റോം: ജി7 ഉച്ചകോടിക്കിടയിൽ ഇറ്റാലിയൻ പ്രധാനമന്ത്രി ജോർജിയ മെലോനി തന്നോട് ഫോട്ടോയ്ക്ക് വേണ്ടി “യാചിച്ചു” എന്ന യുഎസ് പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപിന്റെ പ്രസ്താവന വലിയ നയതന്ത്ര പ്രതിസന്ധിയിലേക്ക്. ട്രംപിന്റെ അവകാശവാദം പൂർണ്ണമായും കെട്ടിച്ചമച്ചതാണെന്നും താനും ഇറ്റലിയും ആരോടും യാചിക്കാറില്ലെന്നും മെലോനി തിരിച്ചടിച്ചു.(Italy Slams Donald Trump For Insulting PM Giorgia Meloni)
ഇറ്റാലിയൻ ചാനലിന് നൽകിയ അഭിമുഖത്തിൽ, മെലോനി തന്നോടൊപ്പം ഫോട്ടോ എടുക്കാൻ വല്ലാതെ ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നുവെന്നും, അവരോടുള്ള സഹതാപം കൊണ്ടാണ് താൻ അതിന് തയ്യാറായതെന്നും ട്രംപ് പറഞ്ഞിരുന്നു. “മെലോനി എന്നോട് ഫോട്ടോയ്ക്ക് വേണ്ടി യാചിച്ചു. എനിക്ക് സംസാരിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ലായിരുന്നു, പക്ഷേ അവരോട് സഹതാപം തോന്നി,” എന്നായിരുന്നു ട്രംപിന്റെ അധിക്ഷേപകരമായ പരാമർശം.
ട്രംപിന്റെ വാക്കുകൾ തന്നെ അമ്പരപ്പിച്ചെന്നും സഖ്യകക്ഷികളോട് ഇത്തരത്തിൽ പെരുമാറുന്നത് ശരിയല്ലെന്നും മെലോനി പറഞ്ഞു. വിവാദത്തിന് പിന്നാലെ, ജൂൺ 21, 22 തീയതികളിൽ നടക്കാനിരുന്ന തന്റെ അമേരിക്കൻ സന്ദർശനം ഇറ്റാലിയൻ വിദേശകാര്യമന്ത്രി അന്റോണിയോ തജാനി റദ്ദാക്കി. ട്രംപിന്റെ വാക്കുകൾ മുഴുവൻ ഇറ്റലിയെയും അപമാനിക്കുന്നതാണെന്ന് അദ്ദേഹം പ്രസ്താവിച്ചു.
ഇറ്റാലിയൻ പ്രതിരോധ മന്ത്രി ഗൈഡോ ക്രോസെറ്റോയും മറ്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥരും ട്രംപിനെ രൂക്ഷമായി വിമർശിച്ചു. ഭീഷണിയുണ്ടായാൽ പോലും മെലോനി ഫോട്ടോയ്ക്ക് വേണ്ടി ആരോടും അപേക്ഷിക്കില്ലെന്ന് പ്രതിരോധ മന്ത്രി പറഞ്ഞു. ഇത്തരം തമാശകൾ അമേരിക്കയ്ക്കും ഇറ്റലിക്കും സഖ്യത്തിനും ദോഷം ചെയ്യുമെന്നും അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു. നേരത്തെ ഇറാന്റെ കാര്യത്തിൽ പോപ്പ് ലിയോയെ ട്രംപ് വിമർശിച്ചപ്പോൾ മെലോനി അതിനെ എതിർത്തിരുന്നു.
Story Summary
Italian Prime Minister Giorgia Meloni has dismissed claims by US President Donald Trump that she “begged” for a photo at the G7 Summit as “completely made up.” Following the insult, Italy’s Foreign Minister Antonio Tajani cancelled his US visit, and several Italian officials condemned Trump’s remarks, stating they damage the long-standing diplomatic alliance between the two nations.
