Description
Digital Voice of Kerala
Wednesday, May 20, 2026

Digital Voice of Kerala
HomeIran Israel Conflict'കരാറില്ലെങ്കിൽ കനത്ത തിരിച്ചടി': ഇറാന് വീണ്ടും ട്രംപിൻ്റെ യുദ്ധമുന്നറിയിപ്പ് | Trump Threatens...

‘കരാറില്ലെങ്കിൽ കനത്ത തിരിച്ചടി’: ഇറാന് വീണ്ടും ട്രംപിൻ്റെ യുദ്ധമുന്നറിയിപ്പ് | Trump Threatens Iran

🎙️ Latest Podcast

വാഷിങ്ടൺ: പശ്ചിമേഷ്യൻ യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള സമാധാന കരാർ യാഥാർത്ഥ്യമാകുന്നതിന് മുൻപ് ഇറാൻ തങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടുന്ന വിട്ടുവീഴ്ചകൾക്ക് തയ്യാറായില്ലെങ്കിൽ പുതിയ ആക്രമണങ്ങൾ അഴിച്ചുവിടുമെന്ന് യു.എസ് പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ്. കഴിഞ്ഞ മാസം ആദ്യം മുതൽ നിലവിലുള്ള താൽക്കാലിക വെടിനിർത്തൽ കരാർ ലംഘിച്ചുകൊണ്ട് ചൊവ്വാഴ്ച പുതിയൊരു ആക്രമണ പരമ്പരയ്ക്ക് താൻ തൊട്ടടുത്തെത്തിയിരുന്നതായി ട്രംപ് വെളിപ്പെടുത്തി. “തീരുമാനമെടുക്കാൻ ഞാൻ കേവലം ഒരു മണിക്കൂർ മാത്രം അകലെയായിരുന്നു,” വൈറ്റ് ഹൗസിൽ മാധ്യമങ്ങളോട് സംസാരിക്കവെ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.(Trump Threatens Iran With Fresh Military Strikes Over Deadlocked Peace Deal)

പാകിസ്ഥാൻ മധ്യസ്ഥതയിൽ ഇറാൻ സമർപ്പിച്ച പുതിയ സമാധാന നിർദ്ദേശത്തെത്തുടർന്നാണ് ആക്രമണത്തിൽ നിന്ന് യു.എസ് താൽക്കാലികമായി പിന്മാറിയത്. കൂടാതെ സൗദി അറേബ്യ, ഖത്തർ, യു.എ.ഇ എന്നീ സഖ്യരാജ്യങ്ങൾ മേഖലയിൽ വീണ്ടുമൊരു യുദ്ധം ആരംഭിക്കുന്നതിനോട് വിയോജിപ്പ് പ്രകടിപ്പിച്ചതും ട്രംപിനെ പിന്തിരിപ്പിച്ചു. ഇറാന്റെ നേതാക്കൾ കരാറിനായി തങ്ങൾക്ക് മുന്നിൽ “യാചിക്കുകയാണെന്ന്” അവകാശപ്പെട്ട ട്രംപ്, രണ്ട് അല്ലെങ്കിൽ മൂന്ന് ദിവസത്തിനകം (വെള്ളി, ശനി അല്ലെങ്കിൽ ഞായറാഴ്ചകളിൽ) കരാർ ആയില്ലെങ്കിൽ ഇറാന് കനത്ത തിരിച്ചടി നൽകുമെന്നും ഭീഷണിപ്പെടുത്തി. ഇറാനെ പുതിയൊരു ആണവായുധം നിർമ്മിക്കാൻ അമേരിക്ക അനുവദിക്കില്ലെന്നും അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു. എന്നാൽ ഇരുപക്ഷവും തങ്ങളുടെ നിലപാടുകളിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നതിനാൽ ചർച്ചകൾ നിലവിൽ പൂർണ്ണമായും സ്തംഭിച്ച അവസ്ഥയിലാണ്.

ഇറാൻ നിലവിൽ ലോകത്തിലെ എണ്ണ വിതരണത്തിന്റെ അഞ്ചിലൊന്നും കടന്നുപോകുന്ന ഹോർമുസ് കടലിടുക്ക് പൂർണ്ണമായി ഉപരോധിച്ചിരിക്കുകയാണ്. ഇതിന് പകരമായി അമേരിക്ക ഇറാനിയൻ തുറമുഖങ്ങൾക്ക് മേൽ കപ്പൽ ഉപരോധവും ഏർപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. യു.എസ് ഭീഷണികളെ വകവെക്കാതെ ഹോർമുസ് കടലിടുക്കിന്റെ നിയന്ത്രണം തങ്ങളുടെ കൈകളിൽ തന്നെയായിരിക്കുമെന്ന് ഇറാനിയൻ സൈനിക വക്താവ് മുഹമ്മദ് അക്രാമിനിയ വ്യക്തമാക്കി. യുദ്ധമുണ്ടായാൽ അമേരിക്കയ്‌ക്കെതിരെ പുതിയ പോർമുഖങ്ങൾ തുറക്കുമെന്നും വെടിനിർത്തൽ കാലയളവ് തങ്ങളുടെ സൈനിക ശേഷി വർദ്ധിപ്പിക്കാനാണ് ഉപയോഗിച്ചതെന്നും ഇറാൻ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി.

Story Summary

US President Donald Trump has threatened Iran with a “big hit” within days if Tehran refuses to make significant concessions for a peace deal to end the conflict. Despite a shaky ceasefire mediated by Pakistan, tensions remain high as Iran continues its blockade on the Strait of Hormuz, and the US maintains a naval blockade on Iranian ports.

Clickable Info Box
ഇവിടെ പോസ്റ്റു ചെയ്യുന്ന അഭിപ്രായങ്ങൾ ടൈംസ് കേരളയുടേതല്ല. അഭിപ്രായങ്ങളുടെ പൂർണ ഉത്തരവാദിത്തം രചയിതാവിനായിരിക്കും. കേന്ദ്ര സർക്കാരിന്റെ ഐടി നയപ്രകാരം വ്യക്തി, സമുദായം, മതം, രാജ്യം എന്നിവയ്ക്കെതിരായി അധിക്ഷേപങ്ങളും അശ്ലീല പദപ്രയോഗങ്ങളും നടത്തുന്നത് ശിക്ഷാർഹമായ കുറ്റമാണ്. ഇത്തരം അഭിപ്രായ പ്രകടനത്തിന് നിയമനടപടി കൈക്കൊള്ളുന്നതാണ്.