ന്യൂയോർക്ക്: സിറിയയുടെ ഇടക്കാല പ്രസിഡന്റ് അഹമ്മദ് അൽ-ഷറയെയും രാജ്യത്തിന്റെ ആഭ്യന്തര മന്ത്രിയെയും ഐക്യരാഷ്ട്രസഭ ഉപരോധ പട്ടികയിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള പ്രമേയം ഐക്യരാഷ്ട്രസഭ സുരക്ഷാ കൗൺസിൽ പാസാക്കി. 15 അംഗ കൗൺസിലിലെ എല്ലാ അംഗങ്ങളും യുഎസ് മുന്നോട്ട് വച്ച പ്രമേയത്തെ അനുകൂലിച്ചു. തിങ്കളാഴ്ച വൈറ്റ് ഹൗസിൽ അൽ-ഷറ ഡൊണാൾഡ് ട്രംപുമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്താനിരിക്കെയാണ് ഈ സുപ്രധാന നീക്കം. സിറിയയ്ക്ക് ഒരു "പുതിയ യുഗം" അംഗീകരിക്കുന്ന "വ്യക്തമായ രാഷ്ട്രീയ സന്ദേശം" പ്രമേയം അയയ്ക്കുന്നുവെന്ന് യുഎസ് പ്രതിനിധി പറഞ്ഞു. (Ahmed al-Sharaa)
അതേസമയം, ചൈന വോട്ടെടുപ്പിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിന്നു. സ്വന്തം താൽപ്പര്യങ്ങൾക്കു വേണ്ടിയാണ് യുഎസ് പ്രമേയം കൊണ്ടുവന്നതെന്ന് ചൈന ആരോപിച്ചു. സിറിയ ഇപ്പോഴും തീവ്രവാദ ഭീഷണിയിലാണെന്നും ഈസ്റ്റ് തുർക്കിസ്ഥാൻ ഇസ്ലാമിക് മൂവ്‌മെന്റ് (ഇടിഐഎം) അംഗങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള തീവ്രവാദികൾ രാജ്യത്തിന്റെ സുരക്ഷയ്ക്ക് ഭീഷണിയാണെന്നും ചൈനയുടെ യുഎൻ പ്രതിനിധി ഫു ചോങ് ആരോപിച്ചു. അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹത്തിന്റെ വിശ്വാസം നേടാൻ അദ്ദേഹം മുൻ ഭീകരവിരുദ്ധ നടപടികളുടെ ഭാഗമായി ഏർപ്പെടുത്തിയ ആസ്തി മരവിപ്പിക്കൽ, യാത്രാ വിലക്ക് എന്നിവയിൽ നിന്ന് യുഎൻഎസ്‌സി അൽ-ഷറയെ ഒഴിവാക്കി.
കഴിഞ്ഞ ഡിസംബറിൽ ബഷർ അൽ-അസദ് ഭരണകൂടത്തെ അട്ടിമറിച്ച ഹയാത്ത് തഹ്‌രീർ അൽ-ഷാമിന്റെ (എച്ച്‌ടി‌എസ്) സഖ്യത്തിന് നേതൃത്വം നൽകിയ അൽ-ഷറ, അതിനുശേഷം സിറിയയുടെ നേതാവായി മാറി. ഏകദേശം 60 വർഷത്തിനിടെ യുഎൻ പൊതുസഭയെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്ന ആദ്യത്തെ സിറിയൻ നേതാവ് കൂടിയാണ് അദ്ദേഹം. സിറിയയുടെ പുതിയ നേതൃത്വത്തിൽ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന ആത്മവിശ്വാസത്തിന്റെ അടയാളമായി സിറിയൻ പ്രതിനിധി യുഎൻ പ്രമേയത്തെ സ്വാഗതം ചെയ്തു. സിറിയൻ ജനതയുടെ സുസ്ഥിരവും സമൃദ്ധവുമായ ഭാവിയിലേക്കുള്ള ഒരു നല്ല ചുവടുവയ്പ്പായിട്ടാണ് ഈ നീക്കം വ്യാപകമായി കാണപ്പെടുന്നത്.
Summary: The UN Security Council approved a US-sponsored resolution to remove Syria's transitional President Ahmed al-Sharaa and the Interior Minister from the ISIL/Al-Qaida sanctions list, just days before Al-Sharaa's planned meeting with President Donald Trump at the White House.