വാഷിംഗ്ടൺ: ഇറാനെതിരെയുള്ള സൈനിക നടപടികൾ താൽക്കാലികമായി നിർത്തിവെച്ചതായി അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് പ്രഖ്യാപിച്ചു. തെഹ്റാനുമായുള്ള സമാധാന കരാർ അന്തിമഘട്ടത്തിലാണെന്നും, കരാർ ഒപ്പിടുന്ന സ്ഥലവും സമയവും ഉടൻ പ്രഖ്യാപിക്കുമെന്നും ട്രംപ് അറിയിച്ചു.(Donald Trump calls off Iran strikes as both countries approach a major peace deal)
ഇറാനെതിരെ അതിശക്തമായ തിരിച്ചടി ഉണ്ടാകുമെന്ന് നേരത്തെ ട്രംപ് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയിരുന്നു. ഇറാനിലെ പ്രധാന എണ്ണ കയറ്റുമതി കേന്ദ്രമായ ഖാർഗ് ദ്വീപ് പിടിച്ചെടുക്കുമെന്ന ഭീഷണിയും അദ്ദേഹം ഉയർത്തിയിരുന്നു. എന്നാൽ, നിലവിൽ നയതന്ത്ര ചർച്ചകളിലൂടെ പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കാനാണ് ശ്രമിക്കുന്നതെന്ന് ഇറാൻ പ്രതികരിച്ചു. അതേസമയം, തങ്ങളുടെ പരമാധികാരത്തിന് ഭീഷണിയുണ്ടായാൽ തിരിച്ചടിക്കാനുള്ള അവകാശം തങ്ങൾക്കുണ്ടെന്നും ഇറാൻ വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുണ്ട്.
അമേരിക്കയുടെ നിലപാടുകളിൽ സ്ഥിരതയില്ലെന്ന ആശങ്ക ഇറാനുണ്ട്. ചർച്ചകൾ നടക്കുമ്പോൾ തന്നെ ആക്രമണം നേരിടേണ്ടി വന്ന മുൻകാല അനുഭവങ്ങൾ ഇറാൻ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. ഹോർമുസ് കടലിടുക്കിലെ തടസ്സങ്ങൾ, അമേരിക്ക ഏർപ്പെടുത്തിയ ഉപരോധം, ലബനനിലെ വെടിനിർത്തൽ തുടങ്ങിയവയാണ് പ്രധാന തർക്കവിഷയങ്ങൾ. വെറും താൽക്കാലികമായ സമാധാനമല്ല, മറിച്ച് ദീർഘകാലാടിസ്ഥാനത്തിലുള്ള സുരക്ഷാ ഉറപ്പുകൾ ഇറാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു.
ബാലസ്റ്റിക് മിസൈലുകൾ, യുദ്ധ നഷ്ടപരിഹാരം, പ്രാദേശിക ബന്ധങ്ങൾ തുടങ്ങിയ സങ്കീർണ്ണമായ വിഷയങ്ങളിൽ ഇരുരാജ്യങ്ങളും ഒരേ മേശയ്ക്ക് ചുറ്റുമിരുന്ന് സംസാരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. സമാധാനത്തിനായുള്ള നയതന്ത്ര ചർച്ചകളിൽ ഇറാൻ പ്രതീക്ഷയർപ്പിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, മുൻ അനുഭവങ്ങളുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ വലിയ തോതിലുള്ള ആശങ്കയും അവർക്കുണ്ട്.
Story Summary
US President Donald Trump has called off planned military strikes on Iran, citing an imminent peace deal that has been approved by all parties. Despite this potential breakthrough, deep-seated mistrust remains, as Iran demands lasting security guarantees and the resolution of complex issues like the naval blockade and regional ceasefires.
