ബെർലിൻ: ഇറാൻ യുദ്ധത്തിൽ പങ്കുചേരാനും ഹോർമുസ് കടലിടുക്ക് തുറക്കാനായി കപ്പലുകൾ അയക്കാനുമുള്ള യുഎസ് പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപിന്റെ ആഹ്വാനം പ്രമുഖ യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങൾ തള്ളി (Europe Rejects Trump Iran War Support). “ഇത് ഞങ്ങളുടെ യുദ്ധമല്ല, ഞങ്ങൾ തുടങ്ങിയതുമല്ല” എന്ന് ജർമ്മൻ പ്രതിരോധ മന്ത്രി ബോറിസ് പിസ്റ്റോറിയസ് വ്യക്തമാക്കിയതോടെ ട്രാൻസ്അറ്റ്ലാന്റിക് സഖ്യത്തിൽ വലിയ വിള്ളൽ വീണിരിക്കുകയാണ്. യുദ്ധത്തിൽ നേരിട്ട് ഇടപെടാനില്ലെന്ന് ജർമ്മനിയും ഫ്രാൻസും സ്പെയിനും ഉൾപ്പെടെയുള്ള രാജ്യങ്ങൾ ഔദ്യോഗികമായി അറിയിച്ചു. ഇതോടെ ഇറാൻ വിഷയത്തിൽ അമേരിക്ക ഒറ്റപ്പെടുന്ന സാഹചര്യമാണ് നിലവിലുള്ളത്.
ഇറാനെതിരെ നടത്തുന്ന ഈ സൈനിക നീക്കത്തിന്റെ ലക്ഷ്യം എന്താണെന്ന് അമേരിക്ക തങ്ങളോട് വ്യക്തമാക്കിയിട്ടില്ലെന്ന് ജർമ്മൻ ചാൻസലർ ഫ്രെഡറിക് മെർസ് പറഞ്ഞു. വാഷിംഗ്ടൺ തങ്ങളുമായി കൃത്യമായ കൂടിയാലോചനകൾ നടത്തിയില്ലെന്നും അദ്ദേഹം കുറ്റപ്പെടുത്തി. യൂറോപ്പിലെ ഭൂരിഭാഗം ജനങ്ങളും ഈ യുദ്ധത്തിന് വിരുദ്ധമാണെന്ന സർവ്വേ ഫലങ്ങളും ഭരണകൂടങ്ങളെ സമ്മർദ്ദത്തിലാക്കുന്നുണ്ട്. ബ്രിട്ടനിൽ 49 ശതമാനവും ജർമ്മനിയിൽ 58 ശതമാനവും സ്പെയിനിൽ 68 ശതമാനവും ആളുകൾ യുദ്ധത്തെ എതിർക്കുന്നതായാണ് റിപ്പോർട്ടുകൾ. അമേരിക്കയുടെ കീഴിലുള്ള ‘വാസ്സലുകൾ’ (കീഴ്ജീവനക്കാർ) ആകാൻ തങ്ങൾ തയ്യാറല്ലെന്നും സ്വന്തം മൂല്യങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുമെന്നും സ്പെയിൻ വ്യക്തമാക്കി.
യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങളുടെ ഈ നിലപാട് “വളരെ വിഡ്ഢിത്തം നിറഞ്ഞ തെറ്റാണെന്ന്” ട്രംപ് വിശേഷിപ്പിച്ചു. ബ്രിട്ടീഷ് പ്രധാനമന്ത്രി കീർ സ്റ്റാർമറെ വ്യക്തിപരമായി അധിക്ഷേപിച്ച ട്രംപ്, അദ്ദേഹം വിൻസ്റ്റൺ ചർച്ചിലിനെപ്പോലെയുള്ള കരുത്തനായ നേതാവല്ലെന്നും പരിഹസിച്ചു. ഇതിനെതിരെ ബ്രിട്ടനിലെ ഭരണ-പ്രതിപക്ഷ കക്ഷികൾ കടുത്ത പ്രതിഷേധവുമായി രംഗത്തെത്തിയിട്ടുണ്ട്. ട്രംപിന്റെ ഇത്തരം പ്രസ്താവനകൾ കുട്ടിക്കളിയാണെന്നാണ് കൺസർവേറ്റീവ് പാർട്ടി നേതാവ് കെമി ബഡെനോക്ക് പ്രതികരിച്ചത്.
അതേസമയം, അമേരിക്കയുടെ നേതൃത്വമില്ലാതെ തന്നെ ഹോർമുസ് കടലിടുക്കിൽ സുരക്ഷ ഉറപ്പാക്കാനുള്ള ബദൽ നീക്കങ്ങൾ ഫ്രാൻസ് ആരംഭിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഇന്ത്യ ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഏഷ്യൻ രാജ്യങ്ങളുമായും ഗൾഫ് രാജ്യങ്ങളുമായും ചേർന്ന് വാണിജ്യ കപ്പലുകൾക്ക് സുരക്ഷയൊരുക്കാനാണ് ഫ്രഞ്ച് പ്രസിഡന്റ് ഇമ്മാനുവൽ മാക്രോണിന്റെ പദ്ധതി. ഇറാനുമായി നേരിട്ട് ചർച്ചകൾ നടത്തി പ്രശ്നം പരിഹരിക്കാനാണ് യൂറോപ്പ് ഇപ്പോൾ മുൻഗണന നൽകുന്നത്. ട്രംപിന്റെ പ്രവചനാതീതമായ നീക്കങ്ങളെ അതീവ ജാഗ്രതയോടെയാണ് യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ നിരീക്ഷിക്കുന്നത്.
Summary: European allies, led by Germany and France, have formally rejected President Donald Trump’s demand to join military operations against Iran. Chancellor Friedrich Merz and President Emmanuel Macron criticized the lack of clarity and consultation from Washington, stating that they are not parties to the conflict.
