വാഷിംഗ്ടൺ: ഇറാനുമായുള്ള ഭിന്നതകൾ നയതന്ത്ര ചർച്ചകളിലൂടെ പരിഹരിക്കാനാണ് താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്ന് അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് (Trump Iran Nuclear Program Rebuild Claims). യുഎസ് കോൺഗ്രസിൽ നടത്തിയ വാർഷിക ‘സ്റ്റേറ്റ് ഓഫ് ദി യൂണിയൻ’ പ്രസംഗത്തിലാണ് ട്രംപ് തന്റെ നയം വ്യക്തമാക്കിയത്. പശ്ചിമേഷ്യയിൽ അമേരിക്കൻ സൈനിക സാന്നിധ്യം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനിടയിലും സമാധാനപരമായ പരിഹാരത്തിനാണ് മുൻഗണന നൽകുന്നതെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
ഇറാൻ തങ്ങളുടെ ആണവ പദ്ധതികൾ പുനരാരംഭിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണെന്നും അമേരിക്കൻ മണ്ണിൽ വരെ എത്താൻ ശേഷിയുള്ള മിസൈലുകൾ അവർ വികസിപ്പിക്കുന്നുണ്ടെന്നും ട്രംപ് പ്രസംഗത്തിൽ ആരോപിച്ചു. “ഒരു ആണവായുധം നിർമ്മിക്കാൻ ഇറാനെ ഒരിക്കലും അനുവദിക്കില്ല” എന്ന് കർശനമായി പറഞ്ഞ അദ്ദേഹം, പ്രശ്നപരിഹാരത്തിനായി ഇറാനുമായി ചർച്ചകൾ നടക്കുന്നുണ്ടെന്നും വെളിപ്പെടുത്തി. കഴിഞ്ഞ വർഷം ജൂണിൽ ഇറാന്റെ ആണവ കേന്ദ്രങ്ങൾക്ക് നേരെ അമേരിക്ക ആക്രമണം നടത്തിയിരുന്നു. ഇതിന് ശേഷം ആണവ പദ്ധതികൾ പുനർനിർമ്മിക്കരുതെന്ന മുന്നറിയിപ്പ് ഇറാൻ ലംഘിച്ചുവെന്നാണ് ട്രംപിന്റെ വാദം.
അതേസമയം, സമാധാനപരമായ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി മാത്രമാണ് തങ്ങൾ ആണവ സാങ്കേതികവിദ്യ ഉപയോഗിക്കുന്നതെന്ന് ഇറാൻ ആവർത്തിച്ചു. ഒരു കരാർ സാധ്യമാണെന്നും എന്നാൽ നയതന്ത്രത്തിന് മുൻഗണന നൽകണമെന്നും ഇറാൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി അബ്ബാസ് അരക്ച്ചി എക്സിലൂടെ പ്രതികരിച്ചു. ഒമാന്റെ മധ്യസ്ഥതയിൽ വ്യാഴാഴ്ച ജനീവയിൽ വെച്ച് ഇറാനും അമേരിക്കയും തമ്മിലുള്ള മൂന്നാം വട്ട പരോക്ഷ ചർച്ചകൾ നടക്കാനിരിക്കുകയാണ്. ട്രംപിന്റെ പ്രതിനിധികളായ സ്റ്റീവ് വിറ്റ്കോഫും ജാരെഡ് കുഷ്നറും ഈ ചർച്ചകളിൽ പങ്കെടുക്കും.
Summary: In his State of the Union address, President Donald Trump expressed a preference for a diplomatic solution to tensions with Iran while warning that he will never allow Tehran to obtain a nuclear weapon.
