വാഷിംഗ്ടൺ: അമേരിക്കയും ഇറാനും തമ്മിൽ ഗൾഫ് മേഖലയിൽ നേരിട്ടുള്ള യുദ്ധം വൻതോതിൽ ശക്തിപ്പെടുന്നതിനിടയിലും, ഫിഫ ലോകകപ്പിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതിനായി ഇറാൻ ദേശീയ ഫുട്ബോൾ ടീമിലെ കളിക്കാർക്ക് അമേരിക്ക വിസ അനുവദിച്ചു (Iran Football Team US Visas). ജൂൺ 15-ന് ലോസ് ആഞ്ചലസിൽ ന്യൂസിലൻഡിനെതിരെ നടക്കുന്ന ഇറാന്റെ ആദ്യ ഗ്രൂപ്പ് ഘട്ട മത്സരത്തിന് വെറും 10 ദിവസങ്ങൾ മാത്രം ബാക്കിനിൽക്കെയാണ് വൈറ്റ് ഹൗസ് ഔദ്യോഗികമായി വിസാനുമതി നൽകിയത്. ഇറാന് വിസ ലഭിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് മെക്സിക്കോയിലെ ഇറാൻ അംബാസഡർ അബുൽഫസൽ പസന്ദീദെ കഴിഞ്ഞദിവസം ആശങ്ക പ്രകടിപ്പിച്ചതിന് പിന്നാലെ, തുർക്കിയിലെ അങ്കാറയിലുള്ള യുഎസ് എംബസി വഴി രാത്രിയോടെ വിസകൾ അനുവദിക്കുകയായിരുന്നുവെന്ന് തുർക്കിയിലെ യുഎസ് അംബാസഡർ ടോം ബാരക് സ്ഥിരീകരിച്ചു.
അതേസമയം, ഇറാൻ ടീമിന്റെ സാങ്കേതിക, ഭരണനിർവ്വഹണ വിഭാഗത്തിലെ ചില അംഗങ്ങൾക്ക് യുഎസ് എംബസി ഇതുവരെ വിസ അനുവദിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് ഇറാന്റെ ഫാർസ് വാർത്താ ഏജൻസി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു. ഇസ്ലാമിക് റവല്യൂഷണറി ഗാർഡ്സുമായി ബന്ധമുള്ള ആരെയും തങ്ങളുടെ മണ്ണിൽ പ്രവേശിക്കാൻ അനുവദിക്കില്ലെന്ന് യുഎസ് സ്റ്റേറ്റ് സെക്രട്ടറി മാർക്കോ റൂബിയോ നേരത്തെ വ്യക്തമാക്കിയിരുന്നു. ഇതിന്റെ ഭാഗമായി മുൻപ് റവല്യൂഷണറി ഗാർഡ്സ് കമാൻഡറായിരുന്ന ഇറാൻ ഫുട്ബോൾ ഫെഡറേഷൻ പ്രസിഡന്റ് മെഹ്ദി താജിന് കഴിഞ്ഞ ഡിസംബറിൽ വാഷിംഗ്ടണിൽ നടന്ന ലോകകപ്പ് നറുക്കെടുപ്പിൽ പങ്കെടുക്കാൻ അമേരിക്ക വിസ നിഷേധിച്ചിരുന്നു.
വിസ പ്രതിസന്ധിയും സുരക്ഷാ ആശങ്കകളും കണക്കിലെടുത്ത് ഇറാൻ തങ്ങളുടെ പരിശീലന ക്യാമ്പ് അമേരിക്കയിലെ അരിസോണയിൽ നിന്നും മെക്സിക്കോയിലെ തിജുവാനയിലേക്ക് അടിയന്തരമായി മാറ്റിയിട്ടുണ്ട്. ലോകകപ്പ് ചരിത്രത്തിൽ ആദ്യമായാണ് ആതിഥേയത്വം വഹിക്കുന്ന ഒരു രാജ്യം തങ്ങളുമായി യുദ്ധത്തിലേർപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന മറ്റൊരു രാജ്യത്തെ കളിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നത്. യുഎസുമായുള്ള ശത്രുതയ്ക്കിടയിലും ലോകകപ്പിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതിലൂടെ രാജ്യം സമാധാനമാണ് ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്ന് ഇറാൻ അംബാസഡർ വ്യക്തമാക്കി. ലോകകപ്പിൽ ഗ്രൂപ്പ് ജിയിൽ ന്യൂസിലൻഡ്, ബെൽജിയം, ഈജിപ്ത് എന്നിവർക്കൊപ്പമാണ് ഇറാൻ മത്സരിക്കുന്നത്.
Summary: In a rare geopolitical development amid the ongoing U.S.-Iran war, the White House has granted entry visas to Iran’s national football team players just 10 days before their 2026 FIFA World Cup opener against New Zealand in Los Angeles. U.S. Ambassador to Turkiye Tom Barrack confirmed that the U.S. Embassy in Ankara processed the visas overnight; however, certain technical and executive staff members linked to the Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) are still facing rejections following strict directives from Secretary of State Marco Rubio. Due to security concerns, the Iranian federation has relocated its tournament base from Arizona to Tijuana, Mexico, as the team prepares to face New Zealand, Belgium, and Egypt in Group G.

