ടെഹ്റാൻ: പശ്ചിമേഷ്യയിലെ യുദ്ധസമാനമായ സാഹചര്യങ്ങൾക്ക് അന്ത്യം കുറിക്കാൻ ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള സമാധാന ചർച്ചകൾക്കിടെ നിർണ്ണായക തീരുമാനവുമായി അമേരിക്ക. ഖത്തറിലെ ബാങ്കുകളിൽ മരവിപ്പിച്ചിരുന്ന 6 ബില്യൺ ഡോളറിന്റെ ഇറാനിയൻ ഫണ്ട് വിട്ടുനൽകാൻ യുഎസ് ധാരണയിലെത്തിയതായി ഇറാൻ പ്രസിഡന്റ് മസൂദ് പെസെഷ്കിയാൻ അറിയിച്ചു (US Iran Frozen Assets). സ്വിറ്റ്സർലൻഡിലെ ബ്യുർഗൻസ്റ്റോക്കിൽ വെച്ച് നടന്ന അമേരിക്ക-ഇറാൻ പ്രതിനിധി സംഘങ്ങളുടെ ചർച്ചയിലാണ് ഈ തീരുമാനം ഉണ്ടായതെന്ന് അദ്ദേഹം സ്ഥിരീകരിച്ചു.
പ്രാഥമിക കരാറിലെ വ്യവസ്ഥകൾ ഇറാന് അനുകൂലമാണെന്ന് വ്യക്തമാക്കിയ പെസെഷ്കിയാൻ, അമേരിക്കയുടെ നീക്കത്തിൽ ഇസ്രായേൽ പ്രധാനമന്ത്രി ബെഞ്ചമിൻ നെതന്യാഹു അസ്വസ്ഥനാണെന്ന് പരിഹസിച്ചു. ആണവായുധ നിർമ്മാണത്തോട് താൽപ്പര്യമില്ലെന്ന് ആവർത്തിച്ച അദ്ദേഹം, എന്നാൽ ആണവ സമ്പുഷ്ടീകരണത്തിനുള്ള തങ്ങളുടെ അവകാശം ഒരു കാരണവശാലും ഉപേക്ഷിക്കില്ലെന്നും അത് മറ്റുള്ളവർ അംഗീകരിക്കണമെന്നും കൂട്ടിച്ചേർത്തു.
ഈ നയതന്ത്ര നീക്കങ്ങളെ അന്താരാഷ്ട്ര ആണവോർജ ഏജൻസി (IAEA) ഡയറക്ടർ ജനറൽ റാഫേൽ ഗ്രോസി സ്വാഗതം ചെയ്തു. മേഖലയിലെ സംഘർഷങ്ങൾ കുറയ്ക്കുന്നതിന് ഈ നയതന്ത്ര ചർച്ചകൾ വലിയ പങ്ക് വഹിക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. യുഎസ്-ഇറാൻ പ്രതിനിധികൾക്ക് പുറമെ പാകിസ്താൻ, ഖത്തർ എന്നീ രാജ്യങ്ങളുടെ മധ്യസ്ഥതയിലാണ് ചർച്ചകൾ നടക്കുന്നത്. ഇറാന്റെ ആണവ ശേഖരത്തെ സംബന്ധിച്ച പൂർണ്ണവിവരങ്ങൾ ലഭ്യമാക്കാനും പരിശോധനകൾക്ക് അനുമതി നൽകാനും നേരത്തെ അമേരിക്കയുടെ പിന്തുണയോടെ ഐഎഇഎ പ്രമേയം പാസാക്കിയിരുന്നു. ഈ നീക്കങ്ങൾ മേഖലയിൽ വലിയ രാഷ്ട്രീയ മാറ്റങ്ങൾക്ക് വഴിവെക്കുമെന്നാണ് വിലയിരുത്തപ്പെടുന്നത്.
Summary: In a major breakthrough during peace talks in Switzerland, the U.S. has agreed to release $6 billion in frozen Iranian funds held in Qatar. Iranian President Masoud Pezeshkian confirmed the decision, stating that the preliminary agreement favors Iran. While reaffirming that Iran has no interest in building nuclear weapons, Pezeshkian maintained the country’s right to uranium enrichment.
