ഡെബ്രെസൻ: ഹംഗറിയും കസാക്കിസ്ഥാനും തമ്മിൽ ഡെബ്രെസെനിലെ നാഗ്യെർഡെയ് (Nagyerdei) സ്റ്റേഡിയത്തിൽ നടന്ന അന്താരാഷ്ട്ര സൗഹൃദ ഫുട്ബോൾ മത്സരത്തിനിടെ മൈതാനത്തേക്ക് സ്പൈഡർകാം (Spidercam crashes Hungary Kazakhstan football match) തകർന്നുവീണു. കളിക്കളത്തിലുണ്ടായിരുന്ന രണ്ട് ടീമുകളിലെയും പ്രമുഖ താരങ്ങളും ടച്ച്ലൈനിനരികിൽ ഡ്യൂട്ടിയിലുണ്ടായിരുന്ന ഒരു പ്രൊഫഷണൽ ക്യാമറാമാനും വൻ ദുരന്തത്തിൽ നിന്നാണ് തലനാരിഴയ്ക്ക് രക്ഷപ്പെട്ടത്.
മത്സരം പുരോഗമിക്കുന്നതിനിടെ ഗ്രൗണ്ടിന് മുകളിൽ ഏതാനും മീറ്റർ ഉയരത്തിൽ തൂങ്ങിക്കിടന്ന ഹൈടെക് ക്യാമറയിൽ നിന്ന് പെട്ടെന്ന് തീയും പുകയും ഉയരുന്നത് ഗാലറിയിലുണ്ടായിരുന്ന ആരാധകരാണ് ആദ്യം ശ്രദ്ധിച്ചത്. നാടകീയമായ ഈ രംഗങ്ങളുടെ ദൃശ്യങ്ങൾ ആരാധകർ ഉടൻ തന്നെ സ്മാർട്ട്ഫോണുകളിൽ പകർത്തി സോഷ്യൽ മീഡിയയിൽ പങ്കുവെക്കുകയും ചെയ്തു. എന്നാൽ മൈതാനത്തുണ്ടായിരുന്ന മാച്ച് ഒഫീഷ്യലുകളോ റഫറിയോ ഈ സാങ്കേതിക തകരാർ ആദ്യം തിരിച്ചറിയാത്തതിനാൽ കളി തടസ്സമില്ലാതെ തുടരുകയായിരുന്നു.
ഒടുവിൽ സാങ്കേതിക തകരാർ രൂക്ഷമായതോടെ നിയന്ത്രണം വിട്ട വലിയ സ്പൈഡർകാം ടച്ച്ലൈനിനടുത്ത് നിന്നിരുന്ന ഒരു ക്യാമറാമാന്റെ തൊട്ടരികിലേക്ക് (ഏകദേശം രണ്ട് മീറ്റർ മാത്രം അകലെ) വൻ ശബ്ദത്തോടെ തകർന്നു വീഴുകയായിരുന്നു. അതീവ ഭാരമേറിയ ഈ ക്യാമറ ആരുടെയെങ്കിലും ശരീരത്തിൽ പതിച്ചിരുന്നുവെങ്കിൽ മാരകമായ പരിക്കോ ജീവഹാനിയോ സംഭവിക്കുമായിരുന്നു. അപകടത്തിൽ അത്ഭുതകരമായി ആർക്കും പരിക്കേൽക്കാത്തത് സംഘാടകർക്കും കാണികൾക്കും വലിയ ആശ്വാസമായി.
A Camera just fell onto the pitch during Hungary – Kazakhstan pic.twitter.com/4mBarGid9r
— ExtraTimeHQ (@AllBettings) June 9, 2026
ക്യാമറയുടെ കരിഞ്ഞ അവശിഷ്ടങ്ങളും വലിയ കേബിളുകളും മൈതാനത്തുനിന്ന് പൂർണ്ണമായി നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനായി റഫറി മത്സരം കുറച്ചുസമയത്തേക്ക് നിർത്തിവെച്ചു. തുടർന്ന് മൈതാനം സുരക്ഷിതമാണെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തിയ ശേഷം പുനരാരംഭിച്ച കടുത്ത പോരാട്ടത്തിൽ ഹംഗറി ഒന്നിനെതിരെ മൂന്ന് ഗോളുകൾക്ക് (3-1) കസാക്കിസ്ഥാനെ പരാജയപ്പെടുത്തി. സൂപ്പർ താരം ഡൊമിനിക് സൊബോസ്ലായ് (Dominik Szoboszlai), ആൻഡ്രാസ് ഷാഫർ, രാജ്മണ്ട് തോത് എന്നിവരാണ് ഹംഗറിക്കായി ഗോളുകൾ നേടിയത്. ജൂൺ 11-ന് യുഎസ്, കാനഡ, മെക്സിക്കോ എന്നീ രാജ്യങ്ങളിലായി ആരംഭിക്കുന്ന ഫിഫ ലോകകപ്പിന് (FIFA World Cup) ഹംഗറിക്കും കസാക്കിസ്ഥാനും യോഗ്യത നേടാൻ സാധിച്ചിരുന്നില്ല.
Story Summary:
During a friendly football match between Hungary and Kazakhstan at the Nagyerdei Stadium in Debrecen, a spidercam caught fire and crashed onto the pitch. Spectators first noticed fire and smoke from the camera suspended above the ground, but officials continued the play until it fell just two meters away from a touchline cameraman. No injuries were reported, and after a brief delay to clear the debris, Hungary won the match 3-1 with goals from Dominik Szoboszlai, Andras Schafer, and Rajmund Toth. Both teams have missed qualification for the upcoming FIFA World Cup starting June 11.
