ടെഹ്റാൻ: അമേരിക്കയും ഇറാനും തമ്മിൽ പശ്ചിമേഷ്യൻ യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കുന്നത് സംബന്ധിച്ച് നടക്കുന്ന സമാധാന ചർച്ചകളിലെ പുരോഗതിയെ സ്വാഗതം ചെയ്ത് ആഗോള സമൂഹം രംഗത്തെത്തിയതിന് പിന്നാലെ, നയതന്ത്ര തീരുമാനങ്ങൾ രാജ്യത്തെ ജനങ്ങൾ അംഗീകരിക്കണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിച്ച് ഇറാൻ പ്രസിഡന്റ് മസൂദ് പെസെഷ്കിയാൻ (US Iran Peace Talks Progress). ചർച്ചകളിൽ കൈക്കൊള്ളുന്ന എല്ലാ തീരുമാനങ്ങളും ഇറാന്റെ പരമോന്നത നേതാവും സുപ്രീം കൗൺസിലും പൂർണ്ണമായി അംഗീകരിച്ചതാണെന്നും അദ്ദേഹം മാധ്യമങ്ങളോടും പൊതുജനങ്ങളോടും വ്യക്തമാക്കി.
നയതന്ത്ര നീക്കങ്ങളോടുള്ള ആഭ്യന്തര വിയോജിപ്പുകൾക്ക് എതിരെയുള്ള ശക്തമായ മുന്നറിയിപ്പായാണ് പ്രസിഡന്റിന്റെ ഈ സന്ദേശം വിലയിരുത്തപ്പെടുന്നത്. യു.എസ് വിദേശകാര്യ സെക്രട്ടറി മാർക്കോ റൂബിയോ ചർച്ചകളിലെ പുരോഗതി സ്ഥിരീകരിച്ചതിന് പിന്നാലെ ബ്രിട്ടനും യൂറോപ്യൻ യൂണിയനും ഉൾപ്പെടെയുള്ള ആഗോള ശക്തികൾ ഈ സമാധാന നീക്കത്തിന് വലിയ കയ്യടിയാണ് നൽകുന്നത്. കരാറിലെ ചില നിബന്ധനകളെച്ചൊല്ലി ഇറാൻ മാധ്യമങ്ങൾ തർക്കങ്ങൾ ഉന്നയിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, ധാരണയിലെത്താനുള്ള സാധ്യതയെ അവരും തള്ളിപ്പറഞ്ഞിട്ടില്ല എന്നത് അന്താരാഷ്ട്ര തലത്തിൽ വലിയ ആശ്വാസം നൽകുന്നുണ്ട്.
അമേരിക്കയുമായി ഉണ്ടാക്കുന്ന പുതിയ ധാരണകൾ ഇസ്രായേലിനും ഒരുപോലെ ബാധകമായിരിക്കുമെന്നും ലെബനൻ ഉൾപ്പെടെയുള്ള എല്ലാ മേഖലകളിലും യുദ്ധം നിർത്തലാക്കുന്നതിനാണ് മുൻഗണനയെന്നും ഇറാൻ വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുണ്ട്. അതേസമയം, 60 ദിവസത്തെ വെടിനിർത്തൽ എന്നത് കരാറിലില്ലെന്നും ഹോർമുസ് കടലിടുക്കിന്റെ നിയന്ത്രണം ഇറാന് തന്നെയായിരിക്കുമെന്നുമാണ് ഇറാൻ മാധ്യമങ്ങളുടെ അവകാശവാദം. കൂടാതെ, യുറേനിയം ശേഖരം മാറ്റാനോ ആണവ പദ്ധതികൾ നിർത്തിവെക്കാനോ ഇറാൻ തയ്യാറായിട്ടില്ലെന്നും, 30 ദിവസത്തിനകം നാവിക ഉപരോധം നീക്കി തടഞ്ഞുവെച്ച സ്വത്തുക്കൾ ഘട്ടങ്ങളായി വിട്ടുനൽകണമെന്ന വ്യവസ്ഥയുണ്ടെന്നും റിപ്പോർട്ടുകൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
തങ്ങൾ വലിയ വിട്ടുവീഴ്ചകൾക്ക് തയ്യാറായിട്ടില്ലെന്ന് വരുത്തിത്തീർക്കാനാണ് ഇറാൻ മാധ്യമങ്ങൾ ശ്രമിക്കുന്നതെങ്കിലും ചർച്ചകൾ അന്തിമ ഘട്ടത്തിലാണെന്ന് തന്നെയാണ് സൂചന. അമേരിക്ക, ഇറാൻ, പാകിസ്ഥാൻ എന്നിവർക്ക് പുറമെ സൗദി അറേബ്യ, ഖത്തർ, യു.എ.ഇ, ഈജിപ്ത് തുടങ്ങിയ രാജ്യങ്ങളും പങ്കെടുത്ത ഒരു മിനി ടെലിഫോൺ ഉച്ചകോടിയാണ് കഴിഞ്ഞദിവസം നടന്നത്. ലോകം ഏറെ കാത്തിരിക്കുന്ന ആ സമാധാന പ്രഖ്യാപനം അധികം വൈകാതെ തന്നെയുണ്ടാകുമെന്നാണ് രാഷ്ട്രീയ നിരീക്ഷകർ വിലയിരുത്തുന്നത്.
Summary: Amid promising progress in the US-Iran peace talks, Iranian President Masoud Pezeshkian urged his citizens and media to respect the diplomatic decisions endorsed by the Supreme Council and the Supreme Leader. While global bodies like the UK and EU welcomed the positive indicators confirmed by US Secretary of State Marco Rubio, Iranian media clarified that Tehran would retain control over the Strait of Hormuz and has not agreed to suspend its nuclear program. The diplomatic breakthrough followed a crucial multi-nation telephone mini-summit involving key Middle Eastern allies and global leaders.
