വാഷിംഗ്ടൺ: നിർണ്ണായകമായ ഒരു നയതന്ത്ര നീക്കത്തിലൂടെ, ഹോർമുസ് കടലിടുക്ക് വെള്ളിയാഴ്ചയോടെ പൂർണമായി തുറക്കുമെന്ന് അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഡോണൾഡ് ട്രംപ് പ്രഖ്യാപിച്ചു. ഇറാനുമായി ഡിജിറ്റൽ സംവിധാനത്തിലൂടെ ധാരണാപത്രത്തിൽ ഒപ്പുവെച്ചതായും അദ്ദേഹം അറിയിച്ചു. ജനീവയിൽ വെച്ച് വെള്ളിയാഴ്ച ഔദ്യോഗികമായി കരാർ ഒപ്പിട്ട ശേഷം ഇതിന്റെ വിശദാംശങ്ങൾ ലോകത്തിന് മുന്നിൽ വെളിപ്പെടുത്തും.(US Iran Historic Nuclear Deal and Hormuz Strait Reopening)
കരാർ പ്രാബല്യത്തിൽ വരുന്നത് വരെ ഇറാനിയൻ തുറമുഖങ്ങൾക്കു മേലുള്ള നിയന്ത്രണങ്ങൾ കർശനമായി തുടരുമെന്ന് അമേരിക്കൻ സൈനിക നേതൃത്വവും മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയിട്ടുണ്ട്. ഇറാനിലെ ആണവ പദ്ധതിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വ്യവസ്ഥകൾ കൃത്യമായി പാലിക്കുകയാണെങ്കിൽ, പുനർനിർമ്മാണ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കായി 30,000 കോടി ഡോളർ ലഭിക്കുമെന്ന് അമേരിക്കൻ വൈസ് പ്രസിഡന്റ് ജെ.ഡി. വാൻസ് വ്യക്തമാക്കി. ഗൾഫ് അറബ് രാജ്യങ്ങളുടെ സഹകരണത്തോടെയാണ് ഈ തുക സമാഹരിക്കുന്നത്.
കരാറിന്റെ ഭാഗമായി, ഇറാന്റെ ആണവ കേന്ദ്രങ്ങളിൽ അന്താരാഷ്ട്ര ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് നേരിട്ടെത്തി പരിശോധന നടത്താനുള്ള അനുമതി വീണ്ടും ലഭ്യമാകും. ഇറാൻ പ്രസിഡന്റ് മസൂദ് പെസഷ്കിയാൻ കരാറിനെ സ്വാഗതം ചെയ്തു. രാജ്യത്തിന്റെ പരമോന്നത നേതാവിന്റെ കൃത്യമായ നിർദ്ദേശങ്ങൾക്കനുസൃതമായി തയ്യാറാക്കിയ ഈ കരാറിന് ഇറാൻ പാർലമെന്റിലെ ഭൂരിഭാഗം അംഗങ്ങളുടെയും പിന്തുണയുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ദേശീയ താൽപര്യങ്ങൾ ഹനിക്കാത്ത വിധത്തിലാണ് വ്യവസ്ഥകൾ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നതെന്നും അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു.
കരാറുകൾ നടപ്പിലാകുമ്പോഴും മേഖലയിലെ നിലപാടിൽ വിട്ടുവീഴ്ചയില്ലെന്ന് ഇസ്രയേൽ പ്രധാനമന്ത്രി ബെഞ്ചമിൻ നെതന്യാഹു ആവർത്തിച്ചു. ഇറാൻ ആണവായുധങ്ങൾ കൈക്കലാക്കുന്നത് തടയുമെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. ഗസ, ലെബനോൺ, സിറിയ, യെമൻ, വെസ്റ്റ് ബാങ്ക് എന്നിവിടങ്ങളിൽ ‘ഇറാന്റെ ഭീകര കരങ്ങൾക്കെതിരായ’ പോരാട്ടം തുടരുമെന്നും, ലെബനോണിൽ ഹിസ്ബുല്ലയ്ക്കെതിരായ സൈനിക നടപടികൾ പിൻവലിക്കില്ലെന്നും നെതന്യാഹു കൂട്ടിച്ചേർത്തു.
Story Summary
The United States and Iran have reached a digital agreement to reopen the strategic Strait of Hormuz, with formal signing scheduled in Geneva this Friday. While Iran is set to receive a $300 billion reconstruction package contingent on nuclear compliance, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu has vowed to continue military operations against Iranian-backed groups across the region.

