ലണ്ടൻ: ഈ മാസം നടക്കാനിരിക്കുന്ന അമേരിക്കൻ സന്ദർശനത്തിനിടെ ചാൾസ് രാജാവും കാമില രാജ്ഞിയും ലൈംഗിക കുറ്റവാളി ജെഫ്രി എപ്സ്റ്റീന്റെ ഇരകളെ കാണില്ലെന്ന് ബക്കിംഗ്ഹാം കൊട്ടാരം വ്യക്തമാക്കി (King Charles US Visit). ഏപ്രിൽ 27 മുതൽ 30 വരെയാണ് രാജകുടുംബത്തിന്റെ സന്ദർശനം നിശ്ചയിച്ചിരിക്കുന്നത്. എപ്സ്റ്റീൻ ഇരകളെ രാജാവ് കാണുന്നത് ഉചിതമായിരിക്കുമെന്ന് അമേരിക്കൻ കോൺഗ്രസ് അംഗങ്ങളും ഇരകളും ആവശ്യപ്പെട്ടിരുന്നുവെങ്കിലും, നിലവിലെ പോലീസ് അന്വേഷണങ്ങളെയും നിയമനടപടികളെയും ബാധിക്കുമെന്നതിനാലാണ് കൂടിക്കാഴ്ച ഒഴിവാക്കുന്നതെന്ന് കൊട്ടാരം വൃത്തങ്ങൾ വിശദീകരിച്ചു. ആൻഡ്രൂ രാജകുമാരനുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വിവാദങ്ങളുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ ഈ തീരുമാനം വലിയ ചർച്ചകൾക്ക് വഴിവെച്ചിട്ടുണ്ട്.
സന്ദർശനത്തിന്റെ ഭാഗമായി വാഷിംഗ്ടൺ ഡിസിയിൽ വെച്ച് ചാൾസ് രാജാവ് പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപുമായി സ്വകാര്യ കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തും. വൈറ്റ് ഹൗസിലെ വിരുന്നിന് പുറമെ അമേരിക്കൻ കോൺഗ്രസിനെ രാജാവ് അഭിസംബോധന ചെയ്യും. പര്യടനത്തിന്റെ ഭാഗമായി ന്യൂയോർക്കിലെ 9/11 മെമ്മോറിയൽ സന്ദർശനം, ഹാർലെമിലെ കമ്മ്യൂണിറ്റി പ്രോജക്റ്റ്, വിർജീനിയയിലെ ദേശീയോദ്യാന സന്ദർശനം എന്നിവയും ക്രമീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. കൂടാതെ അമേരിക്കൻ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെ 250-ാം വാർഷികാഘോഷങ്ങളിലും രാജാവ് പങ്കുചേരും.
ഇറാൻ യുദ്ധം ഉൾപ്പെടെയുള്ള വിഷയങ്ങളിൽ ബ്രിട്ടനും അമേരിക്കയും തമ്മിൽ അസ്വാരസ്യങ്ങൾ നിലനിൽക്കുന്ന സാഹചര്യത്തിലാണ് ഈ സന്ദർശനം നടക്കുന്നത്. നയതന്ത്രപരമായ വെല്ലുവിളികൾ നിലനിൽക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും ഇരുരാജ്യങ്ങളും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിൽ ഈ സന്ദർശനം നിർണ്ണായകമാകുമെന്ന് ബ്രിട്ടീഷ് വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം പ്രത്യാശ പ്രകടിപ്പിച്ചു. രാജാവിന്റെ സന്ദർശനത്തെ ബഹുമാനത്തോടെയാണ് കാണുന്നതെന്നും ട്രംപ് ഭരണകൂടവുമായുള്ള സഹകരണം തുടരുമെന്നും കൊട്ടാരം വക്താക്കൾ വ്യക്തമാക്കി.
Summary: King Charles III and Queen Camilla will not meet with Jeffrey Epstein’s survivors during their US visit from April 27–30, Buckingham Palace confirmed. While US lawmakers and victims had urged a meeting, the Palace cited potential impacts on ongoing legal proceedings as the reason for refusal. The state visit includes a private meeting with President Trump and a speech to Congress. The trip aims to mend UK-US diplomatic ties amid tensions over the Iran war and other global challenges.
