഉത്തരവിലൂടെ ഇവർക്ക് അനുകൂലമായ വിധി ലഭിച്ചത്. ജില്ലാ ഭരണകൂടത്തിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ കർശന സുരക്ഷയിലാണ് ഭൂമി ഹബീബൻ ഖാത്തൂണിന് കൈമാറിയത്. (Habiban Khatoon Bihar Land Dispute)
ഏകദേശം 1,600 ചതുരശ്ര അടി വിസ്തീർണ്ണമുള്ള ഭൂമിയുടെ ഉടമസ്ഥാവകാശത്തെ ചൊല്ലിയായിരുന്നു തർക്കം. സിവിൽ കോടതിയിൽ വർഷങ്ങളോളം നടന്ന നിയമനടപടികൾക്കൊടുവിൽ വിധി ഇവർക്ക് അനുകൂലമാവുകയായിരുന്നു. കോടതി ഉത്തരവ് നടപ്പിലാക്കുന്നതിനായി റവന്യൂ വകുപ്പ് ഉദ്യോഗസ്ഥരും പോലീസും സ്ഥലത്തെത്തി നിയമപരമായ നടപടികൾ പൂർത്തിയാക്കി. അനിഷ്ട സംഭവങ്ങൾ ഒഴിവാക്കാൻ 300-ഓളം പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥരെ സ്ഥലത്ത് വിന്യസിച്ചിരുന്നു. തന്റെ അവകാശപ്പെട്ട ഭൂമി തിരികെ ലഭിച്ചതിൽ അതിയായ സന്തോഷമുണ്ടെന്ന് ഹബീബൻ ഖാത്തൂണിന്റെ കുടുംബം പ്രതികരിച്ചു. ക്ഷമയോടെയുള്ള നിയമപോരാട്ടത്തിന്റെ വിജയമാണിതെന്ന് അവർ വ്യക്തമാക്കി.
Summary: 103-year-old Habiban Khatoon from Bihar has finally reclaimed her land after a 35-year legal battle, following a court-ordered intervention by the district administration. The long-standing dispute over 1,600 square feet of land in East Champaran was resolved peacefully under tight police security.
