തിരുവനന്തപുരം: പ്രമുഖ എഴുത്തുകാരി കെ ആർ മീരയുടെ പുതിയ നോവലായ ‘കലാച്ചി’ കോപ്പിയടിയാണെന്ന വാദങ്ങൾ തള്ളി എഴുത്തുകാരി തന്നെ രംഗത്ത്. ഹരിത സാവിത്രിയുടെ ‘സിൻ’ എന്ന നോവലുമായി ‘കലാച്ചി’ക്ക് ഞെട്ടിക്കുന്ന സാമ്യമുണ്ടെന്ന ആരോപണം പൂർണ്ണമായും അടിസ്ഥാനരഹിതമാണെന്ന് കെ ആർ മീര വ്യക്തമാക്കുന്നു (KR Meera Kalachi Novel Plagiarism Controversy). തന്റെ ‘കലാച്ചി’ എന്ന നോവൽ 2020 മുതൽ തന്നെ ഓൺലൈൻ മാധ്യമങ്ങളിൽ തുടർച്ചയായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു വന്നതാണെന്നും, അതിനാൽ 2022-ൽ മാത്രം പുറത്തിറങ്ങിയ ‘സിൻ’ എന്ന പുസ്തകത്തിൽ നിന്ന് ഇത് എങ്ങനെ കോപ്പിയടിയാകുമെന്നും മീര ഫേസ്ബുക്ക് കുറിപ്പിലൂടെ ചോദ്യമുന്നയിക്കുന്നു. ആരോപണങ്ങൾ ഉയർന്ന പശ്ചാത്തലത്തിൽ കടുത്ത ഭാഷയിലാണ് എഴുത്തുകാരി ഇതിനോട് പ്രതികരിച്ചിരിക്കുന്നത്.
തന്റെ നോവൽ വായിച്ച ശേഷം ഹരിത സാവിത്രി തന്നെ നേരിട്ട് വിളിച്ച് ആത്മഹർഷത്തോടെ അഭിനന്ദിച്ചിരുന്നതായും കെ ആർ മീര വെളിപ്പെടുത്തി. ഇത്തരം സത്യസന്ധതയില്ലാത്ത ആരോപണങ്ങളും ആത്മാർത്ഥതയില്ലാത്ത അഭിനന്ദനങ്ങളും തന്നെ ഒട്ടും ബാധിക്കാറില്ലെന്നും അവർ കൂട്ടിച്ചേർത്തു. ‘കലാച്ചി’യും തന്റെ ‘സിൻ’ എന്ന നോവലും തമ്മിലുള്ള പ്രമേയപരമായ സാമ്യം തന്നെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തിയെന്ന് ഹരിത സാവിത്രി പരസ്യമായി തുറന്നുപറഞ്ഞതോടെയാണ് മലയാള സാഹിത്യലോകത്ത് വലിയൊരു കോപ്പിയടി വിവാദത്തിന് തിരികൊളുത്തിയത്. എന്നാൽ കൃത്യമായ സമയവിവരങ്ങൾ പുറത്തുവിട്ടുകൊണ്ട് കെ ആർ മീര ഈ വാദങ്ങളെ ശക്തമായി പ്രതിരോധിക്കുകയാണ് ചെയ്തത്.
മലയാള സാംസ്കാരിക ലോകത്തും സോഷ്യൽ മീഡിയയിലും ഈ വിഷയം ഇപ്പോൾ വലിയ ചർച്ചയായി മാറിയിരിക്കുകയാണ്. രണ്ട് പ്രമുഖ എഴുത്തുകാരികൾ തമ്മിലുള്ള ഈ ആശയപരമായ തർക്കം വരും ദിവസങ്ങളിൽ കൂടുതൽ ചർച്ചകൾക്ക് വഴിതുറക്കുമെന്നാണ് സാഹിത്യ നിരീക്ഷകർ വിലയിരുത്തുന്നത്. കൃതികളുടെ മൗലികതയെച്ചൊല്ലി എഴുത്തുകാർക്കിടയിൽ ഉണ്ടാകുന്ന ഇത്തരം തർക്കങ്ങൾ വായനക്കാർക്കിടയിലും ചേരിതിരിഞ്ഞുള്ള സംവാദങ്ങൾക്ക് കാരണമായിട്ടുണ്ട്.
Summary: Renowned author K R Meera has strongly rejected plagiarism allegations against her novel “Kalachi” raised by writer Haritha Savithri. Meera pointed out that “Kalachi” was serialized online since 2020, making it impossible to be a copy of Savithri’s novel “Sin,” which was published later in 2022. Describing the allegations as dishonest, Meera stated that such unauthentic claims and insincere appreciations do not affect her writing career.
