ടെഹ്റാൻ: ലബനനിലെ ആക്രമണങ്ങൾ തുടരാൻ ഇസ്രായേലിനെ അനുവദിക്കുന്നത് പ്രാദേശിക സമാധാന ശ്രമങ്ങളെ ഇല്ലാതാക്കുമെന്നും അത് യുഎസിന്റെ ഭാഗത്തുനിന്നുള്ള ‘വിഡ്ഢിത്ത’മായിരിക്കുമെന്നും ഇറാൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി അബ്ബാസ് അരാഗ്ചി (Iran Abbas Araghchi Statement). യുഎസ് വൈസ് പ്രസിഡന്റ് ജെ.ഡി. വാൻസിന്റെ പരാമർശങ്ങൾക്ക് മറുപടിയായാണ് അരാഗ്ചി രംഗത്തെത്തിയത്. ലബനനിൽ ഇസ്രായേൽ തുടരുന്ന അതിശക്തമായ ആക്രമണങ്ങൾ വെടിനിർത്തൽ കരാറിനെ അപകടത്തിലാക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി.
ഇസ്രായേൽ പ്രധാനമന്ത്രി ബെഞ്ചമിൻ നെതന്യാഹുവിന്റെ അഴിമതിക്കേസുകൾ ഞായറാഴ്ച പുനരാരംഭിക്കാനിരിക്കുകയാണ്. യുദ്ധം നീണ്ടുനിൽക്കുന്നത് അദ്ദേഹത്തിന് ജയിലിൽ പോകാതിരിക്കാൻ സഹായകമാകുമെന്ന് അരാഗ്ചി ആരോപിച്ചു. ലബനൻ അടക്കമുള്ള മേഖലയിൽ സമാധാനം ഉണ്ടാകുന്നത് നെതന്യാഹുവിന്റെ ശിക്ഷാ നടപടികൾ വേഗത്തിലാക്കുമെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
വെടിനിർത്തൽ കരാർ ലബനനിൽ ബാധകമല്ലെന്ന വാഷിംഗ്ടണിന്റെ നിലപാടിനെ ഇറാൻ വിമർശിച്ചു. ഡിപ്ലോമസി തകർക്കാൻ നെതന്യാഹുവിനെ അനുവദിക്കുന്നത് വഴി സ്വന്തം സമ്പദ്വ്യവസ്ഥ തകർക്കാൻ യുഎസ് ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ അത് അവരുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പാണെന്നും, എന്നാൽ അത് വലിയ വിഡ്ഢിത്തമാണെന്നും അരാഗ്ചി വ്യക്തമാക്കി. ലബനനിലെ ആക്രമണങ്ങൾ അവസാനിച്ചില്ലെങ്കിൽ ഹോർമുസ് കടലിടുക്ക് വഴി എണ്ണനീക്കം പൂർണ്ണമായും തടയുന്നത് തുടരുമെന്നും ഇറാൻ സൂചന നൽകി. ഇത് ലോക സമ്പദ്വ്യവസ്ഥയെ ബാധിക്കുമെന്നിരിക്കെ യുഎസിന് മേൽ സമ്മർദ്ദം വർദ്ധിപ്പിക്കുകയാണ് ഇറാന്റെ ലക്ഷ്യം.
ഇതിനിടെ, ലബനനിലെ ആക്രമണങ്ങൾ കുറയ്ക്കാൻ താൻ നെതന്യാഹുവിനോട് ആവശ്യപ്പെട്ടതായി പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് അറിയിച്ചു. എന്നാൽ ബുധനാഴ്ച ലബനനിൽ 300-ലധികം പേർ കൊല്ലപ്പെട്ടത് കരാറിലെ വിള്ളലുകൾ വ്യക്തമാക്കുന്നു. സതേൺ ലബനനിലെ ബുർജ് ഖലൗയിയിൽ നാല് രക്ഷാപ്രവർത്തകർ ഇസ്രായേൽ ആക്രമണത്തിൽ കൊല്ലപ്പെട്ടു. ഗാസയിലെ റഫയിൽ നടപ്പിലാക്കിയ അതേ വിനാശകരമായ തന്ത്രം ലബനനിലും ഇസ്രായേൽ പയറ്റുകയാണെന്ന് രാഷ്ട്രീയ നിരീക്ഷകർ വിലയിരുത്തുന്നു.
Summary: Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi warned the U.S. that allowing Benjamin Netanyahu to derail diplomacy by continuing attacks on Lebanon would be “dumb.” Responding to JD Vance, Araghchi suggested that Netanyahu is fueling the conflict to avoid his upcoming corruption trial. While the U.S. claims the ceasefire doesn’t cover Lebanon, Iran insists that its continuation is vital for the truce’s survival, threatening to keep the Strait of Hormuz blocked if diplomacy fails.

