

യാങ്കൂൺ: മ്യാൻമറിൽ ജനാധിപത്യത്തെ അട്ടിമറിച്ച് അധികാരം പിടിച്ചെടുത്ത സൈനിക ഭരണകൂടം (Junta) നടത്തുന്ന പൊതുതെരഞ്ഞെടുപ്പിന്റെ രണ്ടാം ഘട്ടം ഞായറാഴ്ച നടന്നു (Myanmar Election 2026 Second Phase). കനത്ത സുരക്ഷാ കാവലിൽ 100 ടൗൺഷിപ്പുകളിലായാണ് വോട്ടെടുപ്പ് നടന്നത്. എന്നാൽ, ഈ തെരഞ്ഞെടുപ്പ് കേവലം പ്രഹസനമാണെന്നും സൈനിക ഭരണത്തിന് നിയമസാധുത നൽകാനാണ് ഇതെന്നും ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയും മനുഷ്യാവകാശ സംഘടനകളും കുറ്റപ്പെടുത്തി.
ആഭ്യന്തര കലാപം രൂക്ഷമായതിനാൽ മൂന്ന് ഘട്ടങ്ങളായാണ് തെരഞ്ഞെടുപ്പ് നടക്കുന്നത്. ആദ്യ ഘട്ടം ഡിസംബർ 28-ന് നടന്നിരുന്നു. മൂന്നാം ഘട്ടം ജനുവരി 25-ന് നടക്കും. സംഘർഷം തുടരുന്ന 65 ടൗൺഷിപ്പുകളെ വോട്ടെടുപ്പിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കിയിട്ടുണ്ട്. മുൻപ് രാജ്യം ഭരിച്ചിരുന്ന നോബൽ ജേതാവ് ആങ് സാൻ സൂചിയുടെ പാർട്ടിയായ 'നാഷണൽ ലീഗ് ഫോർ ഡെമോക്രസി' ഉൾപ്പെടെയുള്ള പ്രമുഖ പ്രതിപക്ഷ പാർട്ടികളെയെല്ലാം സൈനിക ഭരണകൂടം പിരിച്ചുവിടുകയും തെരഞ്ഞെടുപ്പിൽ നിന്ന് വിലക്കുകയും ചെയ്തു. സൈന്യത്തിന്റെ നിഴൽ പാർട്ടിയായ 'യൂണിയൻ സോളിഡാരിറ്റി ആൻഡ് ഡെവലപ്മെന്റ് പാർട്ടി 80 ശതമാനത്തിലധികം സീറ്റുകളിൽ വിജയിക്കുമെന്ന് റിപ്പോർട്ടുകൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ഭരണഘടനയനുസരിച്ച് 25 ശതമാനം സീറ്റുകൾ സൈന്യത്തിന് നേരിട്ട് സംവരണം ചെയ്തിട്ടുമുണ്ട്.
ഈ തെരഞ്ഞെടുപ്പ് "സ്വതന്ത്രമോ നിഷ്പക്ഷമോ നിയമപരമോ" അല്ലെന്ന് ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ പ്രത്യേക പ്രതിനിധി ടോം ആൻഡ്രൂസ് പറഞ്ഞു. ജനങ്ങളെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തി വോട്ടു ചെയ്യിപ്പിക്കുകയാണെന്നും അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹത്തെ കബളിപ്പിക്കാനുള്ള നാടകമാണ് ഇതെന്നും അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു. വോട്ടെടുപ്പിനെ വിമർശിക്കുന്നവർക്ക് 10 വർഷം വരെ തടവുശിക്ഷ നൽകുന്ന നിയമം സൈന്യം നടപ്പിലാക്കിയിട്ടുണ്ട്.
Myanmar's military-led government has conducted the second phase of a controversial general election across 100 townships amid an ongoing civil war and widespread international condemnation. With pro-democracy parties like Aung San Suu Kyi's NLD dissolved and critics facing up to 10 years in prison, the United Nations has dismissed the polls as a "theatrical performance" designed to legitimize military rule. Despite claims of moderate turnout, the elections are overshadowed by conflict, as over 65 townships were unable to participate due to active fighting between the junta and resistance forces.