വാഷിംഗ്ടൺ: ഇറാനുമായുള്ള സൈനിക നടപടികൾ അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് പെട്ടെന്ന് നിർത്തിവെച്ചത് ഇസ്രായേൽ പ്രധാനമന്ത്രി ബെഞ്ചമിൻ നെതന്യാഹുവിനെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തിയതായി റിപ്പോർട്ട്. മധ്യേഷ്യയിലെ സംഘർഷം അവസാനിപ്പിക്കാൻ ഇറാനുമായി ഒരു കരട് കരാറിൽ ധാരണയായെന്ന് ട്രംപ് അവകാശപ്പെട്ടതിന് പിന്നാലെയാണ് ഇരുരാജ്യങ്ങളും തമ്മിലുള്ള തന്ത്രപരമായ അഭിപ്രായവ്യത്യാസം മറനീക്കി പുറത്തുവരുന്നത്.(Netanyahu surprised by Trumps decision to halt Iran strikes amid US-Israel tension)
അമേരിക്കയും ഇറാനും തമ്മിൽ നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഈ രഹസ്യ ചർച്ചകളെക്കുറിച്ച് താൻ അജ്ഞനായിരുന്നുവെന്ന് നെതന്യാഹുവിനെ ഉദ്ധരിച്ച് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു. സഖ്യകക്ഷിയായ അമേരിക്കയുടെ ഭാഗത്തുനിന്നുണ്ടായ ഈ പെട്ടെന്നുള്ള നിലപാട് മാറ്റം ഇസ്രായേലിനെ പ്രതിസന്ധിയിലാക്കിയിരിക്കുകയാണ്. മധ്യേഷ്യയിലെ സൈനിക ലക്ഷ്യങ്ങൾ പൂർത്തീകരിക്കാൻ ഇനിയും സമയം വേണമെന്നാണ് നെതന്യാഹുവിന്റെ പക്ഷം.
നവംബറിൽ നടക്കാനിരിക്കുന്ന ഇടക്കാല തിരഞ്ഞെടുപ്പിന് മുന്നോടിയായി ഇന്ധനവില നിയന്ത്രിക്കേണ്ടത് ട്രംപിന് അനിവാര്യമാണ്. ഇതാണ് യുദ്ധം വേഗത്തിൽ അവസാനിപ്പിക്കാനുള്ള ട്രംപിന്റെ തീരുമാനത്തിന് പിന്നിലെ പ്രധാന കാരണം. ഇറാനുമായുള്ള ചർച്ചകൾ ഉന്നത തലത്തിൽ നടക്കുകയും എല്ലാ കക്ഷികളും അത് അംഗീകരിക്കുകയും ചെയ്തുവെന്ന് ട്രംപ് തന്റെ ‘ട്രൂത്ത് സോഷ്യൽ’ പ്ലാറ്റ്ഫോമിലൂടെ വ്യക്തമാക്കിയിരുന്നു. ഇസ്രായേൽ, സൗദി അറേബ്യ, യുഎഇ, ഖത്തർ തുടങ്ങിയ രാജ്യങ്ങളുമായി ചർച്ചകൾ നടത്തിയ ശേഷമാണ് ട്രംപ് ഈ തീരുമാനമെടുത്തതെന്നാണ് റിപ്പോർട്ടുകൾ.
വാഷിംഗ്ടണും ടെഹ്റാനും തമ്മിലുള്ള ധാരണാപത്രത്തിൽ ഇസ്രായേൽ കക്ഷിയല്ലെന്ന് നെതന്യാഹുവിന്റെ ഓഫീസ് അറിയിച്ചു. അതേസമയം, ആണവായുധ നിർമ്മാണത്തിനുള്ള സൗകര്യങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യുക, മിസൈൽ ഉൽപ്പാദനം പരിമിതപ്പെടുത്തുക, ഇറാൻ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന തീവ്രവാദ ഗ്രൂപ്പുകൾക്കുള്ള സഹായം അവസാനിപ്പിക്കുക തുടങ്ങിയ കാര്യങ്ങളിൽ ട്രംപ് നൽകുന്ന ഉറപ്പുകളെ തങ്ങൾ അഭിനന്ദിക്കുന്നുവെന്നും ഇസ്രായേൽ അറിയിച്ചു. രണ്ടാം തവണ അധികാരത്തിൽ വന്ന ശേഷം ഇറാനെതിരെ കടുത്ത നിലപാടാണ് ട്രംപ് സ്വീകരിച്ചിരുന്നത്. എന്നാൽ, ഇപ്പോഴത്തെ സാഹചര്യത്തിൽ ട്രംപിന്റെയും നെതന്യാഹുവിന്റെയും താല്പര്യങ്ങൾ വിഭിന്നമാണ്.
ഇക്കാരണത്താൽ പലതവണ ട്രംപും നെതന്യാഹുവും തമ്മിൽ തർക്കങ്ങൾ ഉണ്ടായിട്ടുണ്ടെന്ന് റിപ്പോർട്ടുകൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. യുദ്ധം സംബന്ധിച്ച കാര്യങ്ങളിൽ നെതന്യാഹു തന്റെ വാക്ക് കേൾക്കുന്നില്ലെന്ന് ട്രംപ് രൂക്ഷമായി വിമർശിച്ചതായും, ഇതിനെ തുടർന്ന് കടുത്ത ഭാഷയിൽ ഫോൺ സംഭാഷണങ്ങൾ നടന്നതായും സൂചനകളുണ്ട്. തങ്ങളുടെ രാഷ്ട്രീയ നിലനിൽപ്പിന് യുദ്ധം തുടരുന്നത് അനിവാര്യമാണെന്ന് കരുതുന്ന ഇസ്രായേലിലെ ജനവിഭാഗങ്ങളുടെ സമ്മർദ്ദവും നെതന്യാഹു നേരിടുന്നുണ്ട്. നിലവിലെ സംഘർഷാവസ്ഥയിൽ, അമേരിക്കൻ സഖ്യത്തെയും സ്വന്തം രാജ്യത്തെ ജനങ്ങളുടെ താല്പര്യങ്ങളെയും ഒരേസമയം എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യുമെന്നതാണ് നെതന്യാഹുവിനു മുന്നിലുള്ള വലിയ വെല്ലുവിളി.
Story Summary
US President Donald Trump’s surprise decision to halt strikes on Iran in favor of a negotiated agreement has caused friction with Israeli PM Benjamin Netanyahu, who seeks a more decisive military victory. While Trump aims to stabilize oil prices and end the conflict ahead of US midterm elections, Netanyahu faces internal pressure to continue the fighting, leading to visible tension and disagreements between the two leaders over their differing strategic end goals.
