മൈസൂരു: ഇന്ത്യൻ സംഗീതലോകത്തിന്റെ ഇതിഹാസഗായിക എസ്. ജാനകിയുടെ വിയോഗത്തിന് പിന്നാലെ, അന്ത്യകർമ ചടങ്ങിൽ കണ്ണീരൊഴുക്കാത്തതിന്റെ പേരിൽ സോഷ്യൽ മീഡിയയിൽ വിമർശനം നേരിട്ട കൊച്ചുമകൾ അപ്സര വൈദ്യുല വികാരനിർഭരമായ കുറിപ്പുമായി രംഗത്തെത്തി (Apsara Vydyula Statement). തന്റെ ദുഃഖത്തെ പുറമേ കാണുന്ന കണ്ണുനീർ കൊണ്ടല്ല അളക്കേണ്ടതെന്നും, സ്നേഹത്തിന്റെയും നഷ്ടത്തിന്റെയും ആഴം ഓരോരുത്തരും വ്യത്യസ്ത രീതിയിലാണ് അനുഭവിക്കുന്നതെന്നും അവർ വ്യക്തമാക്കി.
‘എന്റെ കണ്ണുകളിൽ കണ്ണുനീർ കാണുന്നില്ലെന്ന് പറഞ്ഞ് വിധിക്കരുത്’
സോഷ്യൽ മീഡിയയിൽ പങ്കുവെച്ച കുറിപ്പിൽ, ജാനകി അമ്മയുടെ ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ട ആളായിരുന്നു തന്റെ മൂത്ത സഹോദരി വർഷയെന്ന് അപ്സര ഓർമ്മിച്ചു. 2023 ഓഗസ്റ്റിൽ വർഷയുടെ മരണം കുടുംബത്തിന് ഇന്നും നികത്താനാകാത്ത നഷ്ടമാണെന്നും അവർ പറഞ്ഞു.
“ഇന്ന് മുത്തശ്ശിക്കുവേണ്ടി ഞാൻ ചെയ്യേണ്ടി വന്ന എല്ലാ കാര്യങ്ങളും യഥാർത്ഥത്തിൽ ചെയ്യേണ്ടിയിരുന്നത് വർഷയായിരുന്നു. ആ നഷ്ടത്തിൽ നിന്ന് ഞങ്ങളുടെ കുടുംബം ഇന്നുവരെ മുക്തമായിട്ടില്ല. ദുഃഖം ഒരിക്കലും അവസാനിക്കുന്നില്ല; ജീവിതകാലം മുഴുവൻ നമ്മൾ അത് ചുമന്നുകൊണ്ടാണ് മുന്നോട്ടുപോകുന്നത്,” അപ്സര കുറിച്ചു.
തന്റെ കണ്ണുകളിൽ കണ്ണുനീർ കാണുന്നില്ലെന്ന കാരണത്താൽ ആളുകൾ ദുഃഖത്തെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നതിനെക്കുറിച്ചും അവർ പ്രതികരിച്ചു.
“എന്റെ മുത്തശ്ശിയോടുള്ള സ്നേഹം നിങ്ങൾ കാണുന്ന കണ്ണുനീരിന്റെ അളവിൽ വിലയിരുത്തരുത്. മരണം ആത്മീയമായി മനസ്സിലാക്കാനാണ് അവർ ഞങ്ങളെ പഠിപ്പിച്ചത്. ഒരു ജീവിതം അവസാനിച്ചാലും സ്നേഹം അവസാനിക്കുന്നില്ല. എല്ലാ ദുഃഖങ്ങളും വലിയ കരച്ചിലായിരിക്കണമെന്നില്ല; ചിലത് നിശബ്ദവും ആഴമേറിയതുമാണ്,” അപ്സര കുറിച്ചു.
പൊതുജീവിതത്തിൽ കഴിയുന്നവർ പലപ്പോഴും സ്വന്തം ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് മറ്റുള്ളവർ സൃഷ്ടിക്കുന്ന കഥകൾക്കും അഭ്യൂഹങ്ങൾക്കും ഇരയാകാറുണ്ടെന്നും അപ്സര പറഞ്ഞു.
“ഞങ്ങളുടെ കുടുംബത്തെ അടുത്തറിയാത്ത ആളുകൾ അഭിപ്രായങ്ങൾ രൂപപ്പെടുത്തുന്നത് വേദനാജനകമാണ്. എന്റെ മുത്തശ്ശി അത്യന്തം വിനയവും കരുണയും നിറഞ്ഞ വ്യക്തിയായിരുന്നു. ആരെയും വിധിക്കാത്ത, എല്ലാവരിലും നന്മ മാത്രം കാണുന്ന മനുഷ്യയായിരുന്നു അവർ. എന്റെ സഹോദരി വർഷയും അതേ സ്വഭാവക്കാരിയായിരുന്നു,” അവർ കൂട്ടിച്ചേർത്തു.
ജാനകി അമ്മയുടെ മകൻ മുരളി കൃഷ്ണ ഈ വർഷം ജനുവരിയിൽ അന്തരിച്ചതിനെ തുടർന്ന്, കൊച്ചുമകൾ അപ്സര വൈദ്യുലയാണ് വേദമന്ത്രങ്ങളുടെ അകമ്പടിയോടെ അന്ത്യകർമങ്ങൾ നിർവഹിച്ചത്. പരമ്പരാഗതമായി പുരുഷന്മാർ നിർവഹിച്ചിരുന്ന ചടങ്ങ് അപ്സര നിർവഹിച്ചത് ശ്രദ്ധേയമായിരുന്നു.
1938 ഏപ്രിൽ 23-ന് ആന്ധ്രാപ്രദേശിലെ ഗുണ്ടൂർ ജില്ലയിലെ പള്ളപ്പട്ടളയിൽ ജനിച്ച എസ്. ജാനകി പിന്നീട് മൈസൂരിനെ സ്വന്തം നാടായി സ്വീകരിച്ചു. ആറു പതിറ്റാണ്ടിലേറെ നീണ്ട സംഗീതജീവിതത്തിൽ മലയാളം, തമിഴ്, തെലുങ്ക്, കന്നഡ ഉൾപ്പെടെ ഏകദേശം 20 ഭാഷകളിലായി 48,000-ത്തിലധികം ഗാനങ്ങളാണ് അവർ ആലപിച്ചത്.
നാല് ദേശീയ ചലച്ചിത്ര പുരസ്കാരങ്ങളും 33 സംസ്ഥാന ചലച്ചിത്ര അവാർഡുകളും ഉൾപ്പെടെ നിരവധി ബഹുമതികൾ അവർ നേടിയിട്ടുണ്ട്. 2013-ൽ ലഭിച്ച പത്മഭൂഷൺ പുരസ്കാരം വൈകിയാണ് ലഭിച്ചതെന്ന കാരണത്താൽ അവർ നിരസിച്ചിരുന്നു. സംഗീതരംഗത്തെ സംഭാവനകൾ പരിഗണിച്ച് ഭാരതരത്ന ലഭിക്കേണ്ടതുണ്ടെന്ന അഭിപ്രായവും അവർ നേരത്തെ പ്രകടിപ്പിച്ചിരുന്നു.
Summary: Legendary playback singer S. Janaki has passed away at 88, with her final rites performed with full state honors in Mysuru. Her granddaughter, Apsara Vydyula, addressed public criticism regarding her lack of visible grief, emphasizing that mourning is personal and deeply spiritual rather than performative.
