ഇറാനുമായുള്ള സമാധാന കരാർ അട്ടിമറിക്കാൻ ഇസ്രായേൽ പ്രധാനമന്ത്രി ബെഞ്ചമിൻ നെതന്യാഹു ശ്രമിച്ചെന്ന ആരോപണവുമായി യുഎസ് പ്രസിഡന്റ് ഡോണൾഡ് ട്രംപ്. ലബനന്റെ തലസ്ഥാനമായ ബെയ്റൂട്ടിൽ ഇസ്രായേൽ നടത്തിയ വ്യോമാക്രമണം വാഷിംഗ്ടണും ടെഹ്റാനും തമ്മിലുള്ള കരാർ ഒപ്പിടുന്നതിന് കാലതാമസമുണ്ടാക്കിയെന്ന് ട്രംപ് ‘ദി ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസിന്’ നൽകിയ അഭിമുഖത്തിൽ പറഞ്ഞു (Trump Calls Netanyahu Very Difficult Guy). നെതന്യാഹുവിനെ “വളരെ പ്രയാസകരമായ വ്യക്തി”എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ച ട്രംപ്, യുഎസ് ഇടപെടലിലൂടെ ആണവായുധ നിർമ്മാണത്തിൽ നിന്ന് ഇറാനെ തടഞ്ഞതിലൂടെ ഇസ്രായേൽ തങ്ങളോട് നന്ദിയുള്ളവരായിരിക്കണമെന്നും കൂട്ടിച്ചേർത്തു.
ജൂൺ 19-ന് സ്വിറ്റ്സർലൻഡിൽ വെച്ചാണ് യുഎസ്-ഇറാൻ കരാർ ഒപ്പിടാൻ നിശ്ചയിച്ചിരിക്കുന്നത്. ഹോർമുസ് കടലിടുക്ക് വഴി തടസ്സമില്ലാത്ത വാണിജ്യ കപ്പൽ ഗതാഗതം ഉറപ്പാക്കലും ഇറാന്റെ ആണവ പരിപാടികൾക്ക് നിയന്ത്രണമേർപ്പെടുത്തലുമാണ് കരാറിന്റെ ലക്ഷ്യം. സമാധാന ചർച്ചകളിൽ ഇസ്രായേലിനെ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല എന്നത് ഈ കരാർ അംഗീകരിക്കുന്നതിൽ ഇസ്രായേലിന് ബുദ്ധിമുട്ടുണ്ടാക്കിയേക്കാം. കരാർ വ്യവസ്ഥകൾ പാലിക്കുന്നതിൽ ഇറാൻ പരാജയപ്പെട്ടാൽ, മധ്യപൂർവേഷ്യയിലെ സുരക്ഷാ ചുമതലയേറ്റെടുത്ത് അമേരിക്കൻ സൈന്യം വീണ്ടും ആക്രമണം ആരംഭിക്കുമെന്നും മേഖലയിലെ വരുമാനത്തിന്റെ 20 ശതമാനം പ്രതിഫലമായി ഈടാക്കുമെന്നും ട്രംപ് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. ഇറാനിലെ പുതിയ പരമോന്നത നേതാവ് അയത്തോള മൊജ്തബ ഖമേനിയെ ഒരു ‘പ്രായോഗികവാദി’ ആയാണ് ട്രംപ് ഇപ്പോൾ കാണുന്നത് എന്നത് ശ്രദ്ധേയമാണ്.
Summary: US President Donald Trump has sharply criticized Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu, claiming that Israel’s airstrike on Beirut nearly derailed the peace deal between the US and Iran. Labeling Netanyahu as a “very difficult guy,” Trump stated that Israel should be grateful for the US-led agreement, which he argues prevents Iran from acquiring nuclear weapons. The peace deal, scheduled for signing on June 19 in Switzerland, mandates a permanent ceasefire and outlines nuclear non-proliferation guidelines for Iran.
