വാഷിംഗ്ടൺ: അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് വൈറ്റ് ഹൗസിൽ റഷ്യൻ പ്രസിഡന്റ് വ്ലാഡിമിർ പുടിനൊപ്പമുള്ള തന്റെ ചിത്രം പ്രദർശിപ്പിച്ചത് യു എസ് രാഷ്ട്രീയ വൃത്തങ്ങളിലും സഖ്യകക്ഷികൾക്കിടയിലും വലിയ ചർച്ചയാകുന്നു (Trump-Putin White House Photo). കഴിഞ്ഞ ഓഗസ്റ്റിൽ അലാസ്കയിൽ നടന്ന ഉച്ചകോടിക്കിടെ എടുത്ത ചിത്രമാണ് വൈറ്റ് ഹൗസിലെ വെസ്റ്റ് വിംഗിനെ പ്രധാന താമസസ്ഥലവുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന ഹാളിൽ സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നത്. ട്രംപ് തന്റെ കൊച്ചു മകൾക്കൊപ്പം നിൽക്കുന്ന ചിത്രത്തിന് തൊട്ടുമുകളിലായാണ് പുടിനൊപ്പമുള്ള ഈ ഫോട്ടോയ്ക്ക് സ്ഥാനം നൽകിയിരിക്കുന്നത് എന്നത് ഏറെ ശ്രദ്ധേയമാണ്. ഒരു ചിത്രം ആയിരം വാക്കുകൾക്ക് തുല്യമാണെന്ന് ഈ നീക്കത്തെ പ്രകീർത്തിച്ചുകൊണ്ട് റഷ്യൻ പ്രതിനിധി കിറിൽ ദിമിത്രീവ് പ്രതികരിച്ചു.
എന്നാൽ ട്രംപിന്റെ ഈ നടപടിക്കെതിരെ അമേരിക്കൻ സെനറ്റർമാരും യൂറോപ്യൻ നേതാക്കളും കടുത്ത വിമർശനവുമായി രംഗത്തെത്തി. സ്വന്തം കുടുംബത്തിനും അമേരിക്കൻ ജനതയ്ക്കും മുകളിൽ പുടിന് സ്ഥാനം നൽകുന്ന പ്രവൃത്തിയാണ് ഇതെന്നും ട്രംപിന്റെ തനിനിറമാണ് ഇതിലൂടെ പുറത്തുവരുന്നതെന്നും സെനറ്റർ മാർക്ക് വാർണർ പരിഹസിച്ചു. ഇരുപത്തിയൊന്നാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഏറ്റവും വലിയ യുദ്ധക്കുറ്റവാളിയെന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കപ്പെടുന്ന ഒരാളുടെ ചിത്രം വൈറ്റ് ഹൗസിൽ ഇത്തരത്തിൽ ആഘോഷിക്കപ്പെടുന്നത് ഉക്രൈൻ യുദ്ധത്തിൽ നീതിപൂർവമായ ഒരു സമാധാനം ഉണ്ടാകില്ല എന്നതിന്റെ സൂചനയാണെന്ന് എസ്തോണിയൻ രാഷ്ട്രീയ നേതാവ് മാർക്കോ മിഹെൽസൺ ആശങ്ക പ്രകടിപ്പിച്ചു.
നാല് വർഷം മുൻപ് റഷ്യ ഉക്രൈനെ ആക്രമിച്ചതിന് ശേഷം ഇരു നേതാക്കളും തമ്മിൽ നടന്ന ആദ്യ കൂടിക്കാഴ്ചയായിരുന്നു അലാസ്കയിലേത്. അന്ന് പുടിന് വലിയ സ്വീകരണമാണ് ട്രംപ് നൽകിയത്. റഷ്യൻ സ്കൂളുകളിലെ ചരിത്രപാഠപുസ്തകങ്ങളിൽ പോലും ഈ കൂടിക്കാഴ്ച ഉൾപ്പെടുത്തുമെന്ന് റഷ്യ നേരത്തെ വ്യക്തമാക്കിയിരുന്നു. വൈറ്റ് ഹൗസിൽ അടുത്തിടെ നടത്തിയ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾക്ക് പിന്നാലെയാണ് ട്രംപ് ഇത്തരമൊരു മാറ്റം വരുത്തിയത്. അമേരിക്കൻ സഖ്യകക്ഷികളെ അമ്പരപ്പിച്ച ഈ നീക്കം റഷ്യയോടുള്ള ട്രംപിന്റെ മൃദുസമീപനത്തിന്റെ തെളിവായിട്ടാണ് രാഷ്ട്രീയ നിരീക്ഷകർ വിലയിരുത്തുന്നത്.
Summary
President Donald Trump has sparked controversy by hanging a photo of himself with Vladimir Putin in the White House, positioned directly above a picture of his granddaughter. While Russian officials praised the move, U.S. critics and international allies condemned it as a symbolic elevation of a foreign adversary over American interests.
