ലണ്ടൻ: ജെഫ്രി എപ്സ്റ്റീന്റെ ബ്രിട്ടനിലെ രഹസ്യയാത്രകളെക്കുറിച്ചുള്ള അന്വേഷണത്തിന് തിരിച്ചടിയായി നിർണ്ണായക രേഖകളുടെ അഭാവം (Epstein Flight Records Missing). ബ്രിട്ടനിലെ സൈനിക വിമാനത്താവളങ്ങളും വാണിജ്യ വിമാനത്താവളങ്ങളും എപ്സ്റ്റീനും സംഘവും ഉപയോഗിച്ചിരുന്നതായി തെളിവുകളുണ്ടെങ്കിലും, ഇതിൽ പങ്കെടുത്തവരുടെ കൃത്യമായ പട്ടിക കണ്ടെത്താനാകാത്തതാണ് പോലീസിനെ കുഴയ്ക്കുന്നത്. നിശ്ചിത കാലയളവിനുശേഷം രേഖകൾ നശിപ്പിക്കുന്ന രീതിയാണ് ഈ പ്രതിസന്ധിക്ക് കാരണമായത്.
ആർ.എ.എഫ് ബേസുകളിലെ യാത്രാരേഖകൾ വെറും മൂന്ന് മാസത്തിന് ശേഷം നശിപ്പിക്കാറാണ് പതിവ്. വാണിജ്യ വിമാനത്താവളങ്ങളിലാകട്ടെ ഏഴ് വർഷം വരെയേ ഇത്തരം വിവരങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കാറുള്ളൂ. എപ്സ്റ്റീന്റെ ‘ലോലിത എക്സ്പ്രസ്’ വഴി ബ്രിട്ടീഷ് പെൺകുട്ടികളെ കടത്തിയിരുന്നോ എന്നറിയാൻ പഴയ ഫ്ലൈറ്റ് ലോഗുകൾ അത്യാവശ്യമാണ്. ഈ രേഖകൾ ഇല്ലാതായത് ആൻഡ്രൂ മൗണ്ട്ബാറ്റൺ-വിൻസറുടെ അറസ്റ്റിന് പിന്നാലെയുള്ള അന്വേഷണത്തെയും സാരമായി ബാധിച്ചേക്കാം.
മുൻ പ്രധാനമന്ത്രി ഗോർഡൻ ബ്രൗൺ ഉന്നയിച്ച ആരോപണങ്ങളിൽ വിമാനത്താവളങ്ങളിലെ വി.ഐ.പി സൗകര്യങ്ങൾ ദുരുപയോഗം ചെയ്തതിനെക്കുറിച്ച് പരാമർശമുണ്ട്. എന്നാൽ ഈ കാലയളവിലെ എയർ ട്രാഫിക് കൺട്രോൾ ഷീറ്റുകൾ പോലും ഇപ്പോൾ ലഭ്യമല്ല. ലഭ്യമായ അപൂർണ്ണമായ ഫയലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് തെളിവുകൾ കോർത്തിണക്കാനാണ് ഇപ്പോൾ മെട്രോപൊളിറ്റൻ പോലീസ് ശ്രമിക്കുന്നത്. ഇമെയിൽ സന്ദേശങ്ങളിലെ വിവരങ്ങളും വിമാനത്താവളങ്ങളിലെ മുൻ സുരക്ഷാ ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ മൊഴികളും അടിസ്ഥാനമാക്കി അന്വേഷണം മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകാനാണ് പോലീസിന്റെ തീരുമാനം.
Summary: The investigation into Jeffrey Epstein’s UK flight activities faces a major hurdle as key passenger manifests have been destroyed following standard data retention protocols.
