വാഷിംഗ്ടൺ: ലൈംഗിക കുറ്റവാളി ജെഫ്രി എപ്സ്റ്റീനുമായുള്ള ബന്ധത്തെക്കുറിച്ച് ചോദ്യം ചെയ്യലിനായി ആൻഡ്രൂ രാജകുമാരൻ അമേരിക്കയിൽ നേരിട്ടെത്തണമെന്ന് യുഎസ് കോൺഗ്രസ് അംഗങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെട്ടു (Prince Andrew Epstein files testimony). ബ്രിട്ടീഷ് രാജകുടുംബം ഈ വിഷയത്തിൽ സുതാര്യത കാണിക്കുന്നില്ലെന്നും, ആൻഡ്രൂവിനോട് അമേരിക്കയിൽ വന്ന് മൊഴി നൽകാൻ കിംഗ് ചാൾസ് മൂന്നാമൻ നിർദ്ദേശിക്കണമെന്നും ഡെമോക്രാറ്റിക് കോൺഗ്രസ് അംഗം റോ ഖന്ന പറഞ്ഞു. എപ്സ്റ്റീൻ കേസിലെ ഇരകൾക്ക് നഷ്ടപരിഹാരം നൽകാൻ രാജകുടുംബം തയ്യാറാകണമെന്നും അദ്ദേഹം ആവശ്യപ്പെട്ടു.
എപ്സ്റ്റീന്റെ ഫയലുകൾ പുറത്തുവന്നതോടെ ആൻഡ്രൂവിനെതിരെ ഗുരുതരമായ പുതിയ ആരോപണങ്ങളാണ് ഉയരുന്നത്. 2010-11 കാലഘട്ടത്തിൽ വ്യാപാര പ്രതിനിധിയായിരിക്കെ ആൻഡ്രൂ ഔദ്യോഗിക രഹസ്യങ്ങൾ എപ്സ്റ്റീനുമായി പങ്കുവെച്ചുവെന്ന പരാതിയിൽ തേംസ് വാലി പോലീസ് അന്വേഷണം ആരംഭിച്ചിട്ടുണ്ട്. കൂടാതെ, എപ്സ്റ്റീൻ അയച്ച രണ്ടാമതൊരു യുവതിയുമായും ആൻഡ്രൂ ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടതായി പുതിയ ഫയലുകൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. എന്നാൽ ആരോപണങ്ങൾ ആൻഡ്രൂ പൂർണ്ണമായും നിഷേധിക്കുകയാണ്. അന്വേഷണങ്ങളോട് സഹകരിക്കാൻ രാജകുടുംബം തയ്യാറാണെന്ന് ബക്കിംഗ്ഹാം കൊട്ടാരം അറിയിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, ആൻഡ്രൂവിനെ അമേരിക്കയ്ക്ക് കൈമാറുന്ന കാര്യത്തിൽ ഇതുവരെ വ്യക്തത വരുത്തിയിട്ടില്ല.
Summary: US lawmakers, including Congressman Ro Khanna, are piling pressure on Prince Andrew to travel to the US and testify regarding his links to Jeffrey Epstein.
