ബീജിംഗ്: ചൈനീസ്, റഷ്യൻ നാവികസേനകൾ ഈ ആഴ്ച സംയുക്ത സൈനികാഭ്യാസത്തിന് തയ്യാറെടുക്കുന്നു. ചൈനയുടെ കിഴക്കൻ തീരത്തുള്ള ക്വിങ്ദാവോ തുറമുഖത്തിന് സമീപമാണ് ഈ വർഷത്തെ വാർഷിക സൈനികാഭ്യാസം നടക്കുന്നത് (China Russia Naval Drills). തിങ്കളാഴ്ച ആരംഭിക്കുന്ന അഭ്യാസം ജൂലൈ 13 വരെ തുടരും. ഇതിനുശേഷം ശാന്തസമുദ്രത്തിൽ (Pacific Ocean) ഇരു രാജ്യങ്ങളും സംയുക്ത സമുദ്ര പട്രോളിംഗും നടത്തുമെന്ന് ചൈനീസ് പ്രതിരോധ മന്ത്രാലയം ഞായറാഴ്ച അറിയിച്ചു.
റഷ്യയുടെ പസഫിക് ഫ്ലീറ്റിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ക്രൂയിസർ, കൊർവെറ്റ്, ഡീസൽ-ഇലക്ട്രിക് അന്തർവാഹിനി, രക്ഷാപ്രവർത്തന കപ്പൽ എന്നിവ ഇതിനകം ക്വിങ്ദാവോയിൽ എത്തിച്ചേർന്നിട്ടുണ്ട്. ചൈനയുടെ നോർത്തേൺ തിയറ്റർ കമാൻഡിൽ നിന്ന് രണ്ട് ഡിസ്ട്രോയറുകൾ, ഒരു ഫ്രിഗേറ്റ്, അന്തർവാഹിനി, വിതരണ കപ്പൽ, രക്ഷാപ്രവർത്തന കപ്പൽ എന്നിവ അഭ്യാസത്തിൽ പങ്കെടുക്കും. നിരീക്ഷണം, വ്യോമ-മിസൈൽ പ്രതിരോധം, ഉപരിതല ആക്രമണ അഭ്യാസങ്ങൾ എന്നിവയാണ് സംയുക്ത നാവികാഭ്യാസത്തിന്റെ പ്രധാന ലക്ഷ്യങ്ങൾ.
രണ്ട് മാസം മുമ്പ് റഷ്യൻ പ്രസിഡന്റ് വ്ളാദിമിർ പുടിൻ ചൈന സന്ദർശിച്ചിരുന്നു. ഈ സന്ദർശനത്തിൽ ഇരു രാജ്യങ്ങളും തമ്മിലുള്ള നയതന്ത്ര ബന്ധം അഭൂതപൂർവ്വമായ തലത്തിലാണെന്ന് പുടിൻ വിശേഷിപ്പിച്ചു. ചൈനീസ് പ്രസിഡന്റ് ഷി ജിൻപിംഗ് ഇരു രാജ്യങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം “തകർക്കാനാകാത്തതാണ്” എന്ന് പ്രസ്താവിച്ചു. 2012 മുതൽ ചൈനയും റഷ്യയും ഇത്തരം സംയുക്ത നാവികാഭ്യാസങ്ങൾ നടത്തിവരുന്നുണ്ട്. ഉക്രെയ്ൻ അധിനിവേശ വിഷയത്തിൽ നിഷ്പക്ഷത പാലിക്കുന്നുവെന്ന് ചൈന അവകാശപ്പെടുമ്പോഴും, റഷ്യയുമായുള്ള സൈനിക, സാമ്പത്തിക ബന്ധം കൂടുതൽ ദൃഢമാക്കുകയാണ് ഈ അഭ്യാസങ്ങളിലൂടെ.
Summary: China and Russia are commencing their annual joint naval exercises near the port of Qingdao, scheduled from Monday to July 13. The drills, involving destroyers, submarines, and specialized vessels from both navies, will focus on air and missile defense and surface-strike maneuvers, followed by joint maritime patrols in the Pacific Ocean. This latest collaboration underscores the strengthening military and diplomatic ties between Beijing and Moscow, coming shortly after President Putin’s visit to China, and continues a series of joint maritime drills that have been held annually since 2012.
