പാരിസ്: ലോകത്തെ പ്രധാന എണ്ണ വിതരണ പാതയായ ഹോർമുസ് കടലിടുക്കിലെ ചരക്ക് കപ്പലുകൾക്ക് സംരക്ഷണം നൽകാൻ സൈനിക ശക്തി ഉപയോഗിക്കാൻ അനുമതി നൽകണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ട് ബഹ്റൈൻ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിൽ പ്രമേയം അവതരിപ്പിച്ചു ( Bahrain Draft Resolution Hormuz shipping). കടലിടുക്കിലെ ഗതാഗതം തടസ്സപ്പെടുത്തുന്ന ഇറാന്റെ നീക്കങ്ങൾക്കെതിരെ “ആവശ്യമായ എല്ലാ മാർഗ്ഗങ്ങളും” സ്വീകരിക്കാൻ രാജ്യങ്ങൾക്ക് അധികാരം നൽകണമെന്നാണ് പ്രമേയത്തിലെ പ്രധാന ആവശ്യം. നയതന്ത്ര ഭാഷയിൽ ‘ആവശ്യമായ എല്ലാ മാർഗ്ഗങ്ങളും’ എന്നത് സൈനിക നടപടിയെയാണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്.
അമേരിക്കയുടെയും മറ്റ് ഗൾഫ് രാജ്യങ്ങളുടെയും പിന്തുണയോടെയാണ് ബഹ്റൈൻ ഈ കരട് പ്രമേയം അവതരിപ്പിച്ചത്. ഇറാന്റെ നടപടികൾ അന്താരാഷ്ട്ര സമാധാനത്തിനും സുരക്ഷയ്ക്കും ഭീഷണിയാണെന്ന് പ്രമേയം ചൂണ്ടിക്കാട്ടുന്നു. ഹോർമുസ് കടലിടുക്കിന് ചുറ്റുമുള്ള പ്രദേശങ്ങളിലും തീരദേശ രാജ്യങ്ങളുടെ അതിർത്തിക്കടലിലും അന്താരാഷ്ട്ര കപ്പൽ ഗതാഗതം ഉറപ്പാക്കാൻ സ്വമേധയാ രൂപീകരിക്കുന്ന നാവിക സഖ്യങ്ങൾക്കോ വ്യക്തിഗത രാജ്യങ്ങൾക്കോ ഈ പ്രമേയം വഴി സൈനിക അനുമതി ലഭിക്കും. കൂടാതെ, ഇറാനെതിരെ ഉപരോധങ്ങൾ ഏർപ്പെടുത്താനും പ്രമേയത്തിൽ നിർദ്ദേശമുണ്ട്.
എന്നിരുന്നാലും, ഈ പ്രമേയം രക്ഷാസമിതിയിൽ പാസാകാൻ സാധ്യത കുറവാണെന്നാണ് നയതന്ത്ര വിദഗ്ധർ വിലയിരുത്തുന്നത്. ഇറാന്റെ സഖ്യകക്ഷികളായ റഷ്യയും ചൈനയും തങ്ങളുടെ വീറ്റോ (Veto) അധികാരം ഉപയോഗിച്ച് ഈ നീക്കത്തെ തടയാൻ സാധ്യതയുണ്ട്. 15 അംഗ സുരക്ഷാ സമിതിയിൽ പ്രമേയം പാസാകാൻ കുറഞ്ഞത് ഒൻപത് വോട്ടുകൾ ലഭിക്കുകയും സ്ഥിരം അംഗങ്ങളായ റഷ്യ, ചൈന, അമേരിക്ക, ബ്രിട്ടൻ, ഫ്രാൻസ് എന്നിവരിൽ ആരും വീറ്റോ ചെയ്യാതിരിക്കുകയും വേണം. നിലവിൽ ഫ്രാൻസ് ഇതിന് ബദലായി മറ്റൊരു പ്രമേയത്തിന് ശ്രമിക്കുന്നതായും റിപ്പോർട്ടുകളുണ്ട്. മേഖലയിലേക്ക് 2,500 യുഎസ് മരിനുകളെയും യുദ്ധക്കപ്പലുകളെയും അമേരിക്ക ഇതിനകം വിന്യസിച്ചു കഴിഞ്ഞു.
Summary
Bahrain has submitted a draft resolution to the UN Security Council seeking authorization to use “all necessary means”—implying military force—to protect commercial shipping in the Strait of Hormuz. Backed by the US and Gulf allies, the resolution aims to counter Iran’s threats to global oil supplies. However, the move is likely to face a veto from Russia and China, despite growing regional concerns over maritime security and escalating tensions.

