ബെയ്റൂട്ട്: ഇറാന്റെ പ്രാദേശിക താൽപ്പര്യങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി ലെബനനിലെ നിരപരാധികളായ ജനങ്ങൾ കൊല്ലപ്പെടുകയാണെന്ന കടുത്ത വിമർശനവുമായി ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് ജനറൽ ജോസഫ് ഔൺ രംഗത്ത് ( Joseph Aoun on Diplomacy Non Aggression Pact). തങ്ങളുടെ രാജ്യത്തെ ഇറാൻ ഒരു വിലപേശൽ ചീട്ടായി മാത്രമാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നതെന്നും അദ്ദേഹം കുറ്റപ്പെടുത്തി. ഇതോടൊപ്പം, അതിർത്തിയിലെ സായുധ സംഘർഷം അവസാനിപ്പിക്കാൻ സൈനിക നടപടിയല്ല, മറിച്ച് നയതന്ത്ര ചർച്ചകളാണ് ഏക പോംവഴിയെന്ന് ഇസ്രയേൽ സർക്കാരിനോടും അവിടുത്തെ ജനങ്ങളോടും ഔൺ നേരിട്ട് അഭ്യർത്ഥിച്ചു. സി.എൻ.എൻ വാർത്താ ചാനലിന് നൽകിയ പ്രത്യേക അഭിമുഖത്തിലാണ് ഇറാനെയും ഹിസ്ബുള്ളയെയും പൂർണ്ണമായി തള്ളിക്കൊണ്ട് ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് ഈ നിർണ്ണായക പ്രസ്താവനകൾ നടത്തിയത്.
“ഒരു സൈനിക നടപടിക്കും ഇസ്രയേലിന് ശാശ്വതമായ സുരക്ഷയും സമാധാനവും നൽകാൻ കഴിയില്ല. ഞങ്ങൾ ചർച്ചകൾക്ക് പൂർണ്ണ സന്നദ്ധരും പ്രതിജ്ഞാബദ്ധരുമാണ്, നിങ്ങളും അതിന് തയ്യാറാണെങ്കിൽ നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ഇരുന്ന് സംസാരിക്കാം,” എന്ന് ജോസഫ് ഔൺ വ്യക്തമാക്കി. ലെബനൻ അതിർത്തിയിൽ നിലയുറപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഹിസ്ബുള്ള ഭീകര സംഘടനയുടെ കടുത്ത എതിർപ്പ് അവഗണിച്ചുകൊണ്ട്, വാഷിംഗ്ടണിന്റെ മധ്യസ്ഥതയിൽ ലെബനൻ സർക്കാരും ഇസ്രയേലും തമ്മിൽ നിലവിൽ നേരിട്ടുള്ള സമാധാന ചർച്ചകൾ പുരോഗമിക്കുന്നുണ്ട്. എന്നാൽ ഒരു കരാറിൽ എത്തുന്നതിന് മുമ്പ് ഇസ്രയേൽ പ്രധാനമന്ത്രി ബെന്യാമിൻ നെതന്യാഹുവുമായി വ്യക്തിപരമായ കൂടിക്കാഴ്ചയ്ക്ക് താൻ തയ്യാറല്ലെന്ന് ഔൺ വ്യക്തമാക്കി.
വരാനിരിക്കുന്ന കരാർ പൂർണ്ണമായ ഒരു സമാധാന ഉടമ്പടി ആയിരിക്കില്ലെന്നും, മറിച്ച് ഇരുരാജ്യങ്ങളും തമ്മിൽ ഇനി പരസ്പരം ആക്രമിക്കില്ലെന്ന് ഉറപ്പുനൽകുന്ന ‘അനക്രമണ കരാർ’ മാത്രമായിരിക്കുമെന്നും അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു. കഴിഞ്ഞ മാർച്ച് 2-നാണ് ഇറാൻ യുദ്ധത്തിന് പിന്തുണ പ്രഖ്യാപിച്ച് ഹിസ്ബുള്ള ഇസ്രയേലിന് നേരെ ആക്രമണം തുടങ്ങിയത്. തുടർന്നുണ്ടായ ശക്തമായ പ്രത്യാക്രമണങ്ങളിൽ ലെബനനിൽ 3,600-ലധികം ആളുകൾ കൊല്ലപ്പെടുകയും ഒരു ദശലക്ഷത്തിലധികം ജനങ്ങൾ അഭയാർത്ഥികളാകുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.
Summary: In a remarkably candid interview with CNN, Lebanese President Joseph Aoun has direct-appealed to the Israeli government and its people to choose diplomatic negotiations over ongoing military operations, warning that force will never secure long-term safety. Aoun explicitly lambasted Iran for utilizing Lebanon as a mere bargaining chip for Tehran’s geopolitical gains, asserting that Lebanese citizens are dying to serve foreign interests.
