Description
Digital Voice of Kerala
Wednesday, May 13, 2026

Digital Voice of Kerala
HomeWorldറഷ്യ-ഉക്രെയ്ൻ യുദ്ധത്തിൽ 2,300-ഓളം ഉത്തര കൊറിയൻ സൈനികർ കൊല്ലപ്പെട്ടതായി റിപ്പോർട്ട്; സ്മാരകം...

റഷ്യ-ഉക്രെയ്ൻ യുദ്ധത്തിൽ 2,300-ഓളം ഉത്തര കൊറിയൻ സൈനികർ കൊല്ലപ്പെട്ടതായി റിപ്പോർട്ട്; സ്മാരകം പണിത് കിം ജോങ് ഉൻ |Ukraine-Russia War North Korea Casualties

🎙️ Latest Podcast

റഷ്യ-ഉക്രെയ്ൻ യുദ്ധത്തിൽ റഷ്യയ്ക്ക് വേണ്ടി പോരാടിയ രണ്ടായിരത്തിലധികം ഉത്തര കൊറിയൻ സൈനികർ കൊല്ലപ്പെട്ടതായി സൂചന നൽകുന്ന റിപ്പോർട്ടുകൾ പുറത്തുവന്നു. പ്യോങ്‌യാങ്ങിൽ പുതുതായി നിർമ്മിച്ച സ്മാരകത്തിലെ പേരുകളും ഉപഗ്രഹ ചിത്രങ്ങളും വിശകലനം ചെയ്ത് ബിബിസി നടത്തിയ അന്വേഷണത്തിലാണ് ഈ ഞെട്ടിപ്പിക്കുന്ന വിവരങ്ങളുള്ളത്. (Ukraine-Russia War North Korea Casualties)

സ്മാരകം നൽകുന്ന തെളിവുകൾ

ഉക്രെയ്ൻ അപ്രതീക്ഷിതമായി പിടിച്ചെടുത്ത റഷ്യൻ അതിർത്തി മേഖലയായ കുർസ്ക് തിരിച്ചുപിടിക്കാനുള്ള പോരാട്ടത്തിനിടയിലാണ് ഇത്രയധികം സൈനികർ കൊല്ലപ്പെട്ടത്. കഴിഞ്ഞ ഒക്ടോബറിൽ പ്യോങ്‌യാങ്ങിലെ ഹ്വസോങ് ജില്ലയിൽ കിം ജോങ് ഉന്നിന്റെ ഉത്തരവ് പ്രകാരം നിർമ്മാണം ആരംഭിച്ച ‘മെമ്മോറിയൽ മ്യൂസിയം ഓഫ് കോംബാറ്റ് ഫീറ്റ്‌സ് അറ്റ് ഓവർസീസ് മിലിട്ടറി ഓപ്പറേഷൻസ്’ കഴിഞ്ഞ മാസം 26-നാണ് ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തത്.

സ്മാരകത്തിൽ 30 മീറ്റർ നീളമുള്ള രണ്ട് വലിയ മതിലുകളിലായി കൊല്ലപ്പെട്ട സൈനികരുടെ പേരുകൾ കൊത്തിവെച്ചിട്ടുണ്ട്. ഓരോ മതിലിലും ഏകദേശം 1,152 പേരുകൾ വീതം ആകെ 2,304 സൈനികരുടെ പേരുകൾ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു എന്നാണ് ബിബിസിയുടെ കണക്കുകൂട്ടൽ. സ്മാരകത്തിന് സമീപം 278 ഓളം ശവകുടീരങ്ങളും മൂന്ന് നിലകളുള്ള ഒരു വലിയ കൊളംബേറിയവും (ഭസ്മകലശങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുന്ന സ്ഥലം) പണിതിട്ടുണ്ട്. ഇതിൽ ആയിരത്തിലധികം ആളുകളുടെ ചിതാഭസ്മം സൂക്ഷിക്കാനുള്ള സൗകര്യമുണ്ടെന്ന് വിദഗ്ധർ വിലയിരുത്തുന്നു.

സൈനിക വിന്യാസവും മരണസംഖ്യയും

കുർസ്ക് മേഖലയിൽ റഷ്യയെ സഹായിക്കാൻ ഏകദേശം 11,000 ഉത്തര കൊറിയൻ സൈനികരെ അയച്ചതായാണ് ദക്ഷിണ കൊറിയൻ രഹസ്യാന്വേഷണ ഏജൻസിയായ എൻഐഎസ് കണക്കാക്കുന്നത്. ഇതിൽ പകുതിയോളം പേർ (6,000-ഓളം) കൊല്ലപ്പെടുകയോ പരിക്കേൽക്കുകയോ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഫെബ്രുവരിയിൽ റിപ്പോർട്ട് വന്നിരുന്നു. എന്നാൽ കൊല്ലപ്പെട്ടവരുടെ കൃത്യമായ കണക്ക് ഉത്തര കൊറിയയോ റഷ്യയോ ഇതുവരെ ഔദ്യോഗികമായി വെളിപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല.

എന്തുകൊണ്ട് ഈ സ്മാരകം?

വൻതോതിലുള്ള സൈനിക നാശനഷ്ടങ്ങൾ ഉണ്ടായ സാഹചര്യത്തിൽ, യുദ്ധത്തെ ന്യായീകരിക്കാനും മരിച്ചവരുടെ കുടുംബങ്ങളുടെ രോഷം തണുപ്പിക്കാനുമാണ് ഉത്തര കൊറിയ ഇത്തരമൊരു സ്മാരകം പണിതതെന്ന് രാഷ്ട്രീയ നിരീക്ഷകർ കരുതുന്നു. റഷ്യയുമായുള്ള സൈനിക സഹകരണം തുടരുമെന്നതിന്റെ വ്യക്തമായ സൂചന കൂടിയാണ് ഈ നടപടി. സൈനിക സഹായത്തിന് പകരമായി മോസ്കോയിൽ നിന്ന് ഭക്ഷണവും പണവും സാങ്കേതിക സഹായവും ഉത്തര കൊറിയയ്ക്ക് ലഭിക്കുന്നതായാണ് കരുതപ്പെടുന്നത്.

Summary: A BBC investigation based on satellite images and a new memorial in Pyongyang suggests that approximately 2,300 North Korean soldiers died while fighting for Russia in the Kursk region. The ‘Memorial Museum of Combat Feats at Overseas Military Operations,’ unveiled on April 26, 2026, features walls engraved with thousands of names. Experts believe the monument is North Korea’s attempt to justify high casualties and solidifying its military alliance with Russia.

Clickable Info Box
ഇവിടെ പോസ്റ്റു ചെയ്യുന്ന അഭിപ്രായങ്ങൾ ടൈംസ് കേരളയുടേതല്ല. അഭിപ്രായങ്ങളുടെ പൂർണ ഉത്തരവാദിത്തം രചയിതാവിനായിരിക്കും. കേന്ദ്ര സർക്കാരിന്റെ ഐടി നയപ്രകാരം വ്യക്തി, സമുദായം, മതം, രാജ്യം എന്നിവയ്ക്കെതിരായി അധിക്ഷേപങ്ങളും അശ്ലീല പദപ്രയോഗങ്ങളും നടത്തുന്നത് ശിക്ഷാർഹമായ കുറ്റമാണ്. ഇത്തരം അഭിപ്രായ പ്രകടനത്തിന് നിയമനടപടി കൈക്കൊള്ളുന്നതാണ്.