വാഷിംഗ്ടൺ: ഇറാനെതിരായ യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കാനും പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപിന്റെ യുദ്ധാധികാരങ്ങൾ പരിമിതപ്പെടുത്താനുമുള്ള പ്രമേയം അടുത്ത ആഴ്ച യുഎസ് സെനറ്റ് വോട്ടെടുപ്പിന് പരിഗണിക്കും (US Senate Vote Iran War Powers). ഇറാനുമായി രണ്ടാഴ്ചത്തെ താൽക്കാലിക വെടിനിർത്തൽ ട്രംപ് പ്രഖ്യാപിച്ചതിന് പിന്നാലെയാണ് ഡെമോക്രാറ്റിക് പാർട്ടി നേതാവ് ചക് ഷുമർ ഈ നിർണ്ണായക നീക്കം വെളിപ്പെടുത്തിയത്. ഭാവിയിൽ ഇറാനുമേൽ ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള സൈനിക ആക്രമണം നടത്തുന്നതിന് മുൻപ് കോൺഗ്രസിന്റെ മുൻകൂർ അനുമതി വാങ്ങണമെന്ന് നിർബന്ധിക്കുന്നതാണ് ഈ പ്രമേയം. കോൺഗ്രസ് അതിന്റെ അധികാരം വീണ്ടെടുക്കേണ്ട നിർണ്ണായക സമയമാണിതെന്ന് ഷുമർ ന്യൂയോർക്കിൽ നടത്തിയ വാർത്താ സമ്മേളനത്തിൽ വ്യക്തമാക്കി.
ഹോർമുസ് കടലിടുക്ക് തുറന്നില്ലെങ്കിൽ “ഒരു നാഗരികത തന്നെ ഇന്ന് രാത്രി അവസാനിക്കും” എന്ന ട്രംപിന്റെ പ്രസ്താവന ആഗോളതലത്തിൽ വലിയ പ്രതിഷേധത്തിന് കാരണമായിരുന്നു. സിവിലിയൻ കേന്ദ്രങ്ങളെ ആക്രമിക്കുന്നത് ജനീവ കൺവെൻഷന്റെ ലംഘനമാണെന്ന് ഡെമോക്രാറ്റുകൾ ചൂണ്ടിക്കാട്ടുന്നു. ട്രംപിന്റെ നടപടികൾ ഇറാൻ സർക്കാരിനെ ദുർബലപ്പെടുത്തുന്നതിലോ അവരുടെ ആണവ പദ്ധതികൾ തടയുന്നതിലോ വിജയിച്ചില്ലെന്നും പകരം ആഗോള ഇന്ധനവില വർദ്ധിപ്പിക്കാനാണ് സഹായിച്ചതെന്നും ചക് ഷുമർ കുറ്റപ്പെടുത്തി. ട്രംപിന്റെ നിലപാടുകൾ അസ്ഥിരമാണെന്നും ഡെമോക്രാറ്റിക് നേതൃത്വം ആരോപിക്കുന്നു.
സൈനിക നടപടികൾക്ക് ഉത്തരവിടാൻ കമാൻഡർ-ഇൻ-ചീഫ് എന്ന നിലയിൽ പ്രസിഡന്റിന് അധികാരമുണ്ടെന്നാണ് വൈറ്റ് ഹൗസിന്റെ വാദം. എന്നാൽ യുഎസ് ഭരണഘടനയനുസരിച്ച് യുദ്ധം പ്രഖ്യാപിക്കാനുള്ള അധികാരം കോൺഗ്രസിനാണെന്ന് ഡെമോക്രാറ്റുകൾ വാദിക്കുന്നു. സെനറ്റിലും ഹൗസ് ഓഫ് റെപ്രസെന്റേറ്റീവ്സിലും റിപ്പബ്ലിക്കൻ പാർട്ടിക്ക് നേരിയ ഭൂരിപക്ഷമുള്ളതിനാൽ പ്രമേയം പാസാകുക പ്രയാസകരമായിരിക്കും. എങ്കിലും ട്രംപിന്റെ “ഏകപക്ഷീയമായ യുദ്ധം” അവസാനിപ്പിക്കാൻ സ്ഥിരമായ സംവിധാനം വേണമെന്ന നിലപാടിലാണ് ഡെമോക്രാറ്റിക് നേതാക്കൾ. യുഎസ് ജനറലുകൾ യുദ്ധത്തിന് തയ്യാറായി നിൽക്കാൻ സൈന്യത്തിന് നിർദ്ദേശം നൽകിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലും സമാധാന ചർച്ചകൾ വിജയിക്കുമെന്നാണ് വൈറ്റ് ഹൗസ് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത്.
Summary: U.S. Senate Democrats, led by Chuck Schumer, plan to vote next week on a resolution to curb President Donald Trump’s powers to wage war against Iran. This move follows Trump’s recent two-week ceasefire announcement and his controversial threats against Iranian civilian infrastructure. Democrats argue that the war has failed to achieve its goals while destabilizing global fuel prices.
