വാഷിംഗ്ടൺ: അന്തരിച്ച കുറ്റവാളി ജെഫ്രി എപ്സ്റ്റീന്റെ കേസുമായി ബന്ധപ്പെട്ട അന്വേഷണ ഫയലുകൾ പരസ്യപ്പെടുത്തിയതിൽ മൊഴി നൽകാൻ മുൻ യുഎസ് അറ്റോർണി ജനറൽ പാം ബോണ്ടി ഹാജരാകില്ലെന്ന് നീതിന്യായ വകുപ്പ് അറിയിച്ചു (Pam Bondi Epstein Deposition). പാം ബോണ്ടി ഇപ്പോൾ ഔദ്യോഗിക പദവിയിൽ ഇല്ലാത്തതിനാലാണ് ഈ തീരുമാനമെന്ന് ഹൗസ് ഓവർസൈറ്റ് കമ്മിറ്റിയെ വകുപ്പ് അറിയിച്ചു. എപ്സ്റ്റീൻ കേസിലെ വിവരങ്ങൾ പുറത്തുവിട്ടതിലെ ബോണ്ടിയുടെ പങ്കിനെക്കുറിച്ച് ഏപ്രിൽ 14-ന് മൊഴി നൽകാനായിരുന്നു നേരത്തെ നിശ്ചയിച്ചിരുന്നത്.
അറ്റോർണി ജനറൽ എന്ന നിലയിലുള്ള ഔദ്യോഗിക ചുമതലയുടെ ഭാഗമായാണ് പാം ബോണ്ടിക്ക് സമൻസ് അയച്ചത്. എന്നാൽ അവർ ഇപ്പോൾ ആ സ്ഥാനത്ത് ഇല്ലാത്തതിനാൽ സമൻസിന് നിലനിൽപ്പില്ലെന്നാണ് അസിസ്റ്റന്റ് അറ്റോർണി ജനറൽ പാട്രിക് ഡി. ഡേവിസ് കമ്മിറ്റി ചെയർമാൻ ജെയിംസ് കോമറിന് നൽകിയ കത്തിൽ വ്യക്തമാക്കിയത്. എന്നാൽ പാം ബോണ്ടി പേരെടുത്ത് സമൻസ് അയച്ച വ്യക്തിയാണെന്നും അവർ പദവിയിൽ ഉണ്ടോ ഇല്ലയോ എന്നത് ബാധകമല്ലെന്നുമാണ് അന്വേഷണ കമ്മിറ്റിയിലെ റിപ്പബ്ലിക്കൻ, ഡെമോക്രാറ്റിക് അംഗങ്ങൾ പറയുന്നത്. മൊഴി നൽകാൻ ഹാജരായില്ലെങ്കിൽ ബോണ്ടിക്കെതിരെ കോടതി അലക്ഷ്യ നടപടികൾ സ്വീകരിക്കുമെന്ന് ഡെമോക്രാറ്റിക് പ്രതിനിധി റോബർട്ട് ഗാർസിയ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. കഴിഞ്ഞ ആഴ്ചയാണ് പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് പാം ബോണ്ടിയെ അറ്റോർണി ജനറൽ സ്ഥാനത്തുനിന്ന് നീക്കിയത്. എപ്സ്റ്റീൻ കേസ് കൈകാര്യം ചെയ്തതിലെ വീഴ്ചകളും ഈ തീരുമാനത്തിന് പിന്നിലുണ്ടെന്ന് റിപ്പോർട്ടുകളുണ്ട്. റിപ്പബ്ലിക്കൻ പ്രതിനിധി നാൻസി മേസിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ ഉഭയകക്ഷി പിന്തുണയോടെയാണ് ബോണ്ടിക്ക് സമൻസ് അയച്ചത്.
അമേരിക്കൻ ജനതയ്ക്ക് സത്യം അറിയാൻ അവകാശമുണ്ടെന്നും പുതിയ തീയതി നിശ്ചയിച്ച് പാം ബോണ്ടിയെ മൊഴിയെടുക്കാൻ വിളിക്കുമെന്നും നാൻസി മേസ് വ്യക്തമാക്കി. അതേസമയം, സന്നദ്ധതയറിയിച്ച് കഴിഞ്ഞ മാസം നടന്ന അടച്ചിട്ട യോഗത്തിൽ ബോണ്ടി സംസാരിച്ചിരുന്നു. എന്നാൽ സത്യപ്രസ്താവനയോടെയുള്ള മൊഴിയെടുക്കലിൽ നിന്ന് ബോണ്ടിയെ ഒഴിവാക്കാൻ ചിലർ ശ്രമിക്കുന്നതായും ആരോപണമുണ്ട്. ആക്ടിംഗ് അറ്റോർണി ജനറൽ ടോഡ് ബ്ലാഞ്ചെ ഈ വിഷയത്തിൽ പ്രതികരിക്കാൻ തയ്യാറായില്ല.
Summary: The U.S. Department of Justice stated that former Attorney General Pam Bondi will not appear for her scheduled deposition in the Jeffrey Epstein investigation, citing her recent removal from office. The DOJ argued that since she was subpoenaed in her official capacity and no longer holds the position, the subpoena is no longer valid. However, House Oversight Committee members from both parties insist that the subpoena was for Bondi by name, not just by title, and have threatened contempt charges if she fails to testify.
