യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കണം, പക്ഷേ യുക്രെയ്നെ ഇല്ലാതാക്കിക്കൊണ്ടല്ല; ദുർബലമായ കരാറുകളിൽ ഒപ്പിടില്ലെന്ന് സെലെൻസ്‌കി | Volodymyr Zelenskyy

ദുർബലമായ കരാറുകൾ യുദ്ധം നീട്ടിക്കൊണ്ടുപോകാൻ മാത്രമേ സഹായിക്കൂ
Volodymyr Zelenskyy
Updated on

കീവ്: യുക്രെയ്ൻ സമാധാനം ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടെന്നും എന്നാൽ അത് എന്ത് വില കൊടുത്തും സാധ്യമാക്കേണ്ട ഒന്നല്ലെന്നും പ്രസിഡന്റ് വോളോഡിമിർ സെലെൻസ്‌കി (Volodymyr Zelenskyy). റഷ്യയുമായുള്ള യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കാൻ ദുർബലമായ ഒരു കരാറിലും താൻ ഒപ്പിടില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. അത്തരം കരാറുകൾ യുദ്ധം നീട്ടിക്കൊണ്ടുപോകാൻ മാത്രമേ സഹായിക്കൂ എന്നും അദ്ദേഹം പുതുവർഷ സന്ദേശത്തിൽ ഓർമ്മിപ്പിച്ചു.

നാല് വർഷത്തോളമായി തുടരുന്ന യുദ്ധം യുക്രെയ്ൻ ജനതയെ തളർത്തിയെന്നത് സത്യമാണെന്നും എന്നാൽ കീഴടങ്ങാൻ തയ്യാറാണെന്ന് ഇതിനർത്ഥമില്ലെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "നമുക്ക് സമാധാനം വേണം, പക്ഷേ അത് യുക്രെയ്ന്റെ അന്ത്യമാകരുത്. ഒരു ദിവസമോ ഒരാഴ്ചയോ നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന സമാധാനമല്ല, വർഷങ്ങളോളം നിലനിൽക്കുന്ന ശക്തമായ സമാധാന കരാറാണ് നമുക്ക് വേണ്ടത്," സെലെൻസ്‌കി പറഞ്ഞു.

അമേരിക്കയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ നടക്കുന്ന ചർച്ചകൾ പ്രകാരം സമാധാന കരാർ 90 ശതമാനം തയ്യാറാണെന്നും എന്നാൽ ബാക്കിയുള്ള 10 ശതമാനമാണ് യുക്രെയ്ന്റെയും യൂറോപ്പിന്റെയും ഭാവി നിർണ്ണയിക്കുകയെന്നും അദ്ദേഹം വെളിപ്പെടുത്തി. നിലവിൽ റഷ്യയുടെ കൈവശമുള്ള ഭൂപ്രദേശങ്ങളുടെ നിയന്ത്രണത്തെച്ചൊല്ലിയാണ് ചർച്ചകൾ തടസ്സപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത്. യുക്രെയ്ന്റെ കിഴക്കൻ മേഖലയായ ഡോൺബാസിൽ നിന്നും സൈന്യത്തെ പൂർണ്ണമായി പിൻവലിക്കണമെന്ന റഷ്യൻ പ്രസിഡന്റ് പുടിന്റെ ആവശ്യം വെറും ചതിയാണെന്ന് സെലെൻസ്‌കി തള്ളിക്കളഞ്ഞു. യുദ്ധമുഖത്തെ നിലവിലെ അതിർത്തികൾ നിലനിർത്തിക്കൊണ്ടുള്ള വെടിനിർത്തലിനാണ് യുക്രെയ്ൻ മുൻഗണന നൽകുന്നത്.

Summary

In his New Year's address, President Volodymyr Zelenskiy stated that Ukraine seeks peace but will not sign a "weak" agreement that could lead to future conflicts. He emphasized that while the nation is exhausted after four years of war, it is not ready to surrender. Zelenskiy revealed that a peace deal mediated by the US is 90% ready, though the final 10%—specifically regarding territorial control and Russia's demand for withdrawal from Donbas—remains the critical hurdle for a lasting peace.

Related Stories

No stories found.
Times Kerala
timeskerala.com