

വാഷിംഗ്ടൺ: ഇറാനിലെ ആഭ്യന്തര സാഹചര്യം വഷളാകുന്നതിനിടെ, അവിടെയുള്ള അമേരിക്കൻ പൗരന്മാരോട് എത്രയും വേഗം രാജ്യം വിടാൻ യുഎസ് ഭരണകൂടം കർശന നിർദ്ദേശം നൽകി (Iran Unrest). ഇറാനെതിരെ സൈനിക നടപടി സ്വീകരിക്കുന്ന കാര്യം പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപിന്റെ പരിഗണനയിലാണെന്നും ഇതിന്റെ മുന്നോടിയായാണ് പൗരന്മാരെ മാറ്റുന്നതെന്നും റിപ്പോർട്ടുകൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. യുഎസ് ഗവൺമെന്റിന്റെ സഹായം കാത്തുനിൽക്കാതെ സ്വന്തം നിലയിൽ സുരക്ഷിത സ്ഥാനങ്ങളിലേക്ക് മാറാനാണ് നിർദ്ദേശം നൽകിയിരിക്കുന്നത്.
ഇറാനിൽ സർക്കാർ വിരുദ്ധ പ്രക്ഷോഭകർക്ക് നേരെ നടക്കുന്ന ക്രൂരമായ അടിച്ചമർത്തലുകളിൽ പ്രതിഷേധിച്ച് ഇറാനുമായി വ്യാപാര ബന്ധം പുലർത്തുന്ന രാജ്യങ്ങൾക്കെതിരെ കർശനമായ സാമ്പത്തിക നിയന്ത്രണങ്ങളും ട്രംപ് പ്രഖ്യാപിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഇറാനിലെ ആണവ കേന്ദ്രങ്ങൾക്കും മിസൈൽ സൈറ്റുകൾക്കും നേരെ ആക്രമണം നടത്താനുള്ള സാധ്യത യുഎസ് തള്ളിക്കളയുന്നില്ല. അതേസമയം, ചർച്ചകൾക്ക് തയ്യാറാണെന്ന് ഇറാൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം അറിയിച്ചെങ്കിലും യുഎസ് നിലപാട് കടുപ്പിക്കുകയാണ്.
The United States has issued an urgent advisory for its citizens to leave Iran immediately, citing potential military action by the Trump administration. This warning comes amid escalating protests in Iran and reports that the U.S. is considering strikes on key Iranian strategic sites. While Iran has indicated an openness to dialogue, President Trump has intensified pressure by imposing new economic penalties on Iran's global trading partners.