ന്യൂയോർക്ക്: വർഷങ്ങൾ നീണ്ട അന്വേഷണങ്ങൾക്കും ദശലക്ഷക്കണക്കിന് രേഖകൾ പരിശോധിച്ചതിനും ശേഷം, ജെഫ്രി എപ്സ്റ്റൈൻ പ്രമുഖർക്കായി ഒരു ലൈംഗിക റാക്കറ്റ് നടത്തിയിരുന്നതിന് തെളിവുകളില്ലെന്ന് എഫ്ബിഐ നിഗമനത്തിലെത്തി (FBI conclusion Jeffrey Epstein sex trafficking ring). എപ്സ്റ്റൈൻ പ്രായപൂർത്തിയാകാത്ത പെൺകുട്ടികളെ ലൈംഗികമായി ചൂഷണം ചെയ്തിരുന്നു എന്നതിന് വ്യക്തമായ തെളിവുകൾ ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്. എന്നാൽ, തന്റെ പക്കലുള്ള പെൺകുട്ടികളെ മറ്റ് പ്രമുഖർക്ക് കാഴ്ചവെച്ചിരുന്നു എന്ന ആരോപണം ശരിവെക്കുന്ന തെളിവുകൾ എപ്സ്റ്റൈന്റെ ബാങ്ക് രേഖകളിൽ നിന്നോ ഇമെയിലുകളിൽ നിന്നോ കണ്ടെത്താനായില്ലെന്ന് അമേരിക്കൻ നീതിന്യായ വകുപ്പ് (DOJ) പുറത്തുവിട്ട പുതിയ ഫയലുകൾ വ്യക്തമാക്കുന്നു.
സോഷ്യൽ മീഡിയയിലും മറ്റും വലിയ ചർച്ചയായ എപ്സ്റ്റൈന്റെ ‘ക്ലയന്റ് ലിസ്റ്റ്’ യഥാർത്ഥത്തിൽ നിലവിലില്ലെന്നും എഫ്ബിഐ റിപ്പോർട്ട് പറയുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ വസതികളിൽ നിന്ന് പിടിച്ചെടുത്ത പതിനായിരക്കണക്കിന് വീഡിയോകളിലോ ചിത്രങ്ങളിലോ മറ്റ് പ്രമുഖർ കുറ്റകൃത്യങ്ങളിൽ ഏർപ്പെടുന്നതായി കണ്ടെത്താനായിട്ടില്ല. വിർജീനിയ ജിയുഫ്രെ ഉൾപ്പെടെയുള്ള ചില ഇരകൾ തങ്ങളെ മറ്റ് പ്രമുഖർക്ക് ‘വാടകയ്ക്ക് നൽകി’ എന്ന് ആരോപിച്ചിരുന്നുവെങ്കിലും, മറ്റ് ഇരകൾ ഇത് ശരിവെച്ചില്ലെന്നും അന്വേഷണ ഉദ്യോഗസ്ഥർ കുറിക്കുന്നു. ഇതോടെ, പുതിയ തെളിവുകൾ ലഭിക്കാത്ത പക്ഷം ഈ കേസിൽ കൂടുതൽ പ്രമുഖർക്കെതിരെ ഫെഡറൽ തലത്തിൽ നടപടിയുണ്ടാകില്ലെന്നാണ് സൂചന.
Summary: The FBI has concluded that while Jeffrey Epstein sexually abused underage girls, there is scant evidence he ran a sex trafficking ring for powerful men. Released documents also state that the rumored “client list” does not exist and no videos or photos implicated other high-profile figures in his crimes.
