ബൈറൂട്ട്: ഇസ്രായേൽ സൈനിക നടപടികൾ രൂക്ഷമായതോടെ തെക്കൻ ലെബനനിലെ പുരാതന തുറമുഖ നഗരമായ ടയറിൽ നിന്നും ക്രിസ്ത്യൻ കുടുംബങ്ങൾ കൂട്ടത്തോടെ പലായനം ചെയ്യുന്നു (Lebanon Tyre Christian Displacement). ഏപ്രിലിൽ പ്രഖ്യാപിച്ച വെടിനിർത്തലിന് ശേഷം വീടുകളിലേക്ക് മടങ്ങിയവരാണ് വീണ്ടും ഇസ്രായേൽ ബോംബാക്രമണത്തെത്തുടർന്ന് പലായനം ചെയ്യാൻ നിർബന്ധിതരായത്. ടയറിലെ ചരിത്രപ്രധാനമായ ക്രിസ്ത്യൻ ക്വാർട്ടറുകളിൽ നിന്നും ഒഴിഞ്ഞുപോകാൻ ഇസ്രായേൽ സൈന്യം ഉത്തരവിട്ടതും, തുടർന്നുണ്ടായ ശക്തമായ വ്യോമാക്രമണങ്ങളും പ്രദേശവാസികളിൽ വലിയ ഭീതിയാണ് സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നത്.
നേരത്തെ പുറപ്പെടുവിച്ച ഒഴിപ്പിക്കൽ ഉത്തരവുകളിൽ നിന്ന് ക്രിസ്ത്യൻ ക്വാർട്ടറുകളെ ഒഴിവാക്കിയിരുന്നുവെങ്കിലും, ഇത്തവണ അതും ഉൾപ്പെടുത്തിയതോടെ തങ്ങളുടെ പൂർവ്വികരുടെ തറവാടുകൾ എന്നെന്നേക്കുമായി നഷ്ടപ്പെടുമോയെന്ന ഭയത്തിലാണ് ജനങ്ങൾ. ഇസ്രായേൽ പ്രതിരോധ മന്ത്രി ഇസ്രായേൽ കാറ്റ്സ് തിരികെ മടങ്ങാമെന്ന് പ്രസ്താവിച്ചെങ്കിലും, സുരക്ഷാ ഭയത്താൽ ആരും മടങ്ങാൻ തയ്യാറായിട്ടില്ല. 100 മില്യൺ ഡോളറിലധികം വിലമതിക്കുന്ന ആരാധനാലയങ്ങൾക്കും ചരിത്രസ്മാരകങ്ങൾക്കും ഇസ്രായേലി ആക്രമണത്തിൽ നാശനഷ്ടങ്ങൾ സംഭവിച്ചിട്ടുണ്ട്. എന്നാൽ ഇസ്രായേൽ സൈന്യം ഇത്തരം ആരോപണങ്ങൾ നിഷേധിക്കുകയും തങ്ങൾ ഹിസ്ബുള്ളയുടെ സൈനിക കേന്ദ്രങ്ങളെ മാത്രമാണ് ലക്ഷ്യം വെക്കുന്നതെന്ന് ആവർത്തിക്കുകയും ചെയ്തു.
ലെബനനിൽ ഇതുവരെ 3,600-ൽ അധികം പേർ കൊല്ലപ്പെടുകയും പത്തിലധികം ലക്ഷം ജനങ്ങൾ കുടിയൊഴിപ്പിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. ഏപ്രിലിൽ വെടിനിർത്തൽ പ്രഖ്യാപിച്ചുവെങ്കിലും അതിനുശേഷം ഏകദേശം 3,500-ഓളം വ്യോമാക്രമണങ്ങൾ നടന്നതായി ലെബനൻ അധികൃതർ പറയുന്നു. തങ്ങളുടെ പാരമ്പര്യവും സംസ്കാരവും ചരിത്രവും തുടച്ചുനീക്കപ്പെടുകയാണെന്ന ഭീതിയിൽ കഴിയുന്ന ക്രിസ്ത്യൻ കുടുംബങ്ങൾ ഈ യുദ്ധം തങ്ങളെ എന്നെന്നേക്കുമായി തങ്ങളുടെ വേരുകളിൽ നിന്ന് പറിച്ചെറിയുമെന്ന ആശങ്കയിലാണ്.
Summary: Christian residents in the historic port city of Tyre, southern Lebanon, are fleeing their homes again as Israeli bombardment escalates despite a declared ceasefire. The recent Israeli evacuation orders covering previously protected Christian quarters have caused widespread fear of permanent displacement and the erasure of cultural heritage. While Israel maintains its strikes target Hezbollah militants, local leaders, including Archbishop Elias Kfoury, report over $100 million in damage to churches and ancient sites.
