ടെഹ്റാൻ: അമേരിക്കയുമായുള്ള യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിനായി പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപും ഇറാൻ പ്രസിഡന്റ് മസൂദ് പെസെഷ്കിയാനും ഒപ്പുവെച്ച കരാറിന് ഇറാൻ പരമോന്നത നേതാവ് ആയത്തുള്ള മൊജ്തബ ഖമനേയി ഔദ്യോഗികമായി അംഗീകാരം നൽകി. ഇറാൻ സ്റ്റേറ്റ് ബ്രോഡ്കാസ്റ്റർ വഴി പുറത്തുവിട്ട പ്രസ്താവനയിലൂടെയാണ് അദ്ദേഹം ഇക്കാര്യം അറിയിച്ചത്.(Mojtaba Khamenei Endorses US Iran Peace Deal After Naval Blockade Lifts)
യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കാൻ അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ട്രംപ് ‘നിരാശയിൽ നിന്ന്’ വിവിധ സമ്മർദ്ദ തന്ത്രങ്ങൾ പ്രയോഗിച്ചുവെന്ന് ഖമനേയി ആരോപിച്ചു. എങ്കിലും, രാജ്യത്തിന്റെയും ‘റെസിസ്റ്റൻസ് ഫ്രണ്ടിന്റെയും’ അവകാശങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുമെന്നും അതിന്റെ പൂർണ്ണ ഉത്തരവാദിത്തം താൻ ഏറ്റെടുക്കുന്നുവെന്നും പ്രസിഡന്റ് പെസെഷ്കിയാൻ ഉറപ്പുനൽകിയതിനാലാണ് കരാറിന് അനുമതി നൽകിയതെന്ന് അദ്ദേഹം വിശദീകരിച്ചു.
ഭാവിയിൽ വാഷിംഗ്ടണുമായുള്ള നേരിട്ടുള്ള ചർച്ചകൾ ‘ശത്രുവിന്റെ നിലപാട് അംഗീകരിക്കുന്നതിനർത്ഥമില്ല’ എന്ന് ഖമനേയി വ്യക്തമാക്കുന്നു. നേരത്തെ നേരിട്ടുള്ള ചർച്ചകൾ അർത്ഥശൂന്യമാണെന്ന് അദ്ദേഹം വാദിച്ചിരുന്നു, എന്നാൽ ഈ നിലപാടിൽ നിന്നുള്ള വലിയൊരു മാറ്റമാണിത്. കരാറിന്റെ ഭാഗമായി ഹോർമുസ് കടലിടുക്കിലെ നാവിക ഉപരോധം അമേരിക്ക പിൻവലിച്ചു. യുഎസ് വൈസ് പ്രസിഡന്റ് ജെ.ഡി. വാൻസ് പറയുന്നതനുസരിച്ച്, യുദ്ധം തുടങ്ങിയതിന് ശേഷമുള്ള ഏറ്റവും ഉയർന്ന അളവിൽ, ഏകദേശം 12.5 ദശലക്ഷം ബാരൽ എണ്ണയാണ് ഇന്നലെ രാത്രി ഹോർമുസ് വഴി കടന്നുപോയത്.
ഇറാൻ തങ്ങളുടെ ആണവ കേന്ദ്രങ്ങൾ പരിശോധിക്കാൻ അന്താരാഷ്ട്ര ആണവോർജ്ജ ഏജൻസിയെ (IAEA) ക്ഷണിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ടെന്ന് ട്രംപ് ഭരണകൂട വൃത്തങ്ങൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. കരാർ ഔദ്യോഗികമായി ഒപ്പുവെക്കുന്നതിനും അടുത്ത ഘട്ട ചർച്ചകൾ ആരംഭിക്കുന്നതിനുമായി സ്വിറ്റ്സർലൻഡിലേക്ക് പോകാൻ നിശ്ചയിച്ചിരുന്ന ജെ.ഡി. വാൻസ് തന്റെ സന്ദർശനം മാറ്റിവെക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ടെന്നും റിപ്പോർട്ടുകളുണ്ട്.
Story Summary
Iranian Supreme Leader Ayatollah Mojtaba Khamenei has officially endorsed the U.S.-Iran memorandum of understanding to end the war, despite earlier reservations. The agreement has already led to the lifting of the U.S. naval blockade at the Strait of Hormuz, with oil shipments resuming at record levels as both nations prepare for a new phase of negotiations.

