ജെറുസലേം: ഗാസയിലെ ആരോഗ്യ മന്ത്രാലയം പുറത്തുവിട്ട മരണസംഖ്യയെ ഇതുവരെ തള്ളിക്കളഞ്ഞിരുന്ന ഇസ്രായേൽ സൈന്യം, യുദ്ധത്തിൽ കൊല്ലപ്പെട്ട പലസ്തീനികളുടെ എണ്ണം ഏകദേശം 70,000 ആണെന്ന വസ്തുത ഒടുവിൽ അംഗീകരിച്ചതായി റിപ്പോർട്ട് (Gaza Death Toll 70,000). ഹമാസ് നിയന്ത്രണത്തിലുള്ള മന്ത്രാലയത്തിന്റെ കണക്കുകൾ വിശ്വസനീയമല്ലെന്നായിരുന്നു ഇസ്രായേൽ ഇതുവരെ ഉന്നയിച്ചിരുന്ന വാദം. എന്നാൽ, മുതിർന്ന സൈനിക ഉദ്യോഗസ്ഥരെ ഉദ്ധരിച്ച് ഇസ്രായേൽ മാധ്യമമായ ‘വൈനെറ്റ്’ (Ynet) ആണ് സൈന്യം ഈ മരണസംഖ്യ ഔദ്യോഗികമായി അംഗീകരിച്ച വിവരം വെള്ളിയാഴ്ച പുറത്തുവിട്ടത്.
ഗാസയിലെ ആരോഗ്യ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ കണക്കുകൾ പ്രകാരം മരണസംഖ്യ 71,000 കടന്നിട്ടുണ്ട്. ഇതിൽ ഭൂരിഭാഗവും സ്ത്രീകളും കുട്ടികളുമാണെന്ന് മന്ത്രാലയം വ്യക്തമാക്കുന്നു. ഒക്ടോബറിൽ അമേരിക്കയുടെ മധ്യസ്ഥതയിൽ പ്രഖ്യാപിച്ച വെടിനിർത്തലിന് ശേഷം മാത്രം 480-ലധികം ആളുകൾ ഇസ്രായേൽ ആക്രമണത്തിൽ കൊല്ലപ്പെട്ടതായും റിപ്പോർട്ടുകളുണ്ട്. എന്നാൽ, കൊല്ലപ്പെട്ടവരിൽ എത്രപേർ സായുധ പോരാളികളാണെന്നും എത്രപേർ സാധാരണക്കാരാണെന്നും വേർതിരിച്ചറിയാനുള്ള ശ്രമങ്ങൾ തുടരുകയാണെന്നാണ് ഇസ്രായേൽ സൈനിക ഉദ്യോഗസ്ഥർ പറയുന്നത്.
നശിപ്പിക്കപ്പെട്ട കെട്ടിടങ്ങൾക്കിടയിൽ ഇനിയും ആയിരക്കണക്കിന് ആളുകൾ കുടുങ്ങിക്കിടക്കുന്നുണ്ടെന്നും അതിനാൽ യഥാർത്ഥ മരണസംഖ്യ ഇതിലും കൂടുതലായിരിക്കുമെന്നും ഐക്യരാഷ്ട്രസഭ ഉൾപ്പെടെയുള്ള സംഘടനകൾ ഭയപ്പെടുന്നു.
അതേസമയം, പുറത്തുവന്ന റിപ്പോർട്ടുകൾ ഔദ്യോഗിക കണക്കുകളെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നില്ലെന്നാണ് ഇസ്രായേൽ പ്രതിരോധ സേനയുടെ ഔദ്യോഗിക വിശദീകരണം. കണക്കുകൾ സംബന്ധിച്ച ഔദ്യോഗിക വിവരങ്ങൾ കൃത്യമായ ചാനലുകളിലൂടെ പിന്നീട് പുറത്തുവിടുമെന്നും അവർ കൂട്ടിച്ചേർത്തു. 2023 ഒക്ടോബർ 7-ന് ഹമാസ് നടത്തിയ ആക്രമണത്തിൽ 1,200 ഇസ്രായേലികൾ കൊല്ലപ്പെട്ടതിനെത്തുടർന്നാണ് ഈ യുദ്ധം ആരംഭിച്ചത്. യുദ്ധത്തിനിടയിൽ 470-ലധികം ഇസ്രായേൽ സൈനികരും കൊല്ലപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.
Summary
The Israeli military has reportedly accepted that around 70,000 Palestinians have been killed in Gaza, aligning with figures previously questioned by Israeli officials. While Gaza’s health ministry reports the toll has now surpassed 71,000, Israel continues to work on distinguishing between combatants and non-involved civilians.
