വാഷിംഗ്ടൺ ഡി.സി.: അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപിനെതിരെ ഉയർന്ന ലൈംഗികാരോപണങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നിർണ്ണായകമായ എഫ്ബിഐ രേഖകൾ യുഎസ് നീതിന്യായ വകുപ്പ് വെബ്സൈറ്റിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു (DOJ releases FBI Trump Epstein memos). ശതകോടീശ്വരൻ ജെഫ്രി എപ്സ്റ്റീനുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കേസിലെ ലക്ഷക്കണക്കിന് രേഖകൾ നേരത്തെ പുറത്തുവിട്ടിരുന്നെങ്കിലും, ട്രംപിനെതിരെയുള്ള പരാമർശങ്ങളടങ്ങിയ ഈ മൂന്ന് മെമ്മോകൾ അതിൽ നിന്ന് വിട്ടുപോയത് വലിയ വിവാദമായിരുന്നു.
സിഎൻഎൻ നടത്തിയ വിശകലനത്തിലാണ് സാക്ഷിമൊഴികൾ അടങ്ങിയ “302” മെമ്മോകൾ ഓൺലൈൻ ആർക്കൈവിൽ നിന്ന് കാണാതായ വിവരം പുറത്തുവന്നത്. 2019-ൽ എഫ്ബിഐ നടത്തിയ നാല് ഇന്റർവ്യൂകളുടെ വിശദാംശങ്ങളാണ് ഇതിലുള്ളത്. പതിമൂന്ന് വയസ്സുള്ളപ്പോൾ മുതൽ ജെഫ്രി എപ്സ്റ്റീൻ തന്നെ ശാരീരികമായും ലൈംഗികമായും പീഡിപ്പിച്ചിരുന്നുവെന്ന് വെളിപ്പെടുത്തിയ ഒരു സ്ത്രീയാണ് ട്രംപിനെതിരെയും ഗുരുതരമായ ആരോപണങ്ങൾ ഉന്നയിച്ചിരിക്കുന്നത്.
പുറത്തുവന്ന രേഖകളിലെ പ്രധാന വിവരങ്ങൾ:
ആരോപണം: 13-നും 15-നും ഇടയിൽ പ്രായമുള്ളപ്പോൾ എപ്സ്റ്റീൻ തന്നെ ന്യൂയോർക്കിലെ ഒരു വലിയ കെട്ടിടത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയെന്നും അവിടെ വെച്ച് ട്രംപിന് പരിചയപ്പെടുത്തിയെന്നുമാണ് യുവതിയുടെ മൊഴി. അവിടെ വെച്ച് ട്രംപ് തന്നെ പീഡിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ചതായും അവർ ആരോപിക്കുന്നു.
മറ്റ് വെളിപ്പെടുത്തലുകൾ: ലൈംഗിക പീഡനത്തിന് പുറമെ, ട്രംപും എപ്സ്റ്റീനും ചേർന്ന് പ്രമുഖരെ ബ്ലാക്ക്മെയിൽ ചെയ്യുന്നതിനെക്കുറിച്ചും കാസിനോകൾ വഴി കള്ളപ്പണം വെളുപ്പിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചും സംസാരിക്കുന്നത് താൻ കേട്ടതായും യുവതി എഫ്ബിഐയോട് പറഞ്ഞു.
ഭീഷണി: എഫ്ബിഐക്ക് മൊഴി നൽകിയതിന് പിന്നാലെ തനിക്ക് അജ്ഞാത ഫോൺ കോളുകൾ വരാറുണ്ടെന്നും വാഹനം ഓടിക്കുമ്പോൾ അപായപ്പെടുത്താൻ ശ്രമങ്ങൾ നടന്നതായും മൂന്നാമത്തെ ഇന്റർവ്യൂവിൽ അവർ വെളിപ്പെടുത്തിയിരുന്നു.
എന്നാൽ ഈ ആരോപണങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും അടിസ്ഥാനരഹിതമാണെന്ന് വൈറ്റ് ഹൗസ് പ്രസ് സെക്രട്ടറി കരോലിൻ ലീവിറ്റ് പ്രസ്താവനയിൽ പറഞ്ഞു. ജോ ബൈഡന്റെ നീതിന്യായ വകുപ്പ് നാല് വർഷത്തോളം ഈ രേഖകൾ കൈവശം വെച്ചിട്ടും നടപടിയെടുക്കാതിരുന്നത് ട്രംപ് തെറ്റൊന്നും ചെയ്തിട്ടില്ല എന്നതിന് തെളിവാണെന്നും അവർ കൂട്ടിച്ചേർത്തു. ഇതുകൂടാതെ, എപ്സ്റ്റീനുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കേസുകളിൽ ഇനി ആർക്കെതിരെയും പുതിയ അന്വേഷണമോ കുറ്റപത്രമോ ഉണ്ടാകാൻ സാധ്യതയില്ലെന്ന് നീതിന്യായ വകുപ്പ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ വ്യക്തമാക്കി. മൂന്ന് ദശലക്ഷത്തോളം വരുന്ന രേഖകളിൽ 1% ഭാഗത്ത് പിഴവുകൾ സംഭവിച്ചതായും അത് തിരുത്തി വരികയാണെന്നും അധികൃതർ അറിയിച്ചു.
Summary: The U.S. Department of Justice has released three previously missing FBI interview memos detailing sexual assault allegations against President Donald Trump. These documents, part of the Jeffrey Epstein investigation, were uncovered after a CNN analysis found gaps in the public archive.
