വാഷിംഗ്ടൺ: ലോകകപ്പ് വേദിയിലെ രാഷ്ട്രീയ നയതന്ത്ര തർക്കങ്ങൾക്കിടയിൽ ഇറാൻ ദേശീയ ഫുട്ബോൾ ടീമിന് ഏർപ്പെടുത്തിയിരുന്ന കടുത്ത യാത്രാ നിയന്ത്രണങ്ങളിൽ യു.എസ് ഭരണകൂടം ഭാഗികമായി ഇളവ് അനുവദിച്ചു (Iran football team US travel restrictions). തങ്ങളുടെ നിർണായകമായ അവസാന ഗ്രൂപ്പ് മത്സരത്തിന് രണ്ട് ദിവസം മുൻപായി അമേരിക്കയിലേക്ക് പ്രവേശിക്കാൻ ഇറാൻ ടീമിന് അനുമതി ലഭിച്ചു. യു.എസ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ് ഓഫ് ഹോംലാൻഡ് സെക്യൂരിറ്റിയാണ് ഇക്കാര്യം ഔദ്യോഗികമായി അറിയിച്ചത്.
ഇരുരാജ്യങ്ങളും തമ്മിൽ വെടിനിർത്തൽ കരാർ ഒപ്പുവെച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും കടുത്ത സുരക്ഷാ മാനദണ്ഡങ്ങളാണ് ടൂർണമെന്റിലുടനീളം ഇറാൻ ടീമിന് നേരിടേണ്ടി വന്നത്. ആദ്യ രണ്ട് ഗ്രൂപ്പ് മത്സരങ്ങളിലും കളിയുടെ തൊട്ടുതലേ ദിവസം മാത്രം അമേരിക്കയിൽ എത്തിയാൽ മതിയെന്നായിരുന്നു കർശന നിർദ്ദേശം. നിലവിൽ മെക്സിക്കോയിൽ ക്യാമ്പ് ചെയ്യുന്ന ഇറാൻ ടീം, മത്സരത്തിന് തൊട്ടുമുമ്പ് യു.എസിലെത്തുകയും കളി കഴിഞ്ഞയുടൻ വിശ്രമിക്കാൻ പോലും സമയം ലഭിക്കാതെ അന്നുതന്നെ മടങ്ങുകയുമായിരുന്നു രീതി.
തുടർച്ചയായ ദീർഘദൂര യാത്രകളും ആവശ്യത്തിന് വിശ്രമം ലഭിക്കാത്തതും കളിക്കാരുടെ പ്രകടനത്തെയും ശാരീരികക്ഷമതയെയും സാരമായി ബാധിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഇറാൻ കോച്ച് അമീർ ഗാലെനോയി പരസ്യമായി പരാതിപ്പെട്ടിരുന്നു. ഇതിന് പിന്നാലെയാണ് അവസാന ഗ്രൂപ്പ് മത്സരത്തിനായി ഇറാന് യു.എസ് പ്രത്യേക ഇളവ് നൽകിയത്.
ജൂൺ 27-ന് സിയാറ്റിലിൽ വെച്ച് നടക്കുന്ന അവസാന ഗ്രൂപ്പ് പോരാട്ടത്തിൽ ഈജിപ്താണ് ഇറാന്റെ എതിരാളികൾ. പ്രീ-ക്വാർട്ടർ (നോക്കൗട്ട്) യോഗ്യത ഉറപ്പാക്കാൻ ഇറാൻ ടീമിന് ഈ മത്സരത്തിൽ വിജയം അനിവാര്യമാണ്. എന്നാൽ, മത്സരം അവസാനിച്ചയുടൻ തന്നെ ടീം സുരക്ഷാ മുൻനിർത്തി തിരികെ മടങ്ങണമെന്ന പ്രധാന നിബന്ധനയിൽ യു.എസ് ഭരണകൂടം മാറ്റമൊന്നും വരുത്തിയിട്ടില്ല.
Story Summary: The US Department of Homeland Security has partially relaxed strict travel restrictions for the Iranian football team, allowing them to enter the US two days before their final group match. Iran will face Egypt in a crucial knockout qualifier in Seattle on June 27.
