Follow on Google News
വാഷിംഗ്ടൺ: ഇറാനിലെ സമ്പുഷ്ടീകരിച്ച യുറേനിയം തിരികെ അമേരിക്കയിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാനുള്ള നടപടികൾ ഉടൻ ആരംഭിക്കുമെന്ന് പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് (Trump Iran Uranium Recovery). റോയിട്ടേഴ്സിന് നൽകിയ അഭിമുഖത്തിലാണ് അദ്ദേഹം ഇക്കാര്യം വ്യക്തമാക്കിയത്. ഇറാനുമായി സഹകരിച്ച്, വലിയ യന്ത്രസാമഗ്രികൾ ഉപയോഗിച്ച് ഖനനം നടത്തി യുറേനിയം അമേരിക്കയിലേക്ക് എത്തിക്കാനാണ് പദ്ധതിയെന്ന് ട്രംപ് പറഞ്ഞു.
ഇറാനിലെ ആണവ കേന്ദ്രങ്ങളിൽ നിന്ന് അവശേഷിക്കുന്ന യുറേനിയം ശേഖരിക്കാൻ അമേരിക്കൻ സംഘം ഇറാനിലേക്ക് പോകും. “ന്യൂക്ലിയർ ഡസ്റ്റ്” എന്നാണ് ട്രംപ് ഇതിനെ വിശേഷിപ്പിച്ചത്. എന്നാൽ ഇത് വളരെ സാവധാനം മാത്രമേ പൂർത്തിയാക്കൂ എന്നും അദ്ദേഹം കൂട്ടിചേർത്തു. എന്നാൽ യുറേനിയം അമേരിക്കയിലേക്ക് മാറ്റാൻ തയ്യാറല്ലെന്ന് ഇറാൻ വിദേശകാര്യ വക്താവ് ഇസ്മായിൽ ബഗായ് വ്യക്തമാക്കി. തങ്ങളുടെ സമ്പുഷ്ടീകരിച്ച യുറേനിയം എവിടേക്കും മാറ്റുന്നത് ചർച്ചാവിഷയമല്ലെന്നാണ് ഇറാന്റെ നിലപാട്. കഴിഞ്ഞ വർഷം ജൂണിൽ ഇറാനിലെ ആണവ കേന്ദ്രങ്ങൾക്ക് നേരെ അമേരിക്കയും ഇസ്രായേലും നടത്തിയ ആക്രമണത്തിന് ശേഷം വലിയ തോതിൽ യുറേനിയം ശേഖരം അവിടെ അവശേഷിക്കുന്നുണ്ടെന്നാണ് ട്രംപിന്റെ പക്ഷം. ഇറാൻ ആണവായുധം നിർമ്മിക്കുന്നത് തടയുകയാണ് തന്റെ ലക്ഷ്യമെന്ന് ട്രംപ് ആവർത്തിച്ചു.
ഇറാനുമായി അന്തിമ കരാറിൽ എത്തുന്നത് വരെ നാവിക ഉപരോധം തുടരും. എങ്കിലും ചർച്ചകൾ വേഗത്തിൽ പുരോഗമിക്കുകയാണെന്നും ഈ വാരാന്ത്യത്തോടെ കൂടുതൽ വ്യക്തത വരുമെന്നും ട്രംപ് ശുഭാപ്തിവിശ്വാസം പ്രകടിപ്പിച്ചു. കരാർ ഒപ്പിട്ട ശേഷം പാകിസ്ഥാനിലെ ഇസ്ലാമാബാദ് സന്ദർശിക്കാനും ട്രംപിന് പദ്ധതിയുണ്ട്. ഹോർമുസ് കടലിടുക്കിലെ മൈനുകൾ നീക്കം ചെയ്യുന്ന കാര്യത്തിലും അമേരിക്കയും ഇറാനും തമ്മിൽ സഹകരിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ട്രംപ് വെളിപ്പെടുത്തി.
Summary: President Donald Trump has stated that the U.S. will work with Iran to recover its enriched uranium and bring it back to the United States. In an interview with Reuters, Trump mentioned that the process would involve excavating “nuclear dust” with heavy machinery at a “leisurely pace.” However, Iran’s Foreign Ministry has denied any agreement to transfer its uranium to the U.S. Despite this, Trump remains optimistic about a peace deal, confirming that the naval blockade will continue until a final agreement is reached. He also hinted at a potential visit to Islamabad once the deal is finalized.
