

ഡാർ എസ് സലാം: ടാൻസാനിയയിൽ കഴിഞ്ഞയാഴ്ച നടന്ന തെരഞ്ഞെടുപ്പിനിടെയുണ്ടായ പ്രതിഷേധങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് പ്രധാന പ്രതിപക്ഷ പാർട്ടിയായ ചഡെമയിയിലെ മുതിർന്ന നേതാവിനെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തു. ചഡെമയുടെ ഡെപ്യൂട്ടി സെക്രട്ടറി ജനറൽ അമാനി ഗോലുഗ്വയെ ശനിയാഴ്ച പോലീസ് അറസ്റ്റ് ചെയ്തത്. പാർട്ടിയിലെ മറ്റ് നേതാക്കൾ ഉൾപ്പെടെ ഒമ്പത് പേർക്കായി അധികൃതർ തിരച്ചിൽ തുടരുകയാണ്.(Tanzania)
കഴിഞ്ഞയാഴ്ച നടന്ന പ്രതിഷേധങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് 200-ലധികം പോരന്മാർക്ക് മേൽ ടാൻസാനിയൻ അധികൃതർ ദേശദ്രോഹക്കുറ്റം ചുമത്തിയിരുന്നു. ദേശദ്രോഹക്കുറ്റത്തിന് വധശിക്ഷ വരെ ലഭിക്കാമെങ്കിലും 1995-ന് ശേഷം രാജ്യത്ത് വധശിക്ഷ നടപ്പാക്കിയിട്ടില്ല. നിലവിലെ രാജ്യത്ത് പ്രസിഡൻ്റ് സാമിയ സുലുഹു ഹസൻ 98% വോട്ടോടെ വിജയിച്ചതായി പ്രഖ്യാപിച്ചിരുന്നു. എന്നാൽ തെരഞ്ഞെടുപ്പിൽ മത്സരിക്കുന്നതിൽ നിന്നും വിലക്കപ്പെട്ട പ്രതിപക്ഷം ഈ ഫലങ്ങളെ വഞ്ചനാപരമാണെന്ന് അപലപിച്ചു.
ഒക്ടോബർ 29-ന് ടാൻസാനിയയിലെ വിവിധ നഗരങ്ങളിൽ പ്രതിഷേധങ്ങൾ പൊട്ടിപുറപ്പെട്ടിരുന്നു. ചഡെമയുടെയും മനുഷ്യാവകാശ സംഘടനകളുടെയും റിപ്പോർട്ട് അനുസരിച്ച്, പ്രകടനങ്ങൾക്കിടെ സുരക്ഷാ സേനയുടെ വെടിവെപ്പിൽ 1,000-ത്തിലധികം ആളുകൾ കൊല്ലപ്പെട്ടു. സർക്കാർ ഈ കണക്കുകൾ പെരുപ്പിച്ചതാണെന്ന് പറയുകയല്ലാതെ സ്വന്തം കണക്കുകൾ പുറത്തുവിട്ടിട്ടില്ല.
അധികൃതർ ഇൻ്റർനെറ്റ് ബന്ധം വിച്ഛേദിക്കുകയും തെരഞ്ഞെടുപ്പിന് ശേഷമുള്ള പ്രതിഷേധങ്ങൾ അടിച്ചമർത്താൻ അമിത ബലം പ്രയോഗിക്കുകയും ചെയ്തുവെന്ന് ആംനസ്റ്റി ഇൻ്റർനാഷണൽ പറഞ്ഞു. പ്രതിഷേധങ്ങൾക്കിടയിലും സാമിയ സുലുഹു ഹസൻ തിങ്കളാഴ്ച സത്യപ്രതിജ്ഞ ചെയ്ത് അധികാരമേറ്റു. സൈനിക പരേഡ് ഗ്രൗണ്ടിൽ നടന്ന ചടങ്ങ് പൊതുജനങ്ങൾക്ക് പ്രവേശനമില്ലാതെ ടെലിവിഷനിൽ സംപ്രേക്ഷണം ചെയ്തു. മരണങ്ങൾ സംഭവിച്ചതായി പ്രസിഡൻ്റ് സമ്മതിച്ചെങ്കിലും, കലാപത്തിന് പിന്നിൽ വിദേശികളാണ് എന്ന് കുറ്റപ്പെടുത്തി. "അറസ്റ്റിലായവർ മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ളവരാണെന്നത് ഒരു അത്ഭുതമായിരുന്നില്ല," അവർ പ്രസ്താവിച്ചു.
Summary: Tanzanian police have arrested Amani Golugwa, the deputy secretary general of the main opposition party Chadema, in connection with deadly protests that followed last week's general election.