കാലിഫോർണിയ: ബോണി ഡൂൺ ബീച്ചിൽ വിശ്രമിക്കുകയായിരുന്ന രണ്ട് യുവതികൾ തിരമാലയിൽപ്പെട്ട് മരിച്ചു. ഫ്രീമോണ്ട് സ്വദേശികളായ ഹർഷിത നായർ (21), മഹിയിൽ സ്രാൻ (20) എന്നിവരാണ് അപകടത്തിൽപ്പെട്ടത്. കഴിഞ്ഞ ബുധനാഴ്ച ബീച്ചിലെ ‘കീഹോൾ’ എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഭാഗത്ത് ഉറങ്ങിക്കിടക്കുമ്പോഴാണ് ഇരുവരും അപകടത്തിൽപ്പെട്ടതെന്ന് ഷെരീഫ് ഓഫീസ് അറിയിച്ചു.(Two Students Die After Being Swept Away By Waves At Bonny Doon Beach)
വൈകുന്നേരം 5 മണിയോടെയാണ് അപകടം നടന്നത്. ബീച്ചിലെ അപകടകരമായ തിരമാലകൾ അപ്രതീക്ഷിതമായി ഇരുവരെയും കടലിലേക്ക് വലിച്ചിഴയ്ക്കുകയായിരുന്നു. സംഭവം ശ്രദ്ധയിൽപ്പെട്ട ഉടൻ തന്നെ സാക്ഷികൾ 911-ൽ വിളിച്ച് വിവരം അറിയിച്ചു. എട്ടുപേരടങ്ങുന്ന രക്ഷാപ്രവർത്തക സംഘം ഉടൻ തന്നെ തിരച്ചിൽ ആരംഭിച്ചു.
രക്ഷാപ്രവർത്തകർ ഇരുവരെയും വെള്ളത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തെടുത്ത് ഉടൻ തന്നെ ആശുപത്രിയിലേക്ക് മാറ്റി. ഹർഷിത നായർ ആശുപത്രിയിലെത്തും മുൻപേ മരണപ്പെട്ടു. ഗുരുതരാവസ്ഥയിലായിരുന്ന മഹിയിൽ സ്രാൻ ശനിയാഴ്ച വരെ ജീവൻരക്ഷാ സംവിധാനങ്ങളുടെ സഹായത്തോടെ ആശുപത്രിയിൽ കഴിഞ്ഞെങ്കിലും പിന്നീട് മരണത്തിന് കീഴടങ്ങി.
Story Summary
Two college students from Fremont, Harshita Nair (21) and Mahial Sran (20), died after being swept away by rogue waves while napping near the “keyhole” area of Bonny Doon Beach. Despite rescue efforts and hospitalization, both victims succumbed to the injuries caused by the treacherous currents.

