ടെഹ്റാൻ: ഇറാനുമായുള്ള സംഘർഷം ഒൻപതാം ദിവസവും തുടരുന്നതിനിടയിൽ, മൂന്നാം കക്ഷി മധ്യസ്ഥർ വഴി അമേരിക്ക തങ്ങളുമായി സന്ദേശങ്ങൾ കൈമാറുന്നുണ്ടെന്ന് ഇറാൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം വക്താവ് ഇസ്മായിൽ ബഘായി അറിയിച്ചു (Iran US Diplomatic Talks). നയതന്ത്ര തലത്തിൽ ചർച്ചകൾ സജീവമാണെന്ന് വ്യക്തമാക്കിയെങ്കിലും, സന്ദേശങ്ങളുടെ കൂടുതൽ വിശദാംശങ്ങൾ അദ്ദേഹം വെളിപ്പെടുത്തിയില്ല. അതേസമയം, നിലവിലെ സൈനിക സംഘർഷങ്ങളുടെ ഉത്തരവാദിത്തം അമേരിക്കയ്ക്കാണെന്ന് അദ്ദേഹം ആവർത്തിച്ചു.
ഇറാനെതിരെ തങ്ങളുടെ മണ്ണിൽ നിന്ന് ആക്രമണം നടത്താൻ അമേരിക്കൻ സൈന്യത്തിന് സൗകര്യമൊരുക്കരുതെന്ന് അയൽരാജ്യങ്ങൾക്ക് ഇറാൻ കർശന മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. തങ്ങൾക്ക് ഈ മേഖലയിലെ രാജ്യങ്ങളോട് ശത്രുതയില്ലെന്നും, എന്നാൽ അത്തരം ആക്രമണങ്ങൾ അനുവദിക്കാതിരിക്കുക എന്നത് അവരുടെ കടമയാണെന്നും ബഘായി പറഞ്ഞു. അമേരിക്കൻ സൈനിക നടപടികൾ തുടരുന്നിടത്തോളം കാലം തിരിച്ചടി തുടരുമെന്നും ഇറാൻ വ്യക്തമാക്കി.
കഴിഞ്ഞ ദിവസങ്ങളിൽ യുഎസ് നടത്തിയ വ്യോമാക്രമണങ്ങളിൽ ഇറാനിൽ അൻപതോളം പേർ കൊല്ലപ്പെടുകയും അഞ്ഞൂറിലധികം പേർക്ക് പരിക്കേൽക്കുകയും ചെയ്തതായാണ് ഇറാനിയൻ അധികൃതർ പറയുന്നത്. തബ്രിസ്, ബന്ദർ ഇമാം ഖുമൈനി, സിരിക്, ജാസ്ക്, കോനാരക്, ചബഹാർ എന്നിവിടങ്ങളിലെ ഇറാനിയൻ സൈനിക കേന്ദ്രങ്ങൾ ലക്ഷ്യമിട്ടാണ് യുഎസ് ആക്രമണം നടത്തിയത്. അമേരിക്കൻ ആക്രമണങ്ങൾക്ക് മറുപടിയായി ബഹ്റൈനും കുവൈത്തിനും നേരെ ഇറാൻ നടത്തിയ പ്രത്യാക്രമണങ്ങൾ മേഖലയെ വലിയൊരു യുദ്ധത്തിലേക്ക് നയിക്കുകയാണ്. ഇരുരാജ്യങ്ങളും തമ്മിലുള്ള ഇടക്കാല വെടിനിർത്തൽ കരാർ പൂർണ്ണമായും തകർന്ന സാഹചര്യത്തിൽ, നയതന്ത്രപരമായ പരിഹാരം കണ്ടെത്താനുള്ള സാധ്യതകൾ മങ്ങിയിരിക്കുകയാണ്.
Summary: Iran’s Foreign Ministry spokesperson confirmed ongoing backchannel communications with the U.S. via third-party mediators, even as the conflict intensifies following nine days of continued airstrikes. While Iran has warned neighboring countries against allowing U.S. forces to use their territories for operations, the U.S. continues targeted strikes on military infrastructure, significantly diminishing hopes for a diplomatic resolution to the crisis.
