ന്യൂയോർക്ക്: അന്തരിച്ച അമേരിക്കൻ ശതകോടീശ്വരനും കുപ്രസിദ്ധ ലൈംഗിക കുറ്റവാളിയുമായ ജെഫ്രി എപ്സ്റ്റീന്റെ സ്വത്തുക്കളിൽ നിന്ന് ഇരകൾക്ക് നഷ്ടപരിഹാരമായി 35 ദശലക്ഷം ഡോളർ (ഏകദേശം 290 കോടി രൂപ) കൂടി നൽകാൻ ധാരണയായി (Jeffrey Epstein Estate Settlement). എപ്സ്റ്റീന്റെ സാമ്പത്തിക ഇടപാടുകൾക്കും പെൺകുട്ടികളെ കടത്തുന്നതിനും സഹായിച്ചുവെന്ന് ആരോപിച്ച് അദ്ദേഹത്തിന്റെ അഭിഭാഷകനും അക്കൗണ്ടിന്റിനുമെതിരെ ഇരകൾ നൽകിയ കൂട്ടഹർജിയിലാണ് ഇപ്പോൾ ഒത്തുതീർപ്പായത്.
എപ്സ്റ്റീന്റെ മുൻ വ്യക്തിഗത അഭിഭാഷകൻ ഡാരൻ ഇൻഡൈക്ക്, അക്കൗണ്ടന്റ് റിച്ചാർഡ് കാൻ എന്നിവർക്കെതിരെയായിരുന്നു ഇരകൾ കോടതിയെ സമീപിച്ചത്. എപ്സ്റ്റീന്റെ ക്രൂരതകൾ മറച്ചുവെക്കാനും ഇരകൾക്കും ഇടനിലക്കാർക്കും പണം നൽകാനുമായി വ്യാജ ബാങ്ക് അക്കൗണ്ടുകളും കമ്പനികളും നിർമ്മിക്കാൻ ഇവർ സഹായിച്ചുവെന്നായിരുന്നു പ്രധാന ആരോപണം. എന്നാൽ തങ്ങൾ തെറ്റൊന്നും ചെയ്തിട്ടില്ലെന്നും നിയമനടപടികൾ അവസാനിപ്പിക്കാനാണ് ഒത്തുതീർപ്പിന് തയ്യാറായതെന്നും ഇരുവരുടെയും അഭിഭാഷകർ വ്യക്തമാക്കി. മാൻഹട്ടൻ ഫെഡറൽ കോടതിയുടെ അനുമതി ലഭിക്കുന്നതോടെ ഈ തുക ഇരകൾക്ക് കൈമാറും.
നേരത്തെ എപ്സ്റ്റീന്റെ ആസ്തികളിൽ നിന്ന് 121 ദശലക്ഷം ഡോളർ ഇരകൾക്കായി വിതരണം ചെയ്തിരുന്നു. ഇതിനുപുറമെ 49 ദശലക്ഷം ഡോളറിന്റെ മറ്റ് ഒത്തുതീർപ്പുകളും നടന്നിട്ടുണ്ട്. എപ്സ്റ്റീന്റെ സാമ്പത്തിക ഇടപാടുകളിലെ സംശയകരമായ കാര്യങ്ങൾ അവഗണിച്ചതിന് ജെ.പി. മോർഗൻ, ഡച്ച് ബാങ്ക് എന്നിവരിൽ നിന്ന് 365 ദശലക്ഷം ഡോളർ നഷ്ടപരിഹാരം വാങ്ങിയെടുക്കാനും ഇരകളുടെ അഭിഭാഷകർക്ക് കഴിഞ്ഞിരുന്നു. 2019 ഓഗസ്റ്റിൽ ജയിലിൽ കഴിയവെ ആത്മഹത്യ ചെയ്ത എപ്സ്റ്റീന്റെ മരണശേഷവും അദ്ദേഹവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കേസുകളിൽ വലിയ തോതിലുള്ള നിയമപോരാട്ടങ്ങളാണ് നടക്കുന്നത്.
Summary: The estate of Jeffrey Epstein has agreed to a $35 million settlement to resolve a class-action lawsuit filed by his victims.
