ലണ്ടൻ: ബ്രെക്സിറ്റിന് ശേഷം യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിന്ന യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡം, ചില വ്യാപാര നിബന്ധനകളിൽ വീണ്ടും ഇയു സിംഗിൾ മാർക്കറ്റ് നിയമങ്ങൾ സ്വീകരിക്കാൻ ഒരുങ്ങുന്നു (UK EU Trade Deal). ഇതിനായി പാർലമെന്റിൽ പുതിയ നിയമനിർമ്മാണം കൊണ്ടുവരാനാണ് പ്രധാനമന്ത്രി കീർ സ്റ്റാർമറുടെ നീക്കം.
ഭക്ഷ്യ സുരക്ഷ, കൃഷി തുടങ്ങിയ മേഖലകളിൽ യൂറോപ്യൻ മാനദണ്ഡങ്ങളുമായി ചേർന്നുപോകാനാണ് ലേബർ പാർട്ടി സർക്കാർ ലക്ഷ്യമിടുന്നത്. സാധാരണ പാർലമെന്ററി വോട്ടെടുപ്പുകൾ ഇല്ലാതെ തന്നെ യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ നിയമങ്ങൾ സ്വീകരിക്കാൻ സർക്കാരിന് അധികാരം നൽകുന്നതാകും ഈ നിയമം. ബിസിനസ്സ് സ്ഥാപനങ്ങൾ നേരിടുന്ന അധിക ചെലവുകൾ കുറയ്ക്കാനും ബ്രെക്സിറ്റുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നൂലാമാലകൾ ഒഴിവാക്കി നിത്യോപയോഗ സാധനങ്ങളുടെ വില കുറയ്ക്കാനും ഇത് സഹായിക്കുമെന്ന് സർക്കാർ വൃത്തങ്ങൾ അവകാശപ്പെടുന്നു.
പ്രതിപക്ഷ പ്രതിഷേധം ശക്തം
ഈ നീക്കം കടുത്ത രാഷ്ട്രീയ പോരിന് വഴിവെച്ചിരിക്കുകയാണ്. ബ്രിട്ടനെ പിൻവാതിലിലൂടെ വീണ്ടും യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ നിയന്ത്രണത്തിലാക്കാനുള്ള ശ്രമമാണിതെന്ന് റിഫോം യുകെ നേതാവ് നൈജൽ ഫരാജ് ആരോപിച്ചു. പാർലമെന്റിനെ വെറുമൊരു കാഴ്ചക്കാരനാക്കി മാറ്റി ബ്രസൽസിന് (യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ ആസ്ഥാനം) തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കാൻ അവസരം നൽകുന്നതാണ് ഈ നിയമമെന്ന് കൺസർവേറ്റീവ് പാർട്ടിയും കുറ്റപ്പെടുത്തി.
പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന നേട്ടങ്ങൾ:
- വ്യാപാര ലാഭം: പ്രതിവർഷം 5.1 ബില്യൺ പൗണ്ടിന്റെ ഭക്ഷണ-പാനീയ വ്യാപാര കരാർ ഉറപ്പാക്കാൻ ഈ നീക്കം സഹായിക്കും.
- ചുവപ്പുനാട ഒഴിവാക്കാം: കർഷകർക്കും ഉൽപ്പാദകർക്കും യൂറോപ്പിലേക്ക് സാധനങ്ങൾ കയറ്റി അയക്കുമ്പോഴുള്ള തടസ്സങ്ങൾ കുറയും.
യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെ സിംഗിൾ മാർക്കറ്റിലോ കസ്റ്റംസ് യൂണിയനിലോ പൂർണ്ണമായി ചേരില്ലെന്ന് ലേബർ പാർട്ടി ആവർത്തിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, വ്യാപാര ബന്ധം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനായി ‘ഡൈനാമിക് അലൈൻമെന്റ്’ എന്ന രീതിയാണ് സർക്കാർ സ്വീകരിക്കുന്നത്. ഈ വർഷം അവസാനം നടക്കാനിരിക്കുന്ന യുകെ-ഇയു ഉച്ചകോടിയിൽ കൂടുതൽ സുപ്രധാന തീരുമാനങ്ങൾ ഉണ്ടായേക്കും.
Summary: UK Prime Minister Keir Starmer is planning new legislation that could allow the UK to adopt EU single market rules in specific sectors like food and agriculture. This move aims to reduce trade barriers and lower business costs, estimated at £5.1bn annually, by aligning with European standards. However, the plan has faced strong backlash from Conservatives and Reform UK leader Nigel Farage, who call it a “backdoor attempt” to bring Britain back under EU control. While Labour rules out rejoining the single market fully, the bill suggests closer regulatory ties through ‘secondary legislation’.

