വാഷിംഗ്ടൺ: ഇറാൻ മുന്നോട്ടുവെച്ച പുതിയ സമാധാന നിർദ്ദേശങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും തള്ളിക്കളഞ്ഞതിന് പിന്നാലെ, നിലവിലെ വെടിനിർത്തൽ കരാർ ‘വെന്റിലേറ്ററിലാണെന്ന’ കടുത്ത പ്രസ്താവനയുമായി അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ്. ഫെബ്രുവരി 28-ന് ആരംഭിച്ച് മാസങ്ങളോളം നീണ്ട യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കാനായി ഇറാൻ ഞായറാഴ്ച സമർപ്പിച്ച നിർദ്ദേശങ്ങൾ “തികച്ചും അസ്വീകാര്യമാണ്” എന്ന് ട്രംപ് വ്യക്തമാക്കി.(Trump Rejects Iran’s Peace Proposal And Says Ceasefire Is On Life Support)
“ഇറാൻ അയച്ച ആ ചവറുകൂന വായിച്ചതിന് ശേഷം എനിക്ക് മനസ്സിലായത് വെടിനിർത്തൽ കരാർ അതിന്റെ ഏറ്റവും ദുർബലമായ അവസ്ഥയിലാണെന്നാണ്. ഞാൻ അത് മുഴുവൻ വായിക്കാൻ പോലും സമയം കളഞ്ഞില്ല,” ട്രംപ് പറഞ്ഞു. ഇറാന്റെ പക്കൽ ആണവായുധങ്ങൾ ഉണ്ടാകാൻ അനുവദിക്കില്ലെന്നും അവരെ സൈനികമായി തകർത്തു കഴിഞ്ഞുവെന്നും ട്രംപ് അവകാശപ്പെട്ടു. ഇറാന്റെ ആണവ കേന്ദ്രങ്ങളിലെ ‘ആണവ പൊടി’ നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ ചർച്ചകൾ ആവശ്യമാണെന്നും അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു.
ഫെബ്രുവരി 28-ന് ആരംഭിച്ച അമേരിക്ക-ഇസ്രായേൽ സംയുക്ത സൈനിക നീക്കം ഏപ്രിൽ 8-ന് വെടിനിർത്തൽ പ്രഖ്യാപിച്ചതോടെയാണ് താൽക്കാലികമായി നിലച്ചത്. ആഗോള എണ്ണ വിപണിയുടെ അഞ്ചിലൊന്ന് കടന്നുപോകുന്ന ഹോർമുസ് കടലിടുക്കിന്റെ ഉപരോധം അവസാനിപ്പിക്കുക, ഇറാന്റെ ആണവ പദ്ധതികൾ നിർത്തലാക്കുക തുടങ്ങിയവയാണ് ചർച്ചകളിലെ പ്രധാന വിഷയങ്ങൾ. ഏപ്രിൽ 11-ന് പാകിസ്താൻ ചർച്ചകൾക്ക് വേദിയൊരുക്കിയെങ്കിലും ഫലമുണ്ടായിരുന്നില്ല.
Story Summary
US President Donald Trump has rejected Iran’s latest peace proposal, describing it as “garbage” and stating that the current ceasefire is on “massive life support.” Trump reiterated that Iran will not be allowed to possess nuclear weapons and signaled a potential return to hostilities as negotiations remain deadlocked.
