മുൻ അമീർ ഷെയ്ഖ് ഹമദ് ബിൻ ഖലീഫ അൽ താനിയുടെ (Sheikh Hamad bin Khalifa Al Thani) നിര്യാണത്തെ തുടർന്ന് ഖത്തറിൽ നാല് ദിവസത്തെ ഔദ്യോഗിക ദുഃഖാചരണം പ്രഖ്യാപിച്ചു. ഇന്ന് മുതൽ ആരംഭിച്ച ദുഃഖാചരണത്തിന്റെ ഭാഗമായി രാജ്യത്തുടനീളം ദേശീയ പതാകകൾ പകുതി താഴ്ത്തിക്കെട്ടി. അദ്ദേഹത്തോടുള്ള ആദരസൂചകമായി തിങ്കളാഴ്ച (ജൂലൈ 13) മുതൽ സർക്കാർ മന്ത്രാലയങ്ങൾക്കും പൊതുസ്ഥാപനങ്ങൾക്കും അവധി പ്രഖ്യാപിച്ചിട്ടുണ്ട്. അവധിക്ക് ശേഷം ജൂലൈ 19-നായിരിക്കും ഓഫീസുകൾ വീണ്ടും തുറന്ന് പ്രവർത്തിക്കുക.
ഇന്ന് മഗ്രിബ് നമസ്കാരത്തിന് ശേഷം ദോഹയിലെ ഇമാം മുഹമ്മദ് ബിൻ അബ്ദുൽ വഹാബ് പള്ളിയിൽ വെച്ച് ഷെയ്ഖ് ഹമദിന്റെ മയ്യത്ത് നമസ്കാരം നടക്കും. തുടർന്ന് ലുസൈൽ ഖബർസ്ഥാനിൽ മൃതദേഹം സംസ്കരിക്കും. ആധുനിക ഖത്തറിന്റെ ശിൽപിയായ അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിയോഗം ഖത്തറിന് മാത്രമല്ല, ഗൾഫ് മേഖലയ്ക്ക് മൊത്തത്തിൽ വലിയൊരു നഷ്ടമാണ്. അൽ ജസീറയുടെ സ്ഥാപനം, 2022 ഫിഫ ലോകകപ്പ് ആതിഥേയത്വം, ഖത്തറിന്റെ ആഗോള വളർച്ച എന്നിവയെല്ലാം അദ്ദേഹത്തിന്റെ ദീർഘവീക്ഷണത്തിന്റെ ഫലമായിരുന്നു. 2013-ൽ തന്റെ മകനും നിലവിലെ അമീറുമായ ഷെയ്ഖ് തമീം ബിൻ ഹമദ് അൽ താനിക്ക് ഭരണം കൈമാറി അദ്ദേഹം രാഷ്ട്രീയത്തിൽ നിന്ന് വിരമിച്ചിരുന്നു.
Summary: Qatar has declared four days of official mourning following the passing of former Emir Sheikh Hamad bin Khalifa Al Thani. National flags are flying at half-mast, and government offices will remain closed from Monday until July 18, with the funeral prayers and burial scheduled for this evening in Doha.
